“打铁还需自身硬”怎么翻译？

中共中央总书记习近平在}八届中央政治局常委与中外记者见面时说：“打铁还需自身硬：我们的责任，就是同全党同志一道，坚持党要管党、从严治党，切实解决自身存在的突出问题，切实改进工作作风，密切联系群众，使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。”     

坚持党要管党 从严治党 永葆政治本色-深入学习习近平总书记关于加强党的自身建设的重要论述

新形势下，落实党要管党、从严治党，推进党的建设新的伟大工程，任务比以往任何时候都更为繁重、更为紧迫。党的十八大以来，习近平总书记多次强调，打铁还需自身硬，坚持党要管党、从严治党，切实解决自身存在的突出问题，切实改进工作作风，密切联系群众，使我们党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心，并提出了一系列新思想、新要求、新部署。     

打铁还需自身硬——学习习近平总书记关于党的建设的重要论述简

在党的十八届中央政治局常委与中外记者见面时，新当选中共中央总书记的习近平说：“打铁还需自身硬。我们的责任，就是同全党同志一道，坚持党要管党、从严治党，切实解决自身存在的突出问题，切实改进工作作风，密切联系群众，使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。”这对在新的形势下加强党的建设具有十分重要的指导意义。对我们党员干部来说，要确立政治意识、敬畏意识和使命意识，密切联系群众，使我们党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心，为实现民族复兴中国梦而不懈奋斗。     

改革开放以来反腐倡廉建设思想探析

党的十七大报告对党的反腐倡廉工作提出了新的要求，要求我们切实改进党的作风建设，着力加强反腐倡廉建设。改革开放以来我们党对反腐倡廉建设进行了坚持不懈地探索，邓小平、江泽民、胡锦涛对反腐倡廉思想作出了卓越贡献。这些对加强党的自身建设、提高党的执政能力具有重大指导作用。     

习近平论党的作风建设——十八大以来重要论述摘编

正新形势下,我们党面临着许多严峻挑战,党内存在着许多亟待解决的问题。尤其是一些党员干部中发生的贪污腐败、脱离群众、形式主义、官僚主义等问题,必须下大气力解决。全党必须警醒起来。打铁还需自身硬。我们的责任,就是同全党同志一道,坚持党要管党、从严治党,切实解决自身存在的突出问题,切实改进工作作风,密切联系群众,使我们的党始终成为中国     

习近平论“三严三实”:领导干部要知晓为官做事的尺度

打铁还需自身硬.我们的责任,就是同全党同志一道,坚持党要管党、从严治党,切实解决自身存在的突出问题,切实改进工作作风,密切联系群众,使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心. ——2012年11月15日,在十八届中央政治局常委与中外记者见面时的讲话     

聚焦全面从严治党

党的十八大以来,习近平同志多次强调:"打铁还需自身硬。""坚持党要管党、从严治党,切实解决自身存在的突出问题,切实改进工作作风,密切联系群众,使我们党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。"围绕全面从严治党,专家学者各抒己见,提出了一系列观点和建议。     

切实解决拒腐防变的历史课题——苏共腐败导致垮台的教训与启示

迈入新世纪的中国共产党，肩负着继续推进建设有中国特色社会主义事业，实现中华民族伟大复兴的历史重任。而要把中国的事情办好，关键在于我们党，在于把党自身建设好。在新的历史时期，切实解决好拒腐防变问题，是我们党不能回避并且迫切需要认真思考和正确解答的历史课题。历史是一面镜子。正如江泽民总书记所指出的，“一个政党不善于从总     

打铁还需自身硬——学习习近平总书记关于党的建设的重要论述

<正>在党的十八届中央政治局常委与中外记者见面时,新当选中共中央总书记的习近平说:"打铁还需自身硬。我们的责任,就是同全党同志一道,坚持党要管党、从严治党,切实解决自身存在的突出问题,切实改进工作作风,密切联系群众,使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。"这对在新的形势下加强党的建设具有十分重     

从“打铁还需自身硬”谈起

习近平总书记指出:"打铁还需自身硬。我们的责任,就是同全党同志一道,坚持党要管党、从严治党,切实解决自身存在的突出问题,切实改进工作作风,密切联系群众,使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。"作为一名基层纪委书记,通过认真学习讲话,深刻领会精神实质,我进一步增强了做好基层反腐倡廉工作的紧迫感、责任感和使命感。特别是对"打铁还需自身硬"这句话体会颇深。打铁还需自身硬,各级书记应     

习近平论如何做合格的共产党员——十八大以来重要论述摘编

正打铁还需自身硬。我们的责任,就是同全党同志一道,坚持党要管党、从严治党,切实解决自身存在的突出问题,切实改进工作作风,密切联系群众,使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。——2012年11月15日在十八届中央政治局常委与中外记者见面时的讲话党章是我们立党、治党、管党的总章程,是全党最基本、最重要、最全面的行为规范。对我们这个拥有8000多万党员的大党来说,把全党同志的思想统一到党章上     

