越南石油工业发展状况

80年代以来,随着越南石油的发现和开采,越南的石油工业开始发展。一些国际石油问题专家认为,2000年以后,越南不但会成为亚洲的石油出口国,而且在世界石油出口国中也会占有一席之地。 本世纪30年代,法国殖民者就曾在越南寻找油气资源。60年代,一些西方石油公司曾对越南南方一些地区进行勘探,先后发现了33个海底油田矿区。1980年7月,越南与苏联签订了联合开发越南南部“大陆架”石油天然气的协定,开始进行勘探工作。经过几年的开发,越南已经开始生产石油。石油工业也随之发展起来。     

家庭、社会与人生──评越南当代作家麻文抗的长篇小说《园中落叶》

越南当代作家麻文抗1936年生，是越南1975年以后文坛上一位有重要影响的作家，现任越南劳动出版社副社长兼总编辑。麻文抗开始时写短篇小说。他的第一部作品《残街》《1959年》描写城市贫民的生活。以后又写了许多短篇小说，但是一直到他从事山区题材创作，特别是《离府》的问世并荣获1968年越南《文艺周报》短篇小说竞赛二等奖，麻文抗这一名字才引起人们注意。从那以后，他创作了许多的短篇小说和长篇小说：《明月之歌》《短篇小说，越南文学出版社，1972年》，《项氏之子》《短篇小说，越南青年出版社，河内，1972年》，《收李之后》《短…     

胡志明(越南)

胡志明(Ho Chi Minh)是越南和国际共产主义运动中的一位传奇人物。作为一位思想家,他把对马克思主义原则的忠诚和强烈的民族主义献身精神结合起来。作为革命领袖,他以实干家而不是以理论家著称。到了晚年,他被描绘成一位清心寡欲而慈祥的“国父”,成为越南人的行为榜样。在越南战争期间,对于西方的持不同政见青年来说,他成了一种献身于正义革命事业的象征。胡志明1890年5月19日出生于越南中部的义安省,     

洪水将军生平若干史实的考证

洪水，越南籍，1955年被授予中国人民解放军少将军衔，1956年在河内病逝，年仅48岁。关于他的生平，尤其是他参加中国工农红军前的革命活动和1945－1951年回国工作的经历，越南方面有比较详细的报道。越南历史学会于1993年12月在纪念洪水将军诞辰85周年之际组织了一次回忆阮山将军生平的讨论会（洪水将军在四＼五十年代在越南用阮山的名字）。武元甲大将和一批越南军内外的干部、学者及阮山将军的后人纷纷在会上发言或发表文章。会后越南劳动出版社出版了（阮山将军）一书，该书并摘译了中国两篇有关介绍洪水将军的文章。这本书为我们研究洪…     

论法国传教士在阮福映统一越南过程中的作用

一、前人的研究与本文的观点18世纪晚期,越南西山农民起义军推翻了南阮政权。阮氏后裔阮福映试图东山再起,几经失败和逃亡之后,于1787年再次反攻嘉定,并站稳了脚跟。此后,他利用西山内部矛盾,通过15年的战争,终于1802年统一了越南。     

《琵琶行》在越南

中国有不少古人在越南享有盛名 ,白居易便是其中之一 ,越南的普通民众有相当多的人能背诵他的诗篇 ,而那首有名的《琵琶行》更是备受重视 ,它影响了越南文坛的许多著名诗人 ,他们竟相模仿《琵琶行》写诗 ,至于在诗中引用其中的词汇或几句诗更是极为常见的事。越南古代即有不少诗人翻译《琵琶行》 ,其中以诗人潘辉咏的译著最为有名 ,几百年来被视为越南文学翻译杰作 ,他也因此跻身越南诗坛名家之列。他用越南特有的双七六八体诗歌形式翻译 ,双七六八体诗歌的形式为前两句为七字 ,接着一句为六字 ,再接一句为八字 ,如此循环往复。其译本与白居…     

柳州新发现 胡志明演讲记录稿

胡志明是越南人民敬爱的领袖,中国人民的亲密朋友,他为世界和平与进步事业,为增进和发展中越两国人民的友谊,贡献了毕生的力量。 1942年8月,胡志明为了去重庆会见以周恩来为首的中共代表团并发动和组织在中国的越侨支援越南革命,他从越南秘密来到中国,在中越边境被国民党地方乡公所的乡警拘留。1942年12月     

