電腦使漢字獲得新的活力

經過眾各科學工作者長期不懈的努力,漢字在電腦上的實際應用終於變成了現實,使古老的漢字獲得了新的活力,從而進入了現代化時代。漢字是象形的方塊文字,字體結構複雜多變,而現代化標誌之一的電腦的應用,則是源於拼音文字,因此有人曾懷疑漢字在電腦上應用的可能性?爸袊淖忠咂匆艋牡缆贰边@句口號的提出,在一定程度上反映出這種想法。事實上,電腦處理漢字也確實存在着極大的難度。中國的科學家們在這一課題的研究中,首先要解决的是如何向電腦高速輸入漢字。     

郵誼連兩岸

一九八三年在長沙舉行了湖南省第一屆郵展,一位從篗鈦淼暮相l親,在民國初年發行的‘北京老版’帆船郵票前佇立長久,頗爲感慨,因為這套二十二枚的郵票中,缺了面值爲五元和十元的兩枚?诙瓿?他在台北談起此事,引起了另一位湖南鄉親的震驚。這位鄉親叫趙漢魂。他記得,自己的父親珍藏的帆船郵票正是缺這兩收郎显鯐羞@樣的巧合? 爲了弄個明白,趙君託在美國居住的摯友     

兩岸姻緣故人牽

元宵節晚上,山東章丘縣城裹一片喧騰,燄火映紅了人們歡樂的臉容。去台“老兵”魏金發也和新婚的妻子史佩芝在人羣中觀燈。鄕親搭鵲橋四十多年前,魏金發自故鄕去了台灣,早年服務軍旅,退役後當了船員,漂泊海外。年過半百,他爲娶親受過一次騙,從此發誓不再結婚。在台灣開放民衆來大陸探親以後,一位回章丘縣     

兩岸交流拾萃

上海市近年以台灣、宝島、海峽、統一、日月潭、阿里山等命名的賓館、餐廳、商店多達十餘家。上海的台字商號中,數寶島酒店最有名。這家位於延安中路上海展覽館對面的餐廳,店主是出生在上海的台灣省籍客家人廖羣,廖羣自幼愛好文藝,曾多次登台演唱台灣歌曲,大专畢業後,在一所職業學校當語文教師,一九八四年棄文經商,不久便集資貸款開了這家酒店,成為八十年代台灣省籍同胞在上海經營的首家商號,取名“寶島”。酒店陳設雅致,三個餐廳分別命名台北     

漢字的造字方法

古書《周禮》和東漢文字學家許慎(大約五八——約一四七年)所著《說文解字》中部說中國漢字的構成法有六種,即象形、指事、會意、形聲、轉汪、假借。根據許慎所下的定義:“指事者,視而可識,察而見意,‘上’、‘下’是也。”“象形者,畫成其物,隨體詰誳,‘日’、‘月’是也。”“形聲者,以事爲名,取譬相成,‘江’、‘河’是也。”“會意者,比類合誼,以見指撝,‘武’、‘信’是也。”“轉注者,建類一首,同意相受,‘考’、‘老’是也。”“假借者,其無其字,依聲托事。”下面具體講講這些造字方法的情况。(一)象形象形,“近取諸身,遠取諸物,”指的是把字晝成像所代表的東西的樣子?     

情繫兩岸——中國紅十字會尋親記實

海峽兩岸隔絕四十年,有多少同胞長期不知親人的下落。在人們最需要幫助的時候,中國紅十字會發揚人道主義精神,承擔起了這溝通兩岸親情的義務。尋親信函、表格雪片般地從四面飛向紅十字會。“尋親潮”一九八七年十一月是台灣開放赴大陸探親的頭一個月,兩岸失散同胞首先想到的是尋找自己的親人。據統計,中國紅十字會總會一九八七年十一月以前的八年中共收到尋人信函、表格累計一千一百多封,而一九八七年十一月以後,隨着探親潮的興起,很快出現了尋親潮,最多時一天就收到一千多封信函、表格。至一九八八年八月     

古老而有趣的漢字

世界上有幾種最古老的文字:漢字、古埃及文字、古蘇末文字和古巴比倫文字。但是,後面的幾種文字都早已消亡了,只有漢字至今仍然盛行不衰。$$ 從圖畫到文字漢字是中國漢民族語言的書寫符號。對於它的起源,曾有着各種說法。傳說古代伏羲畫八卦爲書契圃畫之始,或黃帝的史官倉頡取形象而造字,但這些都不足信。漢字的真正起源是漢族人民的祖先在長期生產實踐中的產物,是由圖畫逐漸演變而來的。圖畫是一種用綫條、色彩、形象     

