韩国电影是如何腾飞的?

一1999年《生死谍变》一面世,人们用半真半假的口吻说,韩国电影史应该重写了。就如我们在谈论香港电影的历史时认为《英雄本色》是如何成为一种境界的一样,认为《生死谍变》也是具有达到某种境界的作用,它将韩国的电影历史划分为前后两个不同时期,即所谓的某种分界点,或者说完全可以成为一种新的起跑点。果然不出所料,就是在上个世纪结束和新的世纪的到来之际而搬上荧屏的《生死谍变》,可以说它开辟了韩国21世纪初韩国电影的一个新世纪。从韩国电影的飞跃和中兴角度来讲,它的确贡献巨大,影响深远。《生死谍变》之后,韩国的电影比以往任何一…     

韩国流行文化在东南亚的传播分析

20世纪末,韩国流行文化产品成为东南亚民众休闲和娱乐的主要选择之一。进入21世纪以后,以电视剧、音乐、电影、时尚产品等文化形式为代表的"韩流"在东南亚地区得到广泛传播。本文主要考察韩国流行文化在东南亚传播和被接受的过程,分析韩国流行文化传播的主要途径,讨论韩国流行文化在东南亚广泛传播的原因。本文认为,韩国流行文化运用区域化(东方化)的形式包装全球化的主题,运用互联网技术拓宽传播途径,充分利用东南亚地区相对宽松的社会环境,在东南亚地区获得充分的传播。在中国政府提出"21世纪海上丝绸之路"战略的背景下,韩国流行文化的传播模式对中国文化战略具有积极的借鉴意义。     

莫言作品在韩国的译介、传播与接受

莫言自20世纪90年代末开始受到韩国文学界的重视,进入21世纪以来,韩国对中国文学的研究热情高涨,翻译了大量的中国当代作品,莫言的中长篇小说几乎全都被翻译过来了。在莫言小说的传播过程中,媒体起了重要的作用,特别是莫言获奖之后,韩国媒体积极报道,使他在韩国的知名度和影响力快速提升;韩国文学批评界较早关注莫言,21世纪后产生了不少具有深度的研究成果;莫言的小说富有地域特色,在普通读者中的知名度并不高,在研究者和大学生等读者群中却有不小的影响力。莫言获得诺贝尔文学奖,有望成为中国当代文学走向世界的契机。     

韩国海外资源开发战略:重点突进、综合交易及其他

进入21世纪以来,海外资源开发愈发成为确保韩国经济安全的必然要求,由此,韩国政府初步形成了海外资源开发战略,其特征是:由政府或国营企业主导;主要关注中亚、拉美、非洲及俄罗斯等新兴的资源开发区域,在其中选择重点对象国集中投入;用韩国自身的技术或经验换取资源富藏国的矿产资源,即双赢性质的综合交易或"一揽子交易"。依据这一战略,韩国政府制定并定期调整其具体政策,取得了显著效果,表现为韩国海外资源开发投资持续猛增,其中,在拉丁美洲和非洲的海外资源开发是典型例证。然雨,韩国海外资源开发尚存在若干症结或弊端,由此,文章提出几项战略(政策)设想。     

奔向OECD第七富国梦之路

21世纪伊始,韩国在<2010韩国经济报告书>①中提出到2010年圆世界第七大富国之梦的经济发展整体战略.1999年韩国人均国民收入为8595美元,同期与OECD前16国的平均值27700美元相比还有很大的差距.为了在2010年人均国民收入要超过OECD前16国的预期平均值31000美元,进入前10位富国成员的中上等水平,韩国计划在21世纪前10年创造300万个就业岗位,国民经济要保持年均6.1%的增长,企业营业利润至少要提高6～8个百分点,同时还喊出了要做知识强国、企业强国、富民强国、网络强国、政治强国的口号,采取经济结构优化,大举启用女性人力资源,成为高科技出口大国并辅之以金融支援社会保障等一系列战略创新措施.     