胡志明思想与越南女性解放问题

胡志明是越南人民的伟大领袖,在越南人民中具有崇高的威望,为越南的革命事业贡献了毕生的精力,他一生发表了很多言论、论著和指示,这些论著后来被越南人民运用于实践中,并称之为“胡志明思想”。胡志明思想涉及越南社会的各个领域,有外交思想、军事思想、民运思想、民族思想、女性解放思想……其中女性解放思想是胡志明思想的重要组成部分,它在过去和现在都对越南的女性解放运动发挥着积极的指导作用。一、胡志明关于女性解放问题的观点1.女性的“半边天”作用胡志明主席一贯重视女性解放运动,他最早发现并肯定越南女性在民族解放斗争中的决…     

会安和美山——越南的世界遗产

笔者最近访问了越南中部的会安和美山.这是已经列入世界文化遗产的两个旅游景点,每天都有许多国内外游客来这里观光旅游.为了保护世界珍贵的文化和自然遗产,1972年在巴黎召开的联合国教育、科学及文化组织全体会议,通过了《保护世界文化和自然遗产公约》.1987年越南加入了这个公约.1993年,越南最后一个封建王朝阮朝的都城顺化被列为世界文化遗产.1994年12月17日,越南北方广宁省的下龙湾被列为世界自然遗产.1999年12月1日,联合国教科文组织世界遗产委员会第23届会议决定,再将世界33个国家的48处文化、自然遗产列入《世界遗产名录》.其中越南中部的会安和美山被列为世界文化遗产.这样,到1999年底,越南已经有顺化、下龙湾、会安、美山等4处经联合国教科文组织世界遗产委员会审定,被列人《世界遗产名录》,成为人类的共同财富.     

中越人民友好关系史上珍贵的一页——有关胡志明与中国关系的若干重要史实

胡志明主席是中国人民的老朋友,早在本世纪20年代初,胡志明就在法国巴黎结识了中国同志。其后,他曾多次来中国,一面参加中国共产党的活动,一面关注着越南的革命,与中国人民在共同的斗争中建立了深厚的革命友谊。关于越南八月革命前后胡志明与中国关系的一些主要史实,如大革命时期他在广州创立越南青年革命同志会和举办特别政治训练班;以及     

20世纪50～60年代越南诗人素友作品在中国的传播和影响

素友是越南20世纪著名诗人,越共中央的主要领导之一。他的诗歌被越南官方视为"社会主义现实主义"文学的典范,是20世纪越南的"史诗"。20世纪50~60年代,在中越友好关系的影响下,一大批以素友诗歌为典型的越南文学作品在中国得到传播。这些越南文学作品传播到中国之后,在政治上加强了当时的政治意识形态;在文化上增进了中国读者对外国文化的了解;在学术上则带动了中国的越南文学研究。     

平易近人生活简朴——越南最高领导人实践胡志明作风

胡志明主席是越南人民的伟大领袖、杰出的无产阶级革命家,他把自己的一生献给了越南民族解放和共产主义事业,鞠躬尽瘁,死而后已.胡主席始终注重共产党员和干部的道德修养,他提出了"勤俭廉正,致公无私"的道德标准,并且说到做到,身体力行,为越南全党和全国人民树立了光辉的榜样.1994年中共中央总书记、国家主席江泽民访越期间,曾到胡主席的故居参观,并在留言簿上题写了10个大字:"革命的一生,廉洁的楷模".     

一个特殊的越南艺术团在中国

１９７０年春 ,我结束了在驻越南大使馆的５年任期回国。４月下旬 ,中越友协正要接待一个越南艺术团访华 ,笔者被借去为这个艺术团当翻译。这个团的名称叫“越南第四区业余艺术团”。所谓第四区 ,是抗法战争时期对越南北方靠近中部的几个省的统称 ,沿用至今 ;所谓业余 ,是说艺术团内没有专业演员 ,所有成员都是抗美战争中的民兵或青年突击队队员。正因为如此 ,他们演出的节目都是反映抗美前线的斗争和生活 ,充满了战斗气息。团内只有两位专业干部 ,一位是团长范庭六 ,他是越南文化部音乐舞蹈司司长 ,另一位是艺术指导、作曲家永安。永安提前…     

