科学把握加强国际传播能力建设的着力点

讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。加强国际传播能力建设,促进文明交流互鉴,是不断增强中华文明传播力影响力、提升国家文化软实力的重要途径,也是推进文化自信自强、加快建设社会主义文化强国的必然要求。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视和全面推进国际传播工作。通过大力推动国际传播守正创新,打造具有国际影响力的媒体集群,积极推动中华文化走出去,我国国际话语权和影响力显著提升,可信可爱可敬的中国形象更加鲜亮。     

打造国际一流媒体的关键点

13问为何要加强国际传播能力建设?精彩语录:要加强国际传播能力建设,打造国际一流媒体,提高新闻信息原创率、首发率、落地率。提高社会主义先进文化辐射力和影响力,必须加快构建技术先进、传输快捷、覆盖广泛的现代传播体系。中国的国际地位不断上升,为我们打造国际一流媒体既提供了物质基础,也提出了迫切要求。国际     

论中国文化软实力的国际地位

中国文化软实力的国际地位与中国的国际政治、经济地位不相称,现状不容乐观,问题比较突出。中国是文化资源大国但不是文化大国或文化强国,丰富的文化资源并没有转化为现实的文化软实力,中国对外文化交流与传播比较困难,面临诸多外部挑战,文化对外贸易逆差严重。影响中国文化软实力国际地位的主要因素是社会制度、意识形态、文化传播能力。对此,中国必须强化文化创新,加强文化外交,加快专业人才培养,创新文化传播技术与手段,提高文化传播能力,确立文化兴国战略,正确应对国际文化较量。     

重视提升我国媒体的国际传播能力

<正>党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视国际传播工作,强调要增强国际话语权,加强国际传播能力建设,讲好中国故事,让全世界都能听到并听清中国声音。深入贯彻落实习近平总书记重要指示精神,近年来我国媒体的国际传播能力建设取得了很大进步和巨大成绩,主动设置议题的意识、参与国际舆论竞争的自信、开展国际舆论斗争的能力都明显增强。随着中国式现代化的深入推进,我国媒体要站在提高国家文化软实力、     

增强中华文化认同缘何重要

中华文化认同是建设文化强国的根基和关键,是促进海峡两岸和平统一的基石,是发挥海外华人华侨重要桥梁作用的保障。增强中华文化认同需坚定文化自信与维护世界文明多样性,弘扬中华文化与保护少数民族优秀文化,并通过加强国际传播能力建设,把立足本国又面向世界的中华文化创新成果传播出去,从而更好地向世界展现中国特色、中国风格、中国魅力,彰显中华民族的文化自信。     

后疫情时代中国国家形象传播问题及对策探讨——基于传播治理的视角

<正>国家形象是以国家综合国力为基础的,通过多元主体建构传播达成的国内及国际社会对主体国家的整体认知和评价。国家形象不仅直接关乎一个国家的美誉度,成为国家间交往的名片,而且会影响其在世界政治经济格局中的地位,具有不可忽略的政治、经济、文化、外交功能,其重要性不言而喻。习近平总书记在中共中央政治局就加强我国国际传播能力建设进行第三十次集体学习时就指出“讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。”党的二十大进一步明确提出“：加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。     

提升中国共产党执政话语国际传播能力

执政话语对政党形象具有塑造功能。中国共产党执政话语是我们党和国家的宝贵财富。加强中国共产党执政话语国际传播能力建设，是新时代坚持和发展中国特色社会主义的一项重要任务，对于提升中国国际影响力具有重要意义。可以通过提升国际传播的科学认知、完善和创新话语传播机制、加强话语建构能力、强化国际传播的责任感等路径，增强中国共产党执政话语国际传播的有效性。     

中医药典籍的对外翻译与国际传播研究

中医药文化是国家文化软实力的重要内容。作为中华文化的重要载体，中医药典籍的对外翻译传播有助于促进文明互鉴、增进民心相通，提升中华文化的国际影响力。新时代背景下，我们需要改进中医药典籍的国际传播工作，下大气力加强中医药文化的国际传播能力建设。努力探讨加强中医药典籍国际传播力和提升中医药文化国际影响力的方法和路径，进而多渠道、多层次、多形式地推动中医药典籍和中医药文化“走出去”“走进去”，让中医药这座宝库造福全人类。     

“劝服的艺术”还是“精神交往”？——论国际传播的特征

<正>2021年5月31日,习近平总书记在主持十九届中央政治局第三十次集体学习时强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。增强国际传播能力,首先需要明确国际传播的本质特征,即国际传播究竟是"劝服的艺术",还是"精神交往"。     

切实担当起“展形象”的江苏使命

<正>在去年召开的全国宣传思想工作会议上,习近平总书记明确把"展形象"作为新形势下宣传思想工作的使命任务并作出深刻论述,强调要重塑外宣业务、重整外宣流程、重构外宣格局,讲好中国共产党治国理政的故事、中国人民奋斗圆梦的故事、中国坚持和平发展合作共赢的故事,宣介中华优秀传统文化,传播优秀当代文化,加强对外话语体系建设,加强国际传播能力建设,让     