破解“永恒课题”的根本之举——中央领导同志谈“长效机制”

胡锦涛同志在山西考察工作时指出，要紧紧抓住学习实践“三个代表”重要思想这条主线，坚持注重实效的原则。精心组织，扎实推进，切实解决影响提高党的执政能力、保持党的先进性的主要问题，切实解决影响改革发展稳定的突出问题，切实解决群众反映强烈的重点问题，确保先进性教育活动取得实效，成为群众满意工程。要以这次先进性教育活动为契机，认真总结新时期以采我们党在自身建设方面积累的丰富经验和这次先进性教育活动积累的新鲜经验，探索建立保持共产党员先进性的长效机制，探索建立加强和改进党的建设的长效机制，不断推进党的建设新的伟大工程。     

加强党的建设 更好地代表最广大人民的根本利益

江泽民同志在庆祝建党 80周年大会上的讲话，再一次深刻阐明了“三个代表”的重要思想，并进一步指出：“我们党要始终代表中国最广大人民的根本利益，就是党的理论、路线、纲领、方针、政策和各项工作，必须坚持把人民的根本利益作为出发点和归宿，充分发挥人民群众的积极性主动性创造性，在社会不断发展进步的基础上，使人民群众不断获得切实的经济、政治、文化利益。”贯彻落实江总书记的讲话精神，更好地代表最广大人民的根本利益，我们认为，最重要的是要切切实实地加强党的自身建设。 加强党的自身建设，就要加强党的领导 干部队伍建…     

军队院校党的十七大精神“三进入”构想

军队院校卓有成效地做好十七大精神“三进入”工作，必须结合自身实际，在教学中切实做到形式多样；以研促教，有效促使党的十七大精神“三进入”工作良性循环；建设队伍，切实打牢以党的十七大精神为首要内容的党的创新理论“三进入”工作能力基础。     

习近平论“三严三实”——十八大以来重要论述摘编

<正>打铁还需自身硬。我们的责任,就是同全党同志一道,坚持党要管党、从严治党,切实解决自身存在的突出问题,切实改进工作作风,密切联系群众,使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。——2012年11月15日在十八届中央政治局常委与中外记者见面时的讲话各级领导干部要把学习党章作为必修课,走上新的领导岗位的同志要把学习党章作为第一课,带头遵守党章各项规定。凡是党章规定党员必须做到的,领     

在构建和谐社会中发挥基层党组织的战斗堡垒作用

社会和谐是我们党不懈追求的奋斗目标，党的某层组织是我们党联系群众的桥梁和纽带，是贯彻落实党的各项方针政策，带领群众建设和谐社会的战斗堡垒，必须按照构建和谐社会的目标和要求，切实把基层党组织建设好。     

靠组织管住管好机关党员干部

邓小平曾经说过：“党要管党，最关键的是干部问题，因为许多党员都在当大大小小的干部。”胡锦涛同志强调：“只有首先把党员、干部队伍教育管理好了，党自身巩固和加强了，我们才能执好政，治好国……如果疏于和放松管理，就会出问题，甚至会出大问题。”这些重要论述，深刻揭示了党管党员、党管干部的基本规律，为各级领导机关切实管住管好党员干部提供了重要遵循，指明了正确方向。     

走符合时代发展要求的后发赶超同步小康新路

<正>切实发挥自身优势、优化产业结构、推进转型发展。党的十八届五中全会强调,实现"十三五"时期发展目标,破解发展难题,厚植发展优势,必须牢固树立并切实贯彻创新、协调、绿色、开发、共享的发展理念。这为我们做好当前和今后一个时期的工作,夺取全面建成小康社会决胜阶段的伟大胜利指明了方向。黔东南州学习贯彻落实党的十八届五中全会精神,关键是要切实发挥自身优势、优化产业结构、推进转型发展,走出一条符合时代发     

谈谈执政为民

在新的历史时期,我们党如何始终代表最广大人民的根本利益,始终坚持执政为民,是人民群众关注的焦点,也是党自身发展的立足点.因为党来自于人民,服务于人民.我们党和政府的各级于部只有切实履行执政为民的神圣职责,才能真正成为人民群众根本利益的忠实代表.     

切实改进党的作风是加强反腐倡廉建设的必要措施

作风建设与反腐倡廉建设的关系十分密切。在新的历史时期，切实改进党的作风是推进反腐倡廉建设的重要切入点和必要措施。我们要采取教育、制度、监督、改革、惩治等各项措施，切实改进党的作风，着力加强反腐倡廉建设。