Listen to the Word from the Work Place

"The strength of a manager lies in his ability to fuse together official authority and personal authority," said Comrade K. U. Chernenko at a meeting with voters. "Party and state cadres gain the sympathy and respect of the masses first and foremost through their lively social activity, they do so with their energy and their knowledge, their personal example and behavior, which is free from all that offends a person's moral sensibility."     

略论语境对英语词义理解的作用

习得词汇的方法很多,其中借助英语语言性语境和非语言性语境理解并把握词义,不失为一种行之有效的学习方法。     

读者

本栏目发表读者对本刊的建议、对某篇文章的意见、对某种现象的观点或对某个问题的疑问……欢迎您的参与,精彩内容择优刊登。一经录用,赠法律图书一本。来信请留下联系电话。来信请寄:北京市丰台区莲花池西里甲7号法律出版社302室读者栏目收(100073)或发电子邮件至:cindyhzx007@163.com谁来为肆虐的毒气负责进入冬季以来,雾霾一直笼罩我国中东部地区,气象台已将霾预警升级为橙色。监测显示,2012年1月13日10时左右,北京地区的能见度在600米～800米,东部地区能见度更差,部分路段能见度小于500米。     

读者

本栏发表读者对本刊的建议、对某篇文章的意见、对某种现象的观点或对某个问题的疑问……欢迎来信,精彩内容,择优刊登,一经录用,赠法律图书一本。来信请寄:北京市丰台区莲花池西里甲7号法律出版社302室读者栏目收(100073)电子邮件:qingb02006@hotmail.com站起来的少年们就90后某少年在实习单位拒订盒饭事件,愚以为:一个不敢说对不起,我拒绝的民族是可悲的,一个把这当作一种耻辱的民族是没独立性的,一代敢于对权力说N0的少年则恰恰意味着这个民族从几十年的沉睡中开始渐渐醒来。     

读者

“幼小衔接班”火爆背后的忧思还有半个月的时间就要开学了,一批本该升入幼儿园大班的孩子提前结束了幼儿园生活,背着书包进入了幼小衔接班。月均2000多元的学费未能挡住家长追捧幼小衔接班的脚步。     

读者

本栏发表读者对某篇文章的意见、对某种现象的观点或对某个问题的疑问……欢迎来信,精彩内容,择优刊登。来信请寄:北京市丰台区莲花池西里甲 7 号法律出版社 302 室读者栏目收(100073)     

读者

本栏发表读者对本刊的建议、对某篇文章的意见、对某种现象的观点或对某个问题的疑问……欢迎来信,精彩内容,择优刊登,一经录用,赠法律图书一本。来信请寄:北京市丰台区莲花池西里甲7号法律出版社302室读者栏目收(100073)电子邮件:qingbo2006@hotmail.com警示牌不是挡箭牌     

法律的读者

法律一旦制定,并生效,则对其管辖内所有读者都具有一种强制阅读的力量。法律的读者如何阅读和解释法律,文章认为民众从行动中阅读和解释,法律家(法官、律师、检察官)从应用中阅读和解释,法学家从批判中阅读和解释。但人们在法律阅读中往往误解乃至曲解法律,其原因有三:1.法律文本的复杂性;2.法律阅读者的主观性;3.法律背景因素的遮蔽性。人们阅读法律只能尽量地减少误解和曲解,但不可能消灭对法律误解和曲解。     

Readers Propose

Readers' reactions to the article, by Professor A. Ushakov, "The Neighbor Who Shares Your Apartment," are continuing to come in. S. Khamedkulov, of Perm, Makhmedashev, of Baku, Sharonov, of Kharkov, Pereverzev, of Tashkent, and others express approval of, and support for, the discussion initiated by the journal on the need to improve housing legislation. Some of the responses will be published in the form of surveys and presentations of the essence of the proposals.     

A Word About the Change of Title from Soviet Law and Government to Russian Politics and Law

With the final disintegration of the Soviet state in December 1991, the title Soviet Law and Government suddenly lost all meaning. After considering the unsatisfactory alternatives, we decided to rename the journal Russian Politics and Law. Yet, in every respect, the journal's coverage will remain much wider than the title implies.     

单字形体设计的著作权保护

单字形体设计是一种创作,属于美术作品。汉字的基本构造是用来传递信息的,具有实用性。单字的形体设计如果是在汉字基本构造的基础上所做的个性设计,这种设计区别于汉字基本构造传递信息的实用性,在具备原创性的时候,能够获得著作权保护。对单字形体设计赋予著作权保护可能带来的不利后果可以通过完善著作权的权能设置和著作权限制制度加以克服。     

《圣经》中的“爱”

《圣经》(以下简称“BGT”)希腊文中用来表示“爱”的词主要有两种,一个是α’γαπáω,一个是φιλ`ω。前一个特指宗教含义的爱,后一个是一般泛指意义上的爱。《圣经》原文作如此用法和意义划分,并着意对此差别进行对比,既体现了其执笔人对世俗之爱的贬低和对宗教之爱的虔诚,也说明其用词上的深思熟虑。其他表示“爱”的词汇在《圣经》使用中也各有取舍,其中表示上帝仁慈恩宠的xápιs也是一个比较常用的词,而表示性爱的`pws则从未使用过。     

To Our Readers

After sending this issue to the press, the editorial team passed a resolution to establish the journal Svobodnaia mysl'. The name Kommunist will appear on the cover one last time because, for technical reasons, it was printed in advance and could no longer be changed. We are not changing one word in the material in the issue, which was prepared earlier. In subsequent issues of the journal, we plan a serious discussion of what is taking place in the country. The editorial team asks the readers to support the theoretical and political journal Svobodnaia mysl', an open tribune of the left-wing democratic forces.     

词汇演变中的“返祖”现象初探

词汇演变中的返祖现象是指在词汇演变过程中,某个词或者某个词的某种意义在演变过程中的某个时期消失了,在经历了或长或短的一段时期之后,这个词或者这种词义又重新出现了.看和争口两个词的发展过程就是词的返祖现象的反映;小姐和修理两个词的词义演变过程就是词义的返祖现象的反映.这种返祖现象的语言学成因,除语言内部选择机制的作用外,还有思维经济原则和社会文化心理的作用.     

词价值获得原理探微

一般而言,词价值获得的主要途径大概有三条:一是语言学意义上的途径,即词价值由个体语言系统中的复杂联带关系所确定;二是经济学意义上的途径,即词价值首先是由劳动创造的,然后才由人对词的需求所决定;三是哲学意义上的途径,即在人与词的相互作用过程中,作为客体的词对于作为主体的人而言,不仅具有某种明确的意义或语义,而且词能满足人的某种欲望,因而词具有某种效用或有用性。所以词具备价值。