对外军事培训中加强中国国际话语权之策

正习主席指出:"提高国家文化软实力,要努力提高国际话语权。加强国际传播能力建设,精心构建对外话语体系。"对外军事培训更需要借助当前有利条件,面向外训学员,积极主动打造中国名片,营造有利于国家对外发展的话语格局。构筑有利于提升中国国际话语权的教学管理环境。对于外训学员而言,在中国受训的见闻和感     

以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引提升海南自贸港国际传播效能

<正>学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想是新时代新征程开创事业发展新局面的根本要求。习近平总书记强调，讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。开展主题教育对贯彻落实习近平总书记重要论述、做好新时代对外宣传工作提出具体明确要求，为我们做好新时期外宣工作和加强国际传播能力建设指明了方向、提供了根本指南。     

传播赢得认同 交流贵在融合——江苏对外文化交流的实践探索

正文化传播赢得文化认同,文化交流贵在文化融合。近年来,江苏以深化中国梦的江苏篇章为引领,以展示江苏改革发展成就、加强国际传播能力建设、推介江苏特色文化、塑造美好江苏形象为基本任务,着力讲好江苏故事,致力推动江苏文化"走出去",取得了良好的成效。打造对外文化交流品牌成效斐然文化品牌引领文化交流,文化名片助力文化推广。着力打造传统     

守正创新 倾力讲好中国警察故事——习近平总书记在中共中央政治局第三十次集体学习时的重要讲话在公安机关引发热烈反响

讲好中国故事,传播好中国声音。2021年5月31日,习近平总书记在主持中共中央政治局第三十次集体学习时强调,要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性,下大气力加强国际传播能力建设,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权,为我国改革发展稳定营造有利外部舆论环境,为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。     

创新文化传播方式提升中华文化的国际影响力

2018年8月21日至22日,全国宣传思想工作会议在北京召开。习近平总书记在会上强调:“要推进国际传播能力建设,讲好中国故事、传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力和中华文化影响力。”[1]在当今中外经贸紧密合作的背景下,我们要积极创新文化传播方式,完善国际传播工作格局,提升中华文化的国际影响力。     

北京冬奥：文化传承与全球传播

如何在认识和弘扬北京冬奥精神中继承挖掘和利用北京冬奥文化资源是值得探讨的现实问题。北京冬奥会创造了新的媒介符号,体现了深层次的文化自信,已成为讲好中国故事的重要载体,对北京冬奥文化资源的挖掘和利用,充分说明中华文化资源优势是加强国际传播能力建设的重要基础。加强顶层设计、推进文旅融合、发展数字经济,是进一步传承北京冬奥会文化资源、讲好中国故事的实践路径。     

建构国际传播能力 提升对外传播效能

正习近平总书记在中央政治局第三十次集体学习会上强调,要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性,下大气力加强国际传播能力建设,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。这为加强国际传播能力建设指明了正确的方向、提出了具体的要求。遵照习近平总书记的要求,我们要在总结以往国际传播实践经验的基础上,     

高质量推动江苏文化海外传播

正近年来,江苏不断创新思路举措,拓展平台渠道,加快文化走出去步伐,加强国际传播能力建设,统筹推进史实外宣、文化外宣、媒体外宣和运河外宣工作,对外讲好新时代江苏故事,高质量推动江苏文化海外传播,提升江苏文化国际影响力。一、国家站位与地方有为相结合,高质量推进史实外宣配合国家总体外交战略,积极争取将南京大屠杀史实国际传播纳入国家整体外宣计划,以史实展览、歌剧巡演、智库交流等多种形式推     

“西装孔子”传承千年老字号——对话孔子学院腕长杨兆手

随着我国综合国力的增强，全球兴起一股汉语热和中国文化热。“孔子日”正演变成“中国说”。党的十八届三中全会《决定》中指出：“扩大对外文化交流，加强国际传播能力和对外话语体系建设，推动中华文化走向世界。”一大批致力于传播中国文化的精英们正在为实现这一使命而努力地释放着中国能量。本TIJSE者通过积极沟通，与中国驻罗马尼亚特兰西瓦尼亚大学孔子学院中方院长杨兆宇教授达成了对话。     

“讲好中国故事”语境下非物质文化遗产的创新性表达

讲好中国故事,传播好中国声音,是加强国际传播能力的重要任务,是新时代中国特色社会主义文化建设的必然要求。非物质文化遗产作为一种文化形态,是当代中国重要的文化资源,是新时代弘扬和传承中华优秀传统文化的重要载体。做好"讲好中国故事"语境下非物质文化遗产的创新性表达,就是要让非物质文化遗产真正"活"起来、"动"起来、"新"起来、"奇"起来,要在传承延续历史文脉的前提下做到兼容并蓄、与时俱进,让非物质文化遗产作为中国一张靓丽的名片走向全世界。