Yigal Allon,Native Son: A Biography

T. S. Sadibayev's Islam i obshchyestvo: opit istoriko‐sotsiologichyeskogo isslyedovaniya, Islam and Society: an Essay of Historical‐Sociological Research (Moscow: Nauka Press, 1984: 304 pp.).

Islam v SSSR: osobyennosti protsyessa syekulyarizatsii v Ryespublikakh Sovyetskogo Vostoka, Islam in the Soviet Union: Characteristics of the Process of Secularization in the Republics of the Soviet East (Moscow: Misl’ Press for the Institute of Scientific Atheism in the Academy of Social Sciences of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union, 1983: 176 pp.).

L. I. Klimovich's Kniga o Koranye: Ego proiskhodzhdyenii i mifologii, The Book about the Koran: Its Origins and Myths (Moscow: Political Literature Press, 1986; 272 pp.).

Islam v sovryemyennoy politikye stran Vostoka (Konyets 70‐kh nachalo 80‐kh godov XX v.). Islam in the Contemporary Politics of the Countries in the East: Late 1970s to Early 1980s (Moscow: Nauka Press, 1986; 280 pp.)

Sotsialno‐politichyeskiye pryedstavleniya v Islamye: Istoriya i sovryemyenost’, Socio‐political Notions in Islam: History and Present (Moscow: Nauka Press, 1987: 120 pp.).

A. A. Ignatyenko's Khalifi byez Khalifata, Caliphs Without a Caliphate (Moscow: Nauka Press, 1988; 208 pp.).

N. V. Dzhdanov and A. A. Ignatyenko, is entitled Islam na porogye XXI vyeka, Islam on the Threshold of the 21st Century (Moscow: Political Literature Press, 1989; 352 pp.).

M. I. Philippova has written Obshchyestvyenniye funktsii Islama v sovryemyennom Amyerikanskom Islamovyedyenii, The Social Functions of Islam in Contemporary American Islamology (Moscow: Nauka Press, 1989; 149 pp.).

Islam: Kratkiy spravochik, Islam: A Short Guide (Moscow: Nauka Press, 1983; 160 pp.)

Islam: Entsyklopyedichyeskiy slovar’, Islam: An Encyclopaedic Dictionary (Moscow: Nauka Press, 1991; 316 pp.).     

Soviet works on Tunisia

Afrikanskiy Sbornik: istoriya (African Collection: History), Moscow, Nauka Press for the Institute of African Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1963, 303 pp.

G. A. Nyersyesov on the French occupation of Tunisia in 1881 (pp. 170–230),

B. M. Dantsig et al., entitled Politika Frantsii v Azii i Afriki (French Policy in Asia and Africa), Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Academy of Sciences, 1965, 408 pp.

S. R. Smirnov et al., Novyeyshaya istoriya Afriki (The Recent History of Africa), Moscow, Nauka Press for the Institute of African Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1964, 500 pp.

Ye. A. Lyebyedyev et al. and entitled Arabskiy Vostok i Magrib: sbornik statyey (The Arab East and the Maghrib: A Collection of Articles), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1977, 232 pp.

N. A. Ivanov's Sovryemyenniy Tunis (Contemporary Tunisia), Moscow, The Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1959, 132 pp.

B. Ye. Kosolapov's Tunis: gyeografichyeskiy ochyerk (Tunisia: A Geographical Essay), Moscow, Government Press for Geographical Literature, 1958, 46 pp.

V. P. Smirnov's Tunis: ekonomichyeskiy ochyerk (Tunisia: An Economic Essay), Moscow, Socio‐Economic Literature Press, 1962, 72 pp.,

V. Gusarov's Tunis (Tunisia), Moscow, Misl’ Press, 1974, 128 pp.

N. A. Ivanov has written a second work on another aspect of Tunisia, entitled Gosudarstvyenniy stroy Tunisa (Governmental Structure of Tunisia), Moscow, Government Press for Juridical Literature, 1962, 64 pp.

N. A. Ivanov has also written a historical study, entitled Krizis Frantsuzkogo protyektorata v Tunisye, 1918–1939 gg. (The Crisis of the French Protectorate in Tunisia, 1918–1939), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1971, 400 pp.

Novoye litso: novyelli pisatyelyey Tunisa (A New Face: Stories by writers of Tunisia), Moscow, Nauka Press for the Governmental University of Leningrad, 1974, 78 pp.,

M. F. Vidyasova's Rabochiy klass v sotsiyal'noy strukturye Tunisa (The Working Class in the Social Structure of Tunisia), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences and for the Institute of Asian and African Countries at the Moscow Governmental University, 1975, 232 pp.

Shabayev's Rabochiy klass stran Magriba (Moscow, 1968)

Werner Plum's Gewerkschaften im Maghreb (Hanover, 1962),

L. P. Zudina entitled Agrarniye otnoshyeniya v Tunisye, 1956–1971 (Agrarian Relations in Tunisia, 1956–1971), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1976, 183 pp.     

Some studies in Russian on the Ottoman empire

Turcologica 1986, a Festschrift presented to A.N. Kononov on his eightieth birthday (Leningrad: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1986; 303 pp.).

