Breakthroughs for Humanity

Recent years have witnessed a great leap forward in China's scientiif c and technologi-cal development. An array of achievements such as the launch of the prototype space station Tiangong, the dives of the manned submersible Jiaolong, and the discoveries of the 500-meter aperture spherical telescope Tianyan are symbols of China's burgeoning power in science and technology.     

Breakthroughs in Judicial Reform

IN 2013,China launched a series of impressive reforms in its judicial field.These included:deepening judicial publicity to guarantee people’s rights to information and develop transparency;improving the judicial accountability system to ensure the independent exercise of jurisdiction and procuratorial power,letting the inquisitor judge and the adjudicator take charge;and abolishing the system of re-education through labor as well as improving laws on punishment and correction of crimes and delinquencies,thereby manifesting the judicial assurance of human rights.By means of these reforms,China’s judicial system has realized new breakthroughs,providing strong support for the country to build a fair,efficient and authoritative socialist judiciary.     

经济体制改革要有新突破

国内外形势的发展为深化我国经济体制改革带来了严峻的挑战和难得的机遇 ,必须顺应潮流 ,抓住重点 ,整体推进 ,实现经济体制改革新突破 ,开创全面建设小康社会的新局面。     

Pushing Humanity Forward

正Against the backdrop of rampant anti-globalization across the world,China is set to open itself wider to the outside world,a move that will not only drive globalization but also pave the way for future economic growth.On April 10,in his keynote speech at the Boao Forum for Asia Annual Conference 2018,President Xi Jinping unveiled a series of measures to further open up China's econ-     

人性与制度

人性与制度间有诸多联系,表现在以人性为工具论述制度的起源、功能、设计和正义等方面。对这一传统进行梳理和评判,在正确认识的基础上汲取和借鉴其中一些可贵的、闪光的思想,服务于我国现阶段的市场制度建设和人性发展,具有很重要的现实意义和理论意义。     

人性与政治

政治是属于人的也只能是属于人的,而人却不一定是属于政治的。政治与人性密切相关。人性包括两个层次：一是人是什么,二是人是什么人。对人是什么的回答构成了政治的逻辑前提,对人是什么人的回答决定政治的本质和特征。人与政治的关系问题,不仅是一个重大的理论问题,也是建设中国特色社会主义政治文明的重大实践课题。     

犯罪学研究史上的四个飞跃

犯罪产生的原因及其防范救治,始终是科学史上最富长久魅力的课题之一。为解读这个历史之谜,一代又一代的学者、思想家进行了坚韧不拔的探索。一部人类对犯罪的认识史,经历了一个从猜测到科学,从犯罪古典学派到犯罪社会学派,从探索个人原因到探索社会原因,从抽象思辨到科学实证的飞跃。     

Shared Values Of Humanity

Global governance should be open, inclusive and fair, and forcing the rules made by a few upon the many will not work, Du Zhanyuan, President of China International Communications Group, said at a recent forum in Beijing. The event saw representatives from more than 120 countries and regions as well as 20 international organizations share their views on democracy both online and offline. This is an edited excerpt of Du's speech:In the West, many role models of de-mocracy have seen their institutions degrade over the recent years. At the so-called summit for democracy in December, U.S. President Joe Biden, the host, admitted that more than half of all democracies have experi-enced a decline in at least one aspect of their democracy over the last 10 years, including the United States.     

人文精神在公安刑侦检验中的体现

人文精神是我国依法治国应体现的战略思想和法治原则,但在我国公安刑侦检验实践中,却存在着刑侦检验人员由于人文精神的缺乏导致刑侦检验工作效果欠佳甚至影响刑事案件的最终侦查结果的现象.因此有必要倡导在公安刑侦检验中采用人性化办案的方法以达到不断改进工作方法、提高工作效率的目的.要实现这一目的,刑侦检验人员既要坚持工作原则,又应在具体的操作中根据被检验对象的不同灵活运用人性化办案方法.     