兩岸“紅印花”珍郵

海峽兩岸集郵家近幾年來不斷互通郵訊,促進了同胞間的友好交往。 筆者獲悉,前不久台灣著名集郵家吳樂園先生以十三萬英鎊的巨資買到了一枚清光緒二十三年正月初一(一八九七年二月二日)印刷的紅印花小字當壹圓郵票。據專家考證這枚印色鮮紅的“紅印花”珍郵奇票,原來是種印花稅票,清政府在屈辱的甲午戰爭后,國庫空虛;為彌補財政不足,打算仿效西方開徵印花稅,特從英國敦華德羅公司印製了六十五萬攸、面值三分銀的紅印花稅。然而這種稅票還未出台,就遭到社會各界的抵制而宣告“流產”。於是那批已印成的印花稅票只好閒置在上海海關造册處。清政府後來又在郵資幣制上改用了銀圓代替銀兩,但當時新印發的新幣值郵票偏又印製得不够,於是想到閒置的紅印花稅票,就立即用它們應急,在稅票上只加蓋上大清政府字樣和面值作為郵票使用。據集郵辭典記載,這批加蓋郵資的“紅印花”,共有八種面值,有加蓋小字:當壹圓,暫作洋銀貳分,暫作洋銀肆分;有加蓋大字:暫作洋銀貳分,暫作洋銀肆分當壹圓,當壹分、當伍     

兩岸周氏,共修族譜

有一天,河南省商城縣伏山鄉石冲村周時傑先生,收到了從美國洛杉磯輾轉寄來的一封信。信中說,居住在台灣、海外的周氏族人商定,要修寫族譜,請他代為查詢故鄉周氏親属情况,並隨信寄了現居台灣、美國等地的七十多名周氏族人名單,要求一個一個查找他們的先祖世系和史迹。周時傑先生深為台灣和海外同族親人尋根念祖的赤誠之心所感動。接到信的當天晚上,他就提筆寫了回信,表示支持親人尋根,贊成修周氏族譜,原盡力支持。     

歡迎兩岸棋手参加比赛——一個普通農民的心願

遼寧省農民劉馳,决定投資人民幣五萬元,於一九八八年舉辦‘愛國杯中國象棋邀請賽’,邀請大陸和台灣象棋高手前來獻藝。這個消息引起了社會各界的廣泛關注。 劉馳今年五十歲,是開原縣後石村人。他自辦化工廠,生產的滅蚊蠅藥劑暢銷大陸七八個省、市,年產值四萬餘元。 劉馳和同村的農民們都很喜歡下中國象棋,茶餘飯後,農閒時節,鄉親們總願‘殺’上幾盤,但由於鄉村閉塞,‘楚河漢界’兩邊的實力相差無幾,棋藝很難長進。爲了豐富家鄉的文化生活,提高棋藝,他於一九八五年先後兩次投資在家鄉舉辦了‘欣春杯’和‘公開杯’中國象棋邀請賽。去年三月中旬,他又捐     

略談漢字的表意性

表意性是漢字的特點之所在漢字是一種什麼性質的文字,這是近些年來語言文字學界的一個熱門話題。有一種意見認為,漢字同世界其他文字一樣,也是一種表音文字。這種意見一般不爲大家所接受。文字是記錄語言的符號,任何文字都是既表示讀音又表示意義的。如果籠統地把文字分爲表音文字或表意文字,那是沒有什麼意義的。分析漢字的性質,就是要找出它的特點與個性,而這種特點與個性是同其他文字相比較而存在的。如果說漢字也是一種表音     

“地母至尊”同享兩岸香火

五月四日,山西省介休縣城內的后土廟張燈結彩,鼓樂齊鳴。戴着護送后土聖母塑像的道敎地母至尊台灣廟團聯誼會訪問團的四十餘人的兩輛旅遊車,緩緩而至,介休縣文物管理所所長、博物館館長師延齡等當地文化名人在廟前迎接。訪問團團員們打着黄底紅字、滾紅邊的團旗,捧着道敎諸神像,踏着具有古老華夏音韵的道敎樂曲節拍,通過夾道歡迎的人羣,進天王殿、護法殿,繞三清觀,經鐘鼓樓、戲樓,來到富麗堂皇的后土大殿前。     