I. Ye, and Yu A. Pyetrosyan, on the periodization of the ‘era of reforms’ in the Ottoman Empire (pp.219–24).

Yuri A. Pyetrosyan, Director of the Institute of Oriental Studies of the Soviet (now Russian) Academy of Sciences in St. Petersburg, also contributes a brief, but useful paper on the Turkish emigrant press in the early twentieth century (pp.225–9).

Kh. M. Ibragimbyeyli and N.S. Rashba, entitled Osmanskaya Impyeriya v pyervoy chyetvyerti XVII vyeka: sbornik dokumyentov i matyerialov, The Ottoman Empire in the First Quarter of the 17th Century: A Collection of Documents and Materials (Moscow: Nauka Press, 1984; 214 pp.).

A.A. Vitol's Osmanskaya Impyeriya (nachalo XVIII v.), The Ottoman Empire at the Beginning of the 18th Century (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1987; 136 pp.).

V.P. Grachyev's Balkanskiye vladyenya Osmanskoy Impyerii na rubyedzhye XVIII‐XIX vv. (vnutryennyeye polodzhyeniye, pryedposilki natsional'no‐osvobodityel'‐nikh dvidzhyeniy), The Balkan Domains of the Ottoman Empire at the Meeting Point of the 18th and 19th Centuries: Internal Situation, the Preconditions of National Liberation Movements (Moscow: Nauka Press for the Institute of Slavonic and Balkan Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1990; 200 pp.).

M.T. Boddzholyan has written on Ryeformi 20–30‐kh gg. XIX vyeka v Osmanskoy Impyerii, The Reforms of the 1820s and 1830s in the Ottoman Empire (Erevan: Academy of Sciences of Soviet Armenia Press, 1984; 156 pp.).

Osmanskaya Impyeriya: systyema gosudarstvyennogo, upravlyeniya, sotsial'niye i etnoryeligiozniye problyemi. Sbornik statyey, The Ottoman Empire: System of Government, Administration, Social and Ethno‐Religious Problems. A Collection of Articles (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1986; 253 pp.).

Osmanskaya Impyeriya: gosudarstvyennaya vlast’ i sotsial'no‐politichyeskaya struktura, The Ottoman Empire: State Power and Socio‐Political Structure (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1990; 338 pp.).     

The first map of modern Egypt Mohammed Ali's firman and the map of 1841

Afganistan, Part I (Moscow, All‐Russian Scholarly Association for Orientalism, 1923; 205 pp.)

D. Anuchina and others; I. M. Ryeysnyer,

Afganistan (Moscow, The Communist Academy Press; 267 pp.)

V. A. Gurko‐Kryadzhin, Sovryemyenniy Afganistan, Contemporary Afghanistan (Moscow, Museum of Eastern Cultures, 1929; 15 pp.)

Yevgyeniy Shuan, Dzhang. Vosstaniye v Afganistanye, Dzhang: Revolt in Afghanistan (Leningrad, Priboy, 1930; 248 pp.)

V. M. Masson and V. A. Romodin, Istoriya Afganistana, History of Afghanistan, 2 vols. (Moscow, Nauka Press, 1964–5).

M. A. Babakhdzhayev, is entitled Bor'ba Afganistana za nyezavisimost’ (1838–1842), Afghanistan's War for Independence, 1838–42 (Moscow, Oriental Literature Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1960; 107 pp.).

N. Khalfin's Proval Brhanskoy agressii v Afganistanye (19 v. — nachalo 20 v.), The Downfall of British Aggression in Afghanistan, 19th‐Early 20^th Centuries (Moscow, Socio‐economic Literature Press, 1959; 211 pp.).

M. G. Pikulin, entitled Ochyerki po novoy istorii Afganistana, Essays about Afghanistan's Modern History (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1966; 143 pp.).

R. T. Akhramovich's Outline History of Afghanistan After the Second World War (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1966; 192 pp.)

Afganistan v 1961–1966 gg, Afghanistan in the Years 1961–66 (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1967; 172 pp.).

E. Nukhovich's Vnyeshnaya politika Afganistana, The Foreign Policy of Afghanistan (Moscow, Institute of International Relations Press, 1962; 108 pp.).

A. Kh. Babakhodzhayev's Ochyerki po istorii Sovyetsko‐Afganskikh otnoshyeniy, Essays about the History of Soviet‐Afghan Relations (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1970; 92 pp.).

L. B. Tyeplinskiy's 50 lyet Sovyetsko‐Afganskikh otnoshyeniy, Fifty Years of Soviet‐Afghan Relations (Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studie of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1971, 238 pp.).

Sovyetsko‐Afganskiye otnoshyeniya 1919–1960, Soviet‐Afghan Relations, 1919–1960 (Moscow, Socio‐Economic Literature Press, 1961, 215 pp.).

N. M. Guryevich, Ochyerki istorii torgovogo kapitala v Afganistanye, Essays on the History of Trade Capital in Afghanistan (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1967; 143 pp.).