中国军事顾问团援越抗法之首战

1950年1月下旬的一天,广西军区保卫部在位于中国广西龙州的水关口接待了一位来自越南的身材消瘦、下颚留着胡子的老人,这就是已经年届60的越共中央主席胡志明,他是来向新成立的中华人民共和国和中国共产党求援的。在他的祖国,法国殖民者的军队伙同被     

抛弃前嫌 助越发展市场经济——《李光耀回忆录》片断

受聘越南经济顾问 1991年10月,越南和其他有关各方在巴黎签订了柬埔寨冲突全面政治解决协定.一个星期后,已经成为总理的武文杰到新加坡访问.虽然我已不再担任总理,我们仍在我的接班人吴作栋总理款待他的晚宴上见了面.宴席将散,他起身向我走来,像共产党人惯常所做的那样半拥抱我,问我愿不愿意帮助越南.我说,怎么帮?做他们的经济顾问,一时之间我哑口无言.从他们出兵柬埔寨以来,我一直是他们猛烈抨击的对象.回过神来后,我告诉他,我只有管理一个城市国家的经验,从未管理过像越南这样拥有6000万人口,多年来饱受战火摧残的国家,而且实行的是必须转变为市场经济的共产主义制度.他锲而不舍,并且过后还送来两封信.     

越南近况

本文作者张光士是流亡海外的越南人组织“自由越南青年”的主席。这篇文章是他于1982年12月5日在日本东京召开的世界青年反共会议上的发言;该文刊登在《海外越南》第138期。作者站在反共的立场上抨击了当前的越南执政者。文中有关越南当前的经济形势、社会状况知苏越关系的内容,可供我们参考。)     

越南杰出的浪漫主义诗人——春妙

20世纪30年代,越南文坛出现了一场"新诗运动",这些新派诗人们创作的诗歌摆脱了字句和格律的束缚,反映了知识分子内心的彷徨与忧郁,流露出对现实生活的不满,抒发了对美好爱情和美好生活的向往.春妙正是这场"新诗运动"的代表人物之一."春妙"这个名字似乎从一出现便成为众人的聚焦点:有人对他赞不绝口,有人对他肆意批判,但无论是赞他的人抑或是骂他的人,都无法否认他带给越南文坛的那份震撼.而在其后的50余年里,这个名字一直闪烁着耀眼的光芒.时至今日,虽然春妙已辞世20余载,但他从未走出越南人民的记忆.相反,每次重读他的诗,人们便能感觉到其中澎湃的激情和那永不熄灭的生命之火.     

越南的共产主义还能存在到1984年吗?

一九八一年,法国《快报》约蔡光忠撰写一篇关于越南的文章。刊登时,该报的按语称:“根据最新消息,越南的经济正象波兰那样走向崩溃。为了还债,该政权要输出几十万劳工。南方正处在无政府状态。各反抗战区不断地扩大。对柬埔寨的占领使越南陷入泥坑。光复西贡六年以后,越南共产党占领了整个印度支那,是否要在丧失和平之后又再断送革命呢?越南是否正在转化为苏联体系的一个重要组成部分呢?本文是法学家和历史学家蔡光忠对这个问题所作出的回答。”蔡光忠是从越南逃亡到美国去的。他是目前在美国定居的越南人组织——救国委员会的领导人之一。作者站在反共的立场上揭露越南的现实,并提出自己的看法。现将原文摘译,供参考。     

异国情爱传千秋

1955年9月25日为千余个将军授衔,洪水被授予少将军衔,这一年他47岁,出生于越南河内,成为中国人民解放军中唯一一位被授衔的外籍将军。     

越南股市:六年的发展历程与展望

股票市场是资本市场的主体,是现代经济的重要组成部分。2000年7月越南股市在胡志明市证券交易中心正式运行,成为越南革新开放后以市场经济为导向的经济体制改革的一个重要里程碑。2006年以来,越南股市进入了一个高速发展时期。本文回顾越南股市六年多的发展历程的基础上,对2006年越南股市不同寻常的高速发展进行了分析,并对越南股市未来几年发展规划和前景作一展望。