中国的韩国政治研究现状述评——基于《韩国研究论丛》与《当代韩国》的比较分析(1996～2010)

中韩建交20年来,中国的韩国学研究得到"全方位、多领域"飞速发展。本文以1996~2010年间在《当代韩国》和《韩国研究论丛》刊载的论文为样本,对国内学界韩国政治研究现状及趋势作初步的评价。结果显示:韩国政治研究已在国内韩国学研究中占主流地位;研究者从我国国情出发,把对方经验"化为我用"当做研究的根本目的。但总体上,尚存在理论化研究缺失,多主题发展失衡,文献研究为主,论文规范性较低等问题。     

冯玉祥与韩国独立运动

冯玉祥作为中国近代史上著名的反帝爱国将军,对中国境内的韩国反日独立运动也给予了不少关注与支持。他在革命生涯早期就与韩国独立运动人士建立了联系,在抗战时期又大力支持韩国临时政府及各党派的工作,还积极参与中韩文化协会和韩侨基督教会的活动,为韩国独立运动和中韩友谊都作出了不可磨灭的贡献。     

韩国基督新教本土化研究

基督新教并非韩国传统宗教,一般意义上,韩国学界认为新教于1884年由美国牧师传入韩国,而后其发展势头日趋强劲,目前信众人数已甚是可观,约占韩国人口的三分之一。本文从民间信仰缺失、宗教与民族主义的结合、基督新教与韩国传统宗教的冲突与融合、韩国政府与基督新教的互动四个方面切入,对韩国基督新教的本土化进行研究,旨在剖析韩国基督新教发展势头强劲的外因与内因,从而更好地理解韩国基督新教的发展态势。     

战后韩国汽车工业政策研究

韩国汽车业在50多年的时间里,成功地走出了一条技术引进、消化吸收、自主创新的道路,目前已成为世界第五大汽车生产国.本文通过研究韩国政府多年来对汽车工业的调控和鼓励出口方面的政策,分析韩国政府在汽车工业取得国际竞争优势中的作用,力图为加快中国汽车出口增长方式的转变、提高自主创新能力、实现汽车工业的持续协调发展提供参考.     

韩国艰难对抗校园暴力

校园暴力给中小学生带来了极大的身心伤害。去年12月末,韩国大邱市一名初中生在学校不堪忍受同学的排斥(或者称之为孤立、冷落)和暴力,给父母留下遗书后自杀了。遗书写道:"妈妈、爸爸,对不起。因为实在忍受不了的悲伤,我要先离开人世了。我忍受不了同学们的欺负,只有选择这个方法。"校园暴力一事再度在韩国引起了广泛关注。     

韩国道教的起源——韩国道教的自创论和外来传入论的比较研究

道教不但是中国传统思想文化的基础和主流,也是东亚传统思想文化的基础之一。亚洲国家中除了中国以外,受道教影响最大的要数韩国和日本。在韩国,对于道教的研究并不十分火热。所幸这几年随着韩国研究道家的学者越来越多,更多的研究成果被公之于世。我们为了更好地理解韩国的道教,应该从韩国道教的起源开始,并且不局限于韩国学者的研究成果,更要走向国际,特别是与中国学者共同努力研究韩国的道教。     

2011年韩国政治外交述评与展望

2011年韩国的政治外交出现了不少新的变化。＂安哲秀现象＂的出现打破了长期以来保守和进步两派左右韩国政治的格局,韩国社会开始形成超越保守与进步理念的＂第三势力＂。朴槿惠、韩明淑等一批女性政治家活跃于韩国政坛,备受瞩目。韩国在继续强化韩美同盟关系的同时,进一步加强与中国的外交关系。为了克服国际金融危机的影响,韩国大力开展FTA外交,并取得了显著成果。2012年是韩国大选之年,韩国各种政治势力正在积极整合力量,希望在选举中谋求自己的利益最大化。韩国政府将继续调整与大国的关系,开展多边外交,并积极推进与中国和日本的FTA谈判。     

当代韩国外交决策机制分析

韩国总统在韩国外交决策机制中发挥着核心作用。在总统的领导下,韩国国务总理、国务会议以及外交通商部、国防部、统一部、国家情报院等政府执行机构和国家安全保障会议、民主和平统一咨询会议等高级咨询机构一道组成了韩国的外交决策机制的基本架构。韩国外交决策机制还受到韩国国内学界、媒体、政党政治等国内因素和一系列国际因素特别是美国因素的影响。     

