新年普法第一课 法官送法进小学

2月7日是中小学开学的第一天,上海市金山区人民法院的法官们利用春节后学生集中返校之际,为他们精心准备了一份"法律大餐"。上午,金山区教师进修学院附属小学新学期的第一节课,金山区法院的徐永其和陈宝勇两位法官为该校21个班级565位同学,带去了一堂生动活泼的普法课,让学生们沐浴着新年伊始的法治春风。     

人民陪审员:不穿法袍的法官

2005年“五一”过后,在我省两级法院的审判席上出现了一些新面孔:他们不穿法袍、不戴国徽,审判席上却与法官并肩而坐;他们不是法官,却能够调阅案宗、参加庭审调查与合议;他们社会角色差异极大,却都以朴素的道德情操为司法公正增添智慧和力量;他们大多从事着和法律无关的职业,却可以见证法律的威严……他们的名字叫“人民陪审员”。他们的出现架起了一座“沟通之桥”,打开了一扇“理解之门”,他们的敬业精神赢得了群众的高度赞誉和法官的普遍认可,他们正在成为维护公正的另一股力量!     

婚姻案件审判的社会责任和审判技巧(续)

“懂得一件工作的技巧,也就是懂得这一工作本身。”——高尔基二、关于婚姻案件的审判技巧代正伟(四川省彭州市人民法院执行局局长):基层法院的法官在婚姻案件的审判上有着丰富的审判实践经验。审理婚姻案件如能真正做到胜败皆服,就能有效地化解家庭矛盾,使法院真正起到社会矛盾“减振器”的作用。以基层法院法官的视角,总结基层法官审理婚姻案件传承的审判经验(非法律的具体规定),对提高婚姻家庭类案件的效果和效率尤为重要。——甄别当事人离婚的原因。法官首先要弄清婚姻当事人离婚的原因,从而使法官成为他们的“知音”,明确下一步的工作…     

香港法律学生的北京见闻——2005年香港法律学生暑期内地实习有感

为增进香港与内地法律学生双向交流．增加香港法律学生对祖国的认识及对内地法律的了解，今年6月，在国家教育部、港澳办及香港中联办大力支持下，主办方香港法律教育信托基金组织了28位香港大学及香港城市大学法律学院二、三、四年级及专业进修学生到北京实习交流1个月。此项活动由香港大学法学院及香港城市大学法学院协办、北京清华大学承办。活动包括介绍内地基本法律课程，参观拜访港澳办、全国人大法工委、司法部、教育部、公证处、最高人民检察院及第一中级人民法院等。安排学生到人民法院、人民检察院、法律援助中心、公证处、律师事务所及企业法律部门等实习3个星期。 学生们在这次活动中获得的不单是专业方面的知识，增加对内地法律及文化的了解，也感受到国家对青年人的爱护，对香港同胞的关怀。现将香港法律学生的实习有感摘登如下：     

法治前行的吸引力

夏末秋初,北京市的高考理科女状元陈秀野和因“移民”身份而引人关注的海南理科男状元李洋先后被香港知名大学录取的消息,在不知多少人的心湖激起波澜,激发向往。而几乎与此同时,香港城市大学学生关铭善的信从香港飞到北京海淀法院一名法官手中。此前,这个在读法律专业的男孩和他的一批同学,刚刚结束了在内地为期一个月的实习;还有为数不少的海外学子、学者,在此前后走进内地的大学和法律机构求学供职。既往,我们羡慕的目光一直盯在“漂洋过海”的同胞身上。但在今天,在北京那些著名大学的法学院、律师事务所或别的机构,“老外”的身影越来…     

香港特别行政区法院刑事上诉判案书与内地刊事二审判决书制作之比研究

一、前它根据《中华人民共和国香港特别行政区基本法》（以下简称“《基本法》”）第九条的规定，中、英文俱为香港特别行政区（以下简称“香港特区”）的法定语文。法庭使用中文方面，司法部早已订立了一时间表，从1997年7月1日起，香港特区各级法院均可以中文聆讯①。司法部还建议，为双语法官和司法人员提供语文训练，协助他们以中文审讯，并编篡法律常用的法律词录，及设立一个翻译计划，把香港特区的终审法院、高等法院的原讼法庭（以下简称“高院原讼庭”）和上诉法庭（以下简称“高院上诉庭”）的判词翻译成中文②。然而，根据律政司…     