韩国高等教育国际化发展实践

高等教育国际化是高等教育相关活动跨国际,跨文化或者全球层面的整合过程。进入21世纪,韩国将吸引优质人才资源来韩留学被制定为一种国家发展战略,随后在政府政策的积极推动下取得显著成果。本研究通过文献研究方法整理了韩国高等教育国际化发展的十五年实践经验,希望能在了解韩国的教育实践的同时给中国高等教育国际化提供一些参考和借鉴。     

祝辞

新世纪的元年2001年快要过去了。21世纪对韩中两国都是一个充满希望和挑战的时代。2002年韩国(和日本)将举办世界杯足球赛,而2008年中国将举办奥运会。在21世纪的第一个十年里,作为全世界最重要的文化活动的世界杯足球赛和奥运会,将分别在韩中两国举行,相信这对韩中两国都将成为腾飞的契机。 韩中两国虽然1992年才建交,但在短短的9年时间里,已经在政治、经济、文化领域建立了紧密的合作关系。进入21世纪后,以此为基础,将过去的“睦邻友好合作关系”提升到更高的层次,即“21世纪合作伙伴关系”。此外,我们可以自豪地说,自1994年签署“文化协定”之后,韩中两国在文化交流领域也取得了巨大的成就。     

浅析《朝鲜日报》涉华报道与情感特点

进入21世纪,中国经济的迅速崛起,引起韩国社会的广泛关注,尤其是韩国大众媒体给予了高度关注。通过分析《朝鲜日报》2012年涉华报道发现,韩国媒体中所呈现的中国国家形象是经济上迅速崛起、世界政治舞台上发挥重要角色、人权发展上比较滞后及各种安全无法得到保障的超级大国;同时,韩国媒体对中国表现出爱恨交织、敏感焦虑和羡慕嫉妒的情感特点。     

公民社会运动与韩国的民主发展

公民社会运动对于民主发展有着十分重要的作用。在韩国民主发展过程中，公民社会组织的作用是两面性的，它经历了一个由不成熟到逐步成熟的过程。20世纪60年代以来，韩国的公民社会组织大举进入政治舞台，通过游行、示威等抗议斗争瓦解专制、维护民主，然而由于公民社会组织自身的一些缺点，也造成了政治混乱和社会失控局面的出现，以往一些学者认为韩国的民主发展是在民主力量与专制政府的长期斗争中展开的。对此，我们需要重新评价，同时也要重新认识政府在实现民主过程中的作用，正是“威权主义”政府维护了民主的基本形式和框架，使政治文化获得了进化的时间，这一贡献不可忽视。     

中国与法语非洲国家合作前景展望

中非关系从郑和下西洋以来,友好关系延绵至近,随着国际大环境的变化,特别是进入21世纪以来,中国与法语非洲经贸关系进入了一个新的历史时期,本文试图通过对中非双方的交往史的梳理,以及近年来双方贸易合作的现状,展示机遇并分析风险,对未来双方的合作前景作出预测．     

Les enjeux et perspectives de la coopération Sino Africaine-Francophonie

中非关系从郑和下西洋以来，友好关系延绵至近，随着国际大环境的变化，特别是进入21世纪以来，中国与法语非洲经贸关系进入了一个新的历史时期，本文试图通过对中非双方的交往史的梳理，以及近年来双方贸易合作的现状，展示机遇并分析风险，对未来双方的合作前景作出预测．     

韩国文化产业振兴院

如果说20世纪韩国的支柱产业是重工业和半导体产业,那么文化信息就是21世纪引导韩国经济增长的国家支柱产业。正是根据这种时代的要求,韩国文化产业振兴院于2001年8月24日在韩国汉城现代梦幻大厦正式成立。该院是在扩大改编已有的文化产业支援中心的基础上建成的,下属韩国文化观光部。它作为支援和培育文化信息产业的综合机构,承担着开发优秀的文化信息及应用技     

致词

韩中两国建交6年以来,关系发展日益密切,中国已经成为韩国的第三大交易对象国。经过金大中总统的此次访华,韩中两国已结成“合作伙伴关系”,并将携手并肩地共同开创21世纪的未来。     

