越南到2020年文化外交战略

本译文介绍越南到2020年的文化外交战略.     

越南《到2030年文化外交战略》

2011年2月14日,越南曾出台《到2020年的文化外交战略》。时隔10年后,2021年11月30日,越南政府常务副总理范平明签发决定颁行《到2030年文化外交战略》（2013/QD-TTg号决定）,这也是越南政府同年出台的《到2030年文化发展战略》框架下的一项工作任务,充分体现越南重视同步推动政治外交、经济外交和文化外交的政策主张。文章为越南《到2030年文化外交战略》的中文译文。     

革新开放后的越南外交战略与中越关系

1986年越南开始实行革新开放,确立了以经济建设为中心的国家发展战略。为了更好地为经济建设服务,越南政府不断调整对外战略,以适应不断变化的国内国际环境。中国是越南最重要的邻国和地区重要的国家之一,在越南的外交政策制定中占有特殊重要的地位。1991年中越关系正常化以来,两国关系不断发展,当前处于最友好时期。     

越南外交浅析

越南外交浅析倪霞韵ＡｎＩｎｉｔｉａｌＡｎａｌｙｓｉｓｏｆＶｉｅｔｎａｍ＇ｓＦｏｒｅｉｇｎＰｏｌｉｃｙ￥Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｉｎｔｈｅｌａｔｅ１９８０ｓ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙａｆｔｅｒｔｈｅＶｉｅｔｎａｍｅｓｅＣｏｍｍｕｎｉｓｔＰａｒｔｙ＇ｓ７ｔｈＰａｒ...     

论文化外交

文化外交与对外宣传、公共外交和价值观外交不同,它是以一国政府为主体,在思想、教育、文化等领域,基于主体的平等性、方式的对等性和相互性、内容的相对真实性、目标的长远性,对他国开展的持续性的人员交流、文化传播和思想沟通,以渐进实现国家软实力提升和文化推广等目的的活动。人文外交是中国特色的文化外交概念,强调包容与和谐以及以人为本,人文外交尚有待于进一步充实和发展。文化外交可分为思想外交、文明外交和文艺外交三个层次,其中思想外交效力最强,是文化外交的核心。近代世界历史表明西方在全球政治中的霸权地位离不开西方思想的扩张和征服,各种反抗努力的失败更显示了思想外交的强大力量。中国应该吸取历史经验,通过参与和推动思想和价值观的国际讨论、整合制度资源、集中力量服务思想外交、大力开展学术外交等方式加强文化外交,提升中国软实力,实现国家利益。     

多元外交的全面发展——2007年的越南外交

2007年是越南多元化外交全面发展的重要的一年，在这一年，越南政府继续推行多元化的外交政策，全方位、多元化外交空前活跃，与邻国、传统友好国家、西方国家的关系都有大幅提升。     

新时期的越南外交战略：调整与重构

越南从20世纪80年代中期进入革新开放的新时期,随着国内政治与社会经济政策的变革而不断调整和重构其外交战略.先是10年调整,越南外交奉行"增加朋友,减少敌人"的政策,到1995年取得了一系列重大成就,基本实现了"开放、多样化、多边化"的目标.从1996年越共八大开始对外交战略在新的较大的空间进行了重新构建,2001年初召开的越共九大确定了越南外交的新战略.     

美国外交中的文化价值观因素

本文从文化价值观角度分析美国外交战略,以图达成对美国外交思想的清醒认识。作者认为,战略利益与文化价值观的结合是美国外交战略的重要特征。作者深入剖析了美国文化价值观的渊源、主要内容及其在美国外交中的具体表现,并从文化多元化发展的角度展望２１世纪的国际格局,强调指出２１世纪的世界将更加多元化,２１世纪不是美国的世纪,而是各国的竞相发展。     

越南与印度关系:制衡外交的一个范例

越南和印度长期以来一直保持着亲密、友好的关系,并将这种良好的双边关系视为传统友好关系。越南革新开放以来,越印关系又有新的发展,最终演进到战略伙伴关系。根本原因是两国在外交战略的选择上有共同的需求:都希望借重对方的力量来达到制衡大国的目的。笔者认为,越印关系就是一种有实用目的的制衡外交的一个范例。     

文化外交的独特价值

文化外交（Cultural Diplomacy）是为达到特定政治目的或对外战略意图、以文化传播、交流与沟通为内容所展开的外交。在世界外交史中，文化外交与经济外交、政治外交、军事外交构成外交活动的四个层面。作为国家重要的软权力资源和外交手段，文化外交对于一国实力的增强和在国际舞台上国家对外目标的达成，往往发挥着政治、经济手段难以达到的作用，具有其独特价值。     

日本环境外交战略初探

日本自20世纪80年代以来凭借资金、技术优势从多角度推进环境外交,现已形成以亚太为中心、重视非洲兼顾拉美的环境外交战略格局。从实践看,日本环境外交具有鲜明的现实主义特点,是日本实现国家利益目标的重要途径与平台。随着国际环境外交博弈的加剧和日本国内政局的变动,日本政府不断调整环境外交战略,并将对日本外交战略和国际形势产生影响。     