德州中院组织法官参观全国法院情景书画摄影展

本刊讯5月22日，山东省德州市中级人民法院组织该市两级法院的优秀党员、优秀法官和先进集体代表50多人赴北京，到中国国家博物馆集体参观“法治·法院·法官”——全国法院情景书画摄影展。     

域外

英19岁女子“升堂断案”日前,一名19岁的女大学生通过“竞争上岗”成为了英国最年轻的治安官。据英国《卫报》9月11日报道,露西·泰特现在具有了双重身份,英国利兹大学法律专业的学生和西约克郡庞蒂弗拉克特市的治安官。经过条件筛选和层层面试,露西击败了众多的竞争对手,获得了遴选委员会和大法官的认可。综览:治安官制度是英国司法体制的重要而特别的环节,被称为“太平绅士”的治安官们虽非职业法官,却有权处理大量刑事、民事案件。英国目前的治安官数量远远大于职业法官。治安官在当地的最基层法院——治安官法院中工作。其工作包括广泛…     

作为陪审员候选人的美国首席大法官

无论是总统还是美国最高法院的大法官们,不会有哪个基层法院的法官决定把他们留下来当陪审员.但是,在温馨场景之后,却是美国司法制度的精神基石:没有人拥有绝对的和超越法律的权力.     

香港法律学生内地实习见闻——2006年香港法律学生暑期北京、上海实习有感

本年（第三届）赴内地实习的法律学生增加了15人（共43人），很荣幸继续获去年的协办机构：香港大学法律学院、香港城市大学法律学院及清华大学法学院；支持机构：中央人民政府驻香港特区联络办青年部及教科部、国家教育部港澳台事务办公室及国务院港澳事务办公室法律司与交流司及实习机构等支持。此外，更荣获：香港大学徐立之校长及香港城市大学张信刚校长担任此项目之名誉顾问；香港特区律政司黄仁龙司长为在香港举办之毕业典礼担任主礼嘉宾；最高人民法院协助统筹实习、访问等安排，提高了到法院实习的人数（12位到北京法院，15位首次到上海法院），同学皆配与法官导师；开学典礼在最高人民法院、毕业典礼在北京市高级人民法院，在各支持、协办机构领导人代表出席下隆重地举行。 六个星期的实习，不但扩展了同学们的视野及思维，增加了他们对两地法制度异同的了解，也带给他们宝贵的人生及工作经验、快乐难忘的回忆、一生享用的友谊。同学们今天所见、所闻、所感，不单只是个人得益，亦应与人分享，日后定能学以致用，为香港及内地法律界作贡献。     

“解释三”出台有感

早在去年，因为做一篇独生子女婚姻的稿件。我在采访某法院的法官时，得知她正在参与“新婚姻法解释三”的起草工作。一个年轻的法官参与如此重大的立法事务的消息，让我吃惊不已。在我的印象里，起草与修改法律似乎是大法学家的专利。但在事后与这名法官的交谈中，我的疑虑被打消了——婚姻法与生活密不可分，法官们手头的案例正是立法之源。     

论我国法官制度的改革(上)

导言 美国学者德沃金指出:“法院就是法律帝国的首都,而法官就是帝国的王侯。”在人类追求司法公正这一永恒的价值目标过程中,法官是“法律由精神王国进入现实王国控制社会生活关系的大门。法律借助法官而降临尘世。”而司法公正要从一种理念倡导变为生动的社会现实,法官便是其中最活跃、最关键的因     

大兴法官上家门 大树底下解纠纷

在深入开展“群众观点大讨论”活动中，北京市大兴区法院积极开展“百名法官进社区”活动，全院每名党员法官均前往居住地所在社区党组织报到，法官们在家门口广泛参与法律咨询、邻里纠纷调解、法律宣讲和治安综治等方面的工作，为社区居民排忧解难，提供便捷的法律服务，得到基层组织和社区居民的广泛好评。     

专家眼里的“错案追究”