Pikulin's Razvitiye naisional'noy ekonomiki i kulturi Afghanistana 1955–1960, Development of the National Economy and Culture of Afghanistan, 1955–60 (Tashkent, The Uzbekistan Academy of Sciences Press, 1961; 152 pp.)

Voprosi ekonomiki Afganistana, Problems of Afghanistan's Economics (Moscow, Oriental Literature Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1963; 248 pp.)

A. A. Polyak, Ekonomichyeskiy stroy Afganistana (ochyerki), The Economic System of Afghanistan: Essays (Moscow, Nauka Press for the Soviet Union's Academy of Sciences, 1964; 164 pp.)

N.I. Chyernyakhovskaya, Razvitiye promishlyennosti I polodzhyeniye rabochyego klassa Afganistana, Development of Industry and Working Class Conditions in Afghanistan (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1965; 171 pp.).

Guryevich, Ochyerki istorii torgovogo kapitala v Afganistanye, Essays on the History of Trade Capital in Afghanistan (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1967; 143 pp.).

Yu. M. Golovin's Afganistan, ekonomika i vnyeshnyaya torgovlya, Afghanistan: Economics and Foreign Commerce (Moscow, Foreign Commerce Press, 1962; 168 pp.).

V. A. Pulyarkin's Afganistan, ekonomichyeskaya gyeografiya, Afghanistan: Economic Geography (Moscow, Misl’ Press, 1964; 256 pp.).

Ryeysnyer, Razvitiye fyeodalizma i obrazovanye gosudarstva u Afgantsyev, The Development of Feudalism and Formation of Government by the Afghans (Moscow, The Soviet Union's Academy of Sciences Press, 1954; 416 pp.)

A. Davidov and the above N. Chyernyakhovskaya entitled Afganistan (Moscow, Misl’ Press, 1973; 168 pp.).

Agrarniy stroy Afganistana (osnovniye etapi razvitiya), The Agrarian System of Afghanistan: Basic Stages of Development (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1967; 183 pp.).

Afganskaya dyeryevnya (syel'skaya obshchina i rassloyeniye kryest'yanstva), The Afghan Village: Rural Society and the Stratification of the Peasantry (Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1969; 263 pp.).

M. G. Pikulin, A. Sh. Shamansurova and R. T. Rashidov, is Ryemyeslo i myelkaya promishlyennost’ Afganistana, Artisanship and Small Industry of Afghanistan (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1976; 116 pp.).

M. A. Babakhodzhayev. The first is Ochyerki sotsial'no‐ekonomichyeskoy i politichyeskoy istorii Afganistana (konyets 19 v.), Essays About the Socio‐Economic and Political History of Afghanistan: The End of the 19th Century (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1975; 196 pp.).

Afganistan (voprosi istorii, ekonomiki i ftlologii), Afghanistan: Problems of History, Economics and Philology (Tashkent, Fan Press for the Institute of Oriental Studies of the Uzbekistan Academy of Sciences, 1978; 124 pp.).

T. I. Kukhtina's Prosvyeshchyeniye v nyezavisimom Afganistanye, Education in Independent Afghanistan (Moscow, Oriental Literature Press for the Institute of the Peoples of Asia in the Soviet Union's Academy of Sciences, 1960; 140 pp.)

V. A. Yefimov's Yazik Afganskikh Khazara. Yakaulangskiy dialekt, The Language of the Afghan Kazars: The Yakaulanian Dialect (Moscow, Nauka Press, 1965; 99 pp.).

Afganskaya klassichyeskaya poeziya. Classical Afghan Poetry, translated from Pushtu by A. Gyerasimova, K. Lyebyedyev and L. Yatsyevich (Moscow, Artistic Literature Press, 1975; 224 pp.)

Afganskiye skazki, Afghan Tales, translated by the same K. Lyebyedyev (Moscow, Government Press for Artistic Literature, 1955; 160 pp.).

Skazki i stikhi Afganistana, Tales and Verses of Afghanistan (Moscow, Artistic Literature Press, 1958; 312 pp.).

Afganiskiye narodniye poslovitsi i pogovorki, Afghan Popular Proverbs and Sayings, translated from Pushtu by the above Lyebyedyev and Yatsyevich (Moscow, Foreign Literature Press, 1961; 67 pp.).

Afganskiye Skazki i lyegyendi, Afghan Tale and Legends, translated from Pushtu by various hands (Moscow, Nauka Press, 1972; 280 pp.).

G. P. Yedzhov's Nash sosyed Afganistan, Our Neighbour, Afghanistan (Znaniye Press, 1965; 32 pp.).

Afganistan (spravochnik), Afghanistan: A Reference Work (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1964; 276 pp.).

Sovryemyenniy Afganistan, Contemporary Afghanistan (Moscow, The Institute of Oriental Studies of the Soviet Union's Academy of Sciences, 1960; 504 pp., maps).

Afghanistan: Past and Present (Moscow, Social Sciences Today Press for the Soviet Union's Academy of Sciences, 1981; 272 pp.)     

Some Soviet works on foreign relations in the Middle East

V.A. Shmarov, entitled Osobyennosti politiki impyeraