关于中国的“早期近代性”

历史学界一直没有在中文里把"近代"与"现代"这两个词的对译确定下来.中国近代史学者历来是把"Modern Chinese History"翻译成"中国近代史",而把"中国现代史"理解成"ContemporaryHistory of China".     

"北京银行"剑磨九载

"忽如一夜春风来",2005年元旦,红白相间异常醒目的"北京银行"四个字,赫然换下原有的"北京市商业银行"牌匾,令过路的北京人多了一份惊奇。 从"城市信用社"到"北京市合作银行"到"北京市商业银行",再到今天的"北京银行",银行名称的一次次更迭,预示着这家银行的蒸蒸日上和更多的责任。     

正视人生的缺憾

人生没有绝对的完美,也就是说人生从不曾完美过,人生就是这个样子,永远是有缺憾的。佛学把这个世界叫做"婆娑世界",翻译成中文就是能容忍许多     

没"诺"画我能干什么?

"诺",字典解释是"表示同意"的意思.古代公文往来,官员只需在上面写上一个"诺"字(也叫画诺).它可以表示"同意",可以表示"知道了",也可以表示"先这么办着",还可以表示"这事先放一放".总之,下属怎么理解都行,怎么办都可以.所以古代官员为官时间一长,许多人就只会画个诺,而不会干别的.     

叫响"劳动光荣"

在我国,20世纪五六十年代十分流行并备受推崇的时代最强音是"劳动光荣",它曾鼓舞和激励了千千万万在生产第一线的劳动者,勤于工作,无私奉献,为社会主义现代化建设做出了重大贡献。然而,近些年来,"劳动光荣"的口号叫得不再那么响亮了,"劳动光荣"似乎已经被人们所淡忘。看过一份报道,目前我国城市和农村青年都不同程度地存在着轻视劳动的现象,主要表现为:不     

关于"科层制"与"官僚制"的概念辨析

"bureaucracy"一词被翻译成"官僚制"介绍到中国,但是由于有着历史上的先例或是避免带有感情色彩引起的麻烦,"科层制"与"官僚制"被人们混同使用已经成为约定俗成的传统,本文拟从寻找"科层制"的历史源流和对"官僚制"概念的离析,为两个概念正本清源,试图为将两个概念分开来做些努力。     

恃才傲物叶公超

"文写叶公超,武写孙立人",台湾史学界人如是说.叶公超五岁时,家人为他延聘教习,习画写字,修读经史,间学英文.中学时代即留学美、英、法.1925年获爱默思特大学文学学士学位.在此他成了著名诗人弗洛斯特的高足,并出了本英文诗集.后入英国剑桥大学研读文艺心理学,一年后获硕士学位.     

什么是幽默气质

幽默(Humour)到底是什么?我国现代"幽默大师"林语堂博士曾对此作过深入研究。他认为幽默是一种人生,健全的嬉笑,会心的微笑,是一种美学的思维方式。他说,"当一个民族在发展的过程中生产丰富之智慧足以表露其理想时刻,则开放其幽默之鲜葩",因为幽默"是智慧之刀的一幌",而且具有"化学作用",可使许多复杂的问题变得简单化。这确是将"幽默美"的潜移默化力量揭示得一清二楚了。     

学学"大富翁"的"小气劲"

台湾"首富"王永庆先生,是拥有两亿多资产的"亿万富翁".然而,他生活上却非常节俭:一条毛巾用了27年;请吃饭就在本企业集团招待所,实行"中菜西吃",一人一份.吃完再加,以免浪费,服务也常常由他的女儿担任,以节省人力.大富翁似乎太"小气"了. 近年来,随着改革开放的深入,企业的经济实     

"偶尔谈及"与"正式评价"

日前,读臧克家同志的《毛泽东同志的新诗观》一文,颇有点感触——当年毛泽东同志曾就新诗说过这样的话:"我不看新诗,除非给我一百块大洋".此言不乏幽默,却也足见毛泽东同志对新诗的不够喜欢.但是否可得出贬抑新诗的结论呢?臧老的回答是否定的.1957年,毛泽东同志在给臧老和《诗刊》编委同志的信上曾说:"诗当然应以新诗为主体;旧诗可以写一些,但是不宜在青年中提倡……"他还说过:"新诗的成绩不能低估".显     

Matteo Ricci之中文名字"利玛窦"新释

利玛窦是中国天主教史的奠基者,也是第一个取中国式名字的外国人.对于其中文名字"利玛窦"来源及涵义,自晚明至今存在多种诠释.本文认为,"利玛窦"="利玛+窦":"利玛"乃Matteo Ricci各取前两个字母""Ma"和""Ri"之音译;"窦"本应为"老窦",取自粤方言"老(豆)窦",原意为"父亲",用采称谓神职人员,可以引申为"神父",这恰与利氏之"神父"身份契合,"利玛老窦"即"利玛神父"之意.同时依中国人名用字习惯,将"老"字去掉,即为"利玛窦".     

十七大提出"初次分配要处理好公平和效率的关系"的时代背景

长期以来,我国的居民收入一直采取"初次分配注重效率,再分配注重公平"的分配政策,结果在实际运作中,初次分配只讲"效率",很少"兼顾公平"甚至"不顾公平",导致初次分配领域收入差距过大,再分配又难以调节,居民收入差距扩大的趋势不可遏制,严重影响到劳动者收入水平的提高与社会的和谐稳定,初次分配领域的"公平问题"已到了非解决不可的程度.党中央审时度势,适时提出"初次分配要处理好公平和效率的关系"的分配原则.     

有感于"敲门饭"的"新鲜感"

周末晚上聊天,谈起北京某县机关干部下基层,要乡村干部让他们吃"敲门饭",就是工作到哪儿就在哪儿吃饭,碰上什么就吃什么的话题.有人情不自禁地伸出拇指连称"好!新鲜事"! 吃"敲门饭"本来不是什么"新鲜事".记得在编写某市军事志的时候,见到一份材料里就记载着,解放初期的干部下乡都是吃"敲门饭".当时老百姓中还流传着一首打油诗:"事先不把招呼打,饭时碰啥就吃啥,加双筷子加个碗,不是一家胜一家."采访一些老人,他们都记得:"那时候,老百姓管干部吃饭是件光     

说"亲自"

"学习"、"亲自接待来访",以至于发展到人们调侃的"亲自吃饭"、"亲自睡觉"、"亲自上厕所"等等,让人忍俊不禁.此虽为一笑言,但也说明凡事并不是领导"亲自"了就好.     

陈寅恪的"骇人听闻"

陈寅恪不乏幽默,研究院导师梁启超、王国维曾是帝师,他便送学生们一副对联:"南海圣人再传弟子,大清皇帝同学少年."罗家伦出任清华校长时,送陈寅恪一本他编的<科学与玄学>,陈回赠一副对联:"不通家法科学玄学,语无伦次中文西文."     

回忆一次与朴老交谈的往事——纪念赵朴初名誉主席逝世一周年

上世纪九十年代,有一年的夏天,中央统战部召集各民主党派座谈,征求对一份中央文件初稿的意见,赵朴老也参加了,分组讨论时我正好坐在他的旁边。因为文件中多处出现“机制”这个词,赵朴老对我说:这是一个新名词,你知道它的英文译名吗?这一下子把我问住了,我以”随口回答:可能是“system”吧,他说:不对,“system”翻译成“体制”还可以(“体制”可以翻译成     

陈同海的"工作需要"究竟是什么

原中石油化工总经理陈同海因收受钱款1.9亿元人民币而被判处死缓,可以说是近日最大的新闻了.仔细搜索相关资料,得知此人最大的爱好是讲"排场",每月挥霍公款120万元,日均4万元.据说中纪委曾警告他不要"挥霍太多",回答是"工作需要".     

公民社会发展与维稳思维转变

在我国学术界,公民社会常常又被称为"市民社会"或"民间社会",其实它们都是同一个英文术语civil society的三个不同中文译名。"公民社会"是进入新世纪以来我国学者对civil society的重新定位,相对于"市民社会"与"民间社会"的     

刍论"网络时代"的阅读革命

当下已进入以"网络"为标志的"泛阅读"时代,电子阅读有迅速超过纸媒阅读之势.全球化的背景下,有人惊呼"文学的死亡",这似乎有一定的合理性,然而,电子阅读因种种原因,还难以取代纸媒阅读;电子阅读虽然可以造成文学的边缘化,但是,文学精神赋予人们的深阅读、深思考,毕竟成为人类超越"物化"社会的最后慰安.     

"中国票号第一家"鲜为人知的故事

山西平遥的"中国票号第一家"历史往事,许多人都已经了解.但其中还有没有鲜为人知的内幕呢?记者相信,对于一个影响到中国金融发展史的地方,只要认真"深挖",还是会有新发现的.春夏之交,受朋友之邀,记者有幸去了趟已经被确定为"世界文化遗产"的山西平遥古城.虽然来去匆匆.但能见识作为我国"金融鼻祖"的"日升昌票号"所在地,内心的激动是很难用语言表达的.尤其采访到一些"独家新闻",还是不虚此行的.