越南竹文化研究

竹作为一种特殊的质体,已渗透到越南民族物质和精神生活的方方面面,构成了越南竹文化的独特色彩。竹子的特性是形成这一独特文化的前提条件,越南的地理位置和气候环境是形成竹文化的基本条件,越南人民的智慧是形成这独特竹文化的必要条件。本文试图从竹在越南民族神话传说、建筑、文学艺术以及生产生活等方面的运用和象征意义解读越南竹文化的特色。     

韩国文化战略与文化外交

冷战结束后,韩国历届政府都致力于发展文化,逐渐确立了文化立国的方针。韩国政府一方面努力将文化实力转换成外交力,将文化外交视为与经济和政治并行的三大外交主轴之一;另一方面又借助文化外交推动文化大国建设,改善国家整体形象,并取得了良好成绩。本文将系统梳理历届韩国政府的文化战略和政策,探讨韩国对文化外交的认知和实践,在此基础上分析韩国文化外交的机制和特点,解读朴槿惠政府的文化外交构想及其对华文化外交政策。     

越南外交中的大国因素

1986年,越南开始全面实行革新开放。为了给革新开放事业创造良好的外部环境,越南政府制订并坚定不移地执行全方位的外交政策,同所有国家发展关系。自1989年越南从柬埔寨撤军和1991年有关柬埔寨问题的巴黎协议签署以来,越南陆续与大多数西方国家和包括中国在内的东亚国家建立外交关系或实现了关系正常化。随着时间的推移,越南全方位外交取得了显著的成效,越南的国际地位和国际形象都得到了明显的提高和改善。这其中又以大国平衡外交的不断发展而赢得了世人的嘱目。因此,分析越南革新开放以来全方位外交中的大国外交及其大国因素所起的作用,对…     

2001年越南全方位外交的新发展

20 0 1年越南政府继续坚定不移地执行全方位的外交政策 ,以更加务实、灵活的态度发展同世界上所有国家的关系。越共“九大”的召开 ,确定了越南 2 1世纪初期的发展方向和目标 ,引起了世界的密切关注。特别是新领导班子的组成 ,将使越南进一步扩大对外开放。2 0 0 1年越南在奉行全方位外交政策的基础上 ,重点发展与世界各主要国家的关系 ,全方位外交又有新的发展。一　基本外交政策自从 1989年越南从柬埔寨撤军以来 ,随着革新开放政策的实行 ,越南也开始执行全新的外交政策 ,并因此逐渐摆脱了在国际上的孤立地位。为了给革新开放事业创造良好…     

越南广义文化的新发展

近年来,越南在广义文化方面出现了一些新发展、新概念、新领域,如旅游文化、商业文化、交通文化、外交文化等。越南将文化外交视为其外交的三大支柱之一,让文化为国家的对外交往服务,与中国的文化外交比较密切。     

提升中俄文化外交战略的再思考

随着世界政治格局的变化,文化外交已逐渐成为当代国家闻总体外交关系的重要形式之一。一个国家要想充分利用好文化外交这个重要的资源禀赋,还需要其文化影响力、综合外交实力和政府外交执行力等条件配合。近年来,文化外交在中国和俄罗斯两国的交往中扮演着越来越重要的角色。中俄文化交流表现出各级政府重视、多方积极参与、广泛搭建平台等特点。为进一步提升中俄文化交流的发展空间,需要使双方的文化交流向纵深化发展,打破新的文化交流中的不平衡现象,培训人才,扩大交流规模和提升交流水平等。在今后的发展过程中,中俄共同努力,一定能够不断挖掘两国关系的巨大潜能,推动双方文化领域的全面深度合作并取得更多的实际成果。     

越南文化中的历史情结

每次踏上越南的国土,我心里都缠绕着几个问题:为什么越南众多城市的街道多以人名命名?为什么无论哪个月到这都会碰上越南的某个节日或纪念日?为什么越南的景点几乎都是和历史有联系?经一段时间的了解,我才明白:这是因为越南文化中有着极其厚重的历史情结。     

2007年越南文化的发展

1998年7月,越共八届五中全会决议提出“建设和发展具有浓郁民族特色的先进文化”,文化是社会的精神基础,既是经济社会发展的目标,又是促进经济社会发展的动力。在日益深刻的国际经济融合的背景下,越南把保护文化安全作为一项重要和复杂的任务,把保存和弘扬民族传统文化价值作为文化工作的指南。2007年,越南围绕着建设和发展具有浓郁民族特色的先进文化的主题,“全民团结建设文化生活”运动进一步深入开展。文化乡村、文化街区、文化机关建成日益增多,文化家庭建设成为重中之重。     

试论俄罗斯政治文化对其外交战略的影响

关于俄罗斯政治文化对其外交的影响 ,目前学术界已有初步的研究。本文在此基础上 ,揭示俄罗斯独特的政治文化即欧亚文明、东正教理念和政治上专制主义的文化特质对其外交的影响 ,并联系实际进行深入的分析。一、俄罗斯的政治文化及其特征政治文化是政治体系心理方面的基本倾向 ,是一个民族在特定的历史时期所流行的一套政治态度、信仰和感情 :即对权威的态度 ;对真理的信仰或观念 ;决策方式上的教条主义和实用主义 ;对于热爱、疏远、拒绝、信仰或猜疑等行为的感觉、认识和见闻 ;以及一些基本的价值观念 ①。政治文化包括认知取向、情感取向…