韩国语言文字推广战略途径研究

语言的国际化程度体现出国家的综合实力。正因为如此,韩国不遗余力地向全世界推广其语言文字。本文从韩国的语言文字推广的历史背景、起步和发展入手,多方面研究其推广的战略途径,总结韩国语言文字推广的成功经验及不足之处,希望对我国的语言文字推广工作有所裨益。     

韩国的新村运动

1970年开始的韩国新村运动随着形势的变化和经济、社会的发展,从农村扩散到城镇,从政府主导转变为民间主导,从解决农村问题演变为实现国家现代化。30多年来,新村运动通过一系列改造和发展项目以及启蒙教育,取得了物质上的成就,更重要的是取得了精神激励方面的成效。新村运动的实质是各地区居民依靠自主努力和相互合作,改善居住地环境,发展地区经济的开发运动和现代化建设运动,更是一场改变生活态度和精神面貌,唤醒国民精神的意识改革运动和社会革新运动。     

韩国电影中的身份和国家认知研究——以韩国电影《朝韩梦之队》为研究案例

韩国电影"朝韩梦之队"(英文名As One,韩文名(?))是由历史上朝韩在体育界合作的真实事件改编而成。影片讲述了1991年在日本千叶县举行的世界乒乓球锦标赛中,由朝鲜和韩国联合组成的历史上第一支乒乓球南北联队在女子双打项目上艰难取得冠军胜利的过程,以及在这一过程中两国选手们充满汗水和眼泪、冲突和友谊的故事。对身份和国家认知以及"朝韩梦"是如何实现的,都反映在以乒乓球这一体育运动为媒介,同时必须要和中国这一邻国和大国竞争,以上几点使这部电影有别于其他有关朝鲜半岛题材的电影,成为本文研究的案例。本文将提出如下问题:电影的名字蕴含着什么样的政治意味?不同但相关联的身份认知如何互动?"朝韩梦"是如何反映在电影之中的?朝韩两国又是如何在电影中看待邻国的?     

韩国文学汉译的“赞助者”研究

在当下的翻译研究中,翻译活动中的“赞助者”研究日益受到重视。而韩国文学汉译领域中的相关研究还处在萌芽的阶段。韩国文学作品在中国翻译、出版,韩国文学翻译院起到了巨大的推动作用。本文对其2001年成立至今资助翻译、资助出版中文译著的情况进行梳理,力图揭示其对韩国文学在中国翻译、传播中起到的作用、影响以及不足之处。     

韩国-东盟FTA对中国农产品出口韩国的影响分析

对中国与东盟农产品出口韩国的产品相似性指数及国别比较优势指数进行测算的结果表明,双方相似性较高,竞争也较激烈.但对中国与东盟农产品的价格竞争力在韩国-东盟FTA全面生效前后的变化进行比较分析的结果表明,韩国-东盟FTA对中国农产品出口韩国的影响很小.其原因有二:一是韩国-东盟FTA中韩国的农产品开放度较低;二是东盟供给能力有限,即使享受FTA特惠税率而拥有明显的价格优势,其出口也很难完全替代中国.     

浅论韩国陪审制度

韩国于2008年1月1日在刑事诉讼中实行陪审制度,被告人可以选择是否利用陪审员审理案件。韩国的陪审制度既不同于英美的陪审制,也不同于德法等国家的参审制,是融合了两种制度内容的新的陪审模式。陪审制的建立有利于实现国民参与司法的目标,并对刑事诉讼产生了深远影响,对中国的陪审制度也有一定的启示作用。     

近百年来韩国学界的知讷研究述评

知讷是韩国曹溪宗的创始人,韩国佛教的中兴祖,其“真心”思想不仅奠定了韩国曹溪宗的理论基础,而且还修正了东亚禅宗修行上的一些弊端。因此,自20世纪初到目前的近百年里,韩国学界对知讷展开了广泛而深入的研究。具体来看,韩国学界的知讷研究可分为四个发展阶段,即研究的起步、研究的持续发展、研究的兴盛与成熟、研究的深入持续发展。总体来看,韩国学界的知讷研究既有其特点,又有其不足。     

全球化对韩国社会的影响

随着信息技术和市场经济在全球的发展,全球化给韩国社会各个方面带来了很大影响。韩国的工业化进程、民众的消费观念和业余生活等都出现了很多新变化。在此进程中,韩国传统文化与西方文化的理念在一定程度上也出现了碰撞。在不可阻挡的全球化大潮面前,韩国唯有增强自身的竞争力,才是根本的出路。