兩岸律師創辦聯合事務所

山東省淄博市農民于立信的父親于西平在新中國成立前去了台灣,去年四月三日病故,留下三十多萬新台幣的財產。因他在台沒有兒女,于立信成了唯一法定繼承人。他曾多次花錢委託在香港及海外的親朋幫助領回這筆遺產,但都未辦成。今年三月底,他瞭解到福州的海峽兩岸聯合律師事務所可辦理這方面業務的消息後,便打去電話,要求幫助。海峽兩岸聯合事務所主任譚成祖律師在沒有收到委託書和事務費的情况下,立即與該所在台方的呂榮海律師取得聯繫,不到一個月,就辦妥了這宗遺產繼承案,並將三十多萬新台     

江西省人民政府關於處理童竊犯的指示

查我省各市和較大城鎮,目前少年兒童偷竊活動甚爲嚴重。根據公安廳的報告,僅六個市的不完全統計,就有少年兒童偷竊犯(以下稱童竊犯)三百四十四人;赣州專區十四個縣,有童竊一百八十三人;撫州專區十個鎮及三個鄉,有五十六人。童竊犯的活動對社會治安危害很大。金谿縣有一個童竊,經常扒錢,有一次將一個羣衆買米的十萬元扒去,引起其家庭吵鬧投河自殺(未遂)事件,還有個十七歲的童竊偷去農民耕牛一條;景德鎮市兩個童竊合夥偷合作社的銅、鍚達十多次,到合作分社去賣;上饒市一個十五歲的童竊,經常偷鐵道枕木、道釘及貨房貨物;宜黄縣一個十二歲的童竊,聚集五人分頭偷竊,共同花用。有的童竊犯家長,不但不對其子女加强管教,反而唆使子女行竊。九江市一家長唆使小孩偷了     

繁简之争：汉字还是漢字？

不久前，马英九在台北会见北美侨界代表时提出“识正（繁体字）书简（简体字）”的建议，希望两岸未来能达成协议，采用“识正书简”方式，解决文字交流使用上的问题。     

也談海峡兩岸日常用語之不同

《中國建設》於一九八五年十一月第三十四卷十一期刊出陽照先生《大同中的小異——大陸、台灣社會日常用語歧異例釋》一文,讀後颇有何去何從之感。我也凑個熱鬧,補述幾例。我首先向讀者們表明一下,我是來自台灣,現在是旅居加蓬共和國的華僑,對大陸上日常用語,也許詮釋得不夠真切,望讀者多指正。     

王中生在兩岸架“商橋”

王中生,這位被厦門同行稱為一出娘胎就結了台灣緣的企業家,現在是一家宨T經營對台貿易的公司——福建省厦門經濟特區友利貿易有限公司的總經理。他中等個兒,全身透着厚道、樸實和熱情f自己出生於台灣省最早開闢的商業港口城市鹿港鎮,雖然四歲時就來到大陸,對於故里已無記憶,却有着奇異的深厚感情。他知道今天的鹿港,在台灣僅僅是個文化古鎮,但它     

江西省人民政府關於處理老廢耕牛標準的通知

前中南軍政委員會所頒發的‘中南區禁宰耕牛條例’及‘統一頒發中南區殘廢耕牛證明書令’均已由省府轉奉中南行政委員會(54)會廳總字第一五二七號通知廢止在案。爲了便利各地掌握起見,特遵照中央農業部關於處理老廢耕牛標準的規定,參照我省具體情况提出如下的幾項補充意     

湖南臨時省政府處理各廳處局編餘及遺散人員辦法

一、編餘人員,分集中訓练,遣散囘籍兩種,集中受訓人員之待遇,在按期間,其供給与一般學員同樣待遇。二、凡准予遣散回籍人員,由軍管會,或省府發給回籍證明书,并發給大米二百斤至四百斤。(按本人家庭經濟狀况及原職等級,由各主管核定之)。作為資遣費,如已借支九月份薪資米者,在此數內照扣。     

漢字發展的歷史趨勢舆前景

二十世紀以來,關於漢字命運的爭論屢屢發生,有些爭論直接關係到漢字的存亡。不論是漢字的否定者與維護者,都集中在漢字的缺點和優點上來尋找自己的論據鋵?任何一種記錄語言的符號體系,都有自己的特點,這些特點來自它的制符原則、符形模式、記錄功能和經長期歷史積澱而形成的體系特徵,與這些特點相聯繫的,還有文字的使用者長期以來形成的社會心理谌魏我环N文字符號體系的特點中,都既含優點,又含缺點。一種文字符號的發展前景,不可能寓於人們的主觀意志,而只能寓於它的客觀發展趨勢之中瑯?對漢字發展前景所作的答案,應