错案追究制表现为,一个法官的判决被上级法院改判或者被撤销都可能被视为“错案”受到相关惩罚,“错案”数超出当地法院制定的标准,该法官的奖金福利、“评先进”的机会就有可能没了,甚至升职也会因此受到直接影响。这就导致了一种现象:当事人因为渴望胜诉而不得不求助于上级法院,下级法院的法官则为着避免或减少“错案”而向上级法院施加影响,上级法院经常要顾及下级法院法官“面子”和“错案指标”,在最小范围内修改原审的量刑判决。近日,北京某法院将取消“错案追究制”,取代以“法官不规范行为认定”制度。法官的考核不再以结果而是以“…     

厚德尚法 清正为民——记南陵县人民法院

在“鱼米之乡”——南陵县，活跃着一支“厚德尚法．清正为民”的法官队伍．他们在有着62年历史的法苑中辛勤工作．为审判事业种出一朵朵愈加绚丽的鲜花。近年来，南陵县人民法院审判工作成绩突出，法院改革彰显成效，基础建设长足发展．先后获得省、市法院和上级机关颁发的各种荣誉，干警队伍中也相继涌现出了一大批“全省优秀法庭庭长”、“全市十佳法官”、“全市十优法官”等先进模范。     

人民群众进法院

1998年1月,北京大学法学院贺卫方教授在《南方周末》上发表《复转军人进法院》一文,对国家每年把大量的复转军人安置到法院当法官一事,提出疑问。文章借用一个巧喻,说明法官职业化的道理:为什么安排复转军人进法院,而不安排他们医院呢?文末,贺教授点明主题:复转军人不应当成为法官,除非他们从前受过系统的法律教育,并且符合法官任职的其它要求。     

《复转军人进法院》风波

《南方周末》１９９８年１月２日在“人与法”专栏中发表了贺卫方的一篇约两千字的学术散文 :《复转军人进法院》。这引起了一场不大不小的风波。这是一篇学术杂谈 ,一篇散文 ,但“形散而神聚” ,主旨是 :复转军人不应当成为法官 ,除非他们从前受过系统的法律教育 ,并且符合法官任职的其他要求。文章说 ,法官这一职业的性质近乎医生 ,同样决定着人们的生死祸福利害 ,同样需要专门的知识素养及技术训练。既然不能“理所当然”地安排复转军人进医院当医生 ,那么也不应“理所当然”地安置复转军人进法院当法官。文章还提到 ,早在８０年代 ,最高…     

香港法律下对中国内地“船舶挂靠”现象中船舶所有人的识别

考察了中国"船舶挂靠"现象所导致的船舶的登记船东与实际船东不一致的问题,以及这样的登记船东和实际船东在香港的对物诉讼中会遇到的法律问题,结合2000年至2006年分别涉及香港的高等法院海事庭、上诉法院及终审法院的几个判例,分析香港不同等级的法院及不同的法官如何认定"船东"一词所指为谁及他们有否及如何考虑在涉及"船舶挂靠"关系时登记船东与实际船东究竟谁是香港法律中所称的船东,并提出香港的法院应根据事实而非登记册认定真正船舶所有人的观点。     

法治下的暴力与良知

据中国律师网报道,3月28日,北京律师王令在天津市南开区法院立案时,遭到该法院行政庭法官的殴打。此后,随着媒体的进一步关注,本案日益浮出水面,打人的法官是天津市南开区法院行政庭庭长王学林,该庭长当场喊出“:我就是法院,法院就是我。”在后来接受采访时,他自称“为人有三个原则,就是不违反法律,不违反政策,不违反公共原则”。但愿这一事件不是真的发生过,倘若真如王令律师所述,我们不禁为之震惊,为之深思。现行《中华人民共和国律师法》第32条规定:“律师在执业活动中的人身权利不受侵犯。”我们在为这一法律条文唱赞歌的同时,却不能不…     

AI法官 司法的未来悬而未决

近年来,智慧法院建设方兴未艾,浙江省高级人民法院、杭州互联网法院、北京互联网法院等先后向社会发布了“AI法官”和“AI法官助理”(AI,全称为Artificial Intelligence,即“人工智能”),厦门金融司法协同中心也组建了“AI法官集群”,AI对传统司法的渗透日益深入。在提高司法效率、减轻法官工作负担的同时,AI也引发了一些理性的反思。如果机器可以预测法律判决,甚至代替真人作出判决,那么人类法官怎么办?人工智能进入司法领域,究竞是福是祸?本文展现了西方世界对这个问题的探索、怀疑和思考,以资镜鉴。