论人性与犯罪

弄清什么是人性,是讨论人性与犯罪问题的前提和基础。对前人关于人性的各种学说与观点的了解,是正确理解人性的途径之一。古人对人性的观点有性善论、性恶论、性善恶混合论、性三品、天理之性和气质之性等,并认为人性是人的本性,与兽性不同。人性的实质是由人的行为反映出来的、表现人的内在品质和社会关系、属于道德范畴的一种道德标签,是社会关系和社会环境的产物。与人性相对应的"兽性"是人们对恶行的比喻。犯罪是违反人类行为规范和人际和谐社会关系的行为,其发生是由犯罪人个人、社会关系和社会环境等一系列因素相互联系、相互作用而形成的。     

Humanity Prevails in Calamity

A farmer squatting amid the shambles that was once his home is philosophical. ＂I am not frightened,＂ he says. ＂I can rebuild the house later. As long as my family is alive, sufficiently fed and clothed, there is nothing more I aspire to.＂     

试论义乌城市发展模式的三重突破

作为一个地处内陆地区且远离都市辐射的县级市,义乌能快速崛起并实现爆炸性发展,可以说已经形成了一种相对独特的义乌城市发展模式。义乌的城市发展模式,不仅突破了传统户籍人口口径对城市规模的衡量标准,也正日渐超过所在的地级市,实现对城市行政级别制度的大突破;而义乌在远离都市辐射的情况下,如此迅速地实现了由小城市到大城市的转变,更是对传统中小城市发展途径的大突破。     

当代建筑的人文观照

当代中国的建筑活动中,开发商的纯商业动机和行政长官的政治目的及大众文化带来的“重实践,轻理论”倾向使得建筑忽略和遗忘了人,偏离了其目标。只有建立建筑活动的人文尺度,蓬勃兴起的建筑业才能真正体现其性质和功能。     

全面把握新一轮解放思想的突破口

解放思想是发展中国特色社会主义的一大法宝。解放思想,说到底是要自觉地把思想认识从那些不合时宜的观念、做法和体制的束缚中解放出来,从对马克思主义的错误的教条式的理解中解放出来,从主观主义和形而上学的桎梏中解放出来,切实解决影响科学发展的思想观念、精神状态和突出问题,推动经济社会全面转入科学发展轨道。     

外来人口管理要实现“五个新突破”

针对外来人口大流动的趋势和高犯罪率的严峻形势,公安机关在外来人口管理工作中存在“五个明显不适应”:管理机构不适应、管理观念不适应、管理方式不适应、管理机制不适应、执法环境不适应。为此,当前在对外来人口管理中,公安机关要实现“五个新突破”:管理理念的新突破、管理机制的新突破、管理模式的新突破、管理手段的新突破、管理方式的新突破。     

Humanity,Community Pursuit of Liberty

This article tries to probe the dispute or polemic that runs through the entire history of humanity, i.e., which is the primary factor, individual liberty or social interest？ Observation of the generative causes of the major viewpoints of Liberalism and Communitarianism leads to this conclusion： in addition to the root cause of the interests of the social strata, there rather exists a difference in epistemology.     

公共政策的人性基础

本文从理论与实践两方面论述了人性对公共政策的基础作用,并以此对历史上已出现的公共政策进行分类,指出了公共政策发展中面临的一些基本问题与出路。     

中国"舞"台原创与市场的突破点

中国舞蹈舞台演出的现代发展与突破需有三个条件 :社会环境、原创性作品和市场经营。当前 ,三个条件中仅具备社会大环境 ,而就更重要的两个条件来说 ,原创还缺乏现代作品的个性思维色彩与深度 ;市场运作缺少小而灵活的演出组合 ,以及稍小的演出场所。因而中国“舞”台的真正繁荣 ,还有待编导和舞者们、管理者和艺术经纪人的奋力突破。     

民族地区民营企业融资困境及突破点

近年来,民族地区民营企业获得了空前发展,在国民经济持续快速增长的过程中,发挥着越来越重要的作用。然而,资金短缺、融资难一直是制约民营企业发展的瓶颈。本文以恩施州为例,从分析原因和找出对策两个方面入手,探讨解决民族地区民营企业融资困境的思路及突破点。