面向新世纪的韩中两国的合作关系

即将到来的21世纪，被认为是一个全球化时代。值此世纪之交的重要时期，韩中两国学者聚集一堂，共商两国在新世纪的友好合作大计，不仅十分及时，其意义也极为重大。今年以来中国政府继续推行改革开放政策，经济建设取得不断发展，并达成加入世界贸易组织（WTD）之协议，开始成为名符其实的世界经济大国。此后，中国将更容易进入欧盟（EU）等巨大的国际市场。韩国虽曾遭受金融危机的冲击，仍能凭借全国上下齐心合力与有关国家之友好合作，已开始逐步进入经济恢复期。同中国的经济合作，也是支持韩国经济复苏的一个重要力量。在未来的新时…     

关于加强韩中旅游交流的几点建议

一、目的与宗旨 1992年,韩中两国克服曾经隔绝半个世纪的不幸过去而恢复邦交,从而使韩国人得以自由旅行中国广大地区。到今年六月韩国也被指定为中国的第七个自由旅游对象国,从而使中国国民也能够自由地来韩旅游观光。这无疑是顺应两国国民渴望东北亚真正和平与繁荣的果断措施,也有助于建设21世纪韩中合作伙伴关系的值得欢迎的一件大事。     

社会转型中的韩国中产阶级

韩国中产阶级的产生、发展及其特征都与欧美发达资本主义国家中产阶级不尽相同.正是在此意义上,韩国中产阶级提供了后发、外源式现代化下骤变式社会转型国家的另一种模式,这种模式可能会成为发展中国家中产阶级的范例,并由于其突生性、复杂性和尚未明朗化而成为未来中产阶级研究的重点.     

韩国20世纪90年代成长小说特征研究——以《鸟的礼物》和《洪鱼》为中心

本文选取20世纪90年代韩国最具代表性的成长小说作品《鸟的礼物》和《洪鱼》,以成长小说中的儿童视角、成长母题、成长方式等角度进行文本分析,试推出90年代韩国成长小说的共同特征。     

回归·颠覆——韩国伦理电影之文化呈现

在韩国电影的发展历史中，伦理片一直是韩国电影的重要类型之一，以独特的人文情怀契合了韩国悠久的传统儒家文化和普通大众的娱乐需要。当前风格多元的韩国伦理电影，已经成为韩国电影产业格局中颇具市场竞争力的电影类型。在以“家”为中心的故事框架中，韩国伦理电影在银幕上典型地呈现出“回归传统”和“颠覆传统”的伦理文化观念。此外在儒家文化“家国同构”的思想下，韩国伦理电影也在一定程度上可以折射出国家意识和社会意涵。     

父与子:后苏联电影中的苏联形象

作者运用拉康的精神分析学电影理论,并以后苏联电影中描写父与子代际冲突的代表性作品为考察对象,通过对这些影像叙事的分析和解构,来探讨"苏联形象"在后苏联电影中作为一个"想象的能指",是如何以父亲的形象出现的,隐藏着怎样的意识形态符码,并如何通过"父与子"的叙事,来进行创伤修复,重新塑造"理想的自我"。     

中国电影片名在韩国翻译成韩语的研究

一中国电影在韩国译成韩语的现况很难找到像电影那样能与一般大众打成一片的亲热媒体。①影剧院常常争先恐后地上映最新电影,然后才能通过电视、录像带、DVD来迅速欣赏这些新片。最近,韩国国产电影在制作水平和人气方面取得了不亚于外国电影的成效,可以说这是韩国电影事业的发展非常兴旺的表现。例如:电影同趣人(相同爱好者)结成的“薄思会”(思慕电影《薄荷糖》的聚会)为首的“派兰会”,(思慕电影《派兰》的聚会)、“蹦极会”(思慕电影《蹦极》的聚会)等就是典型的狂热风潮。②可是,进口电影的比重也是常常不容忽视的一块领地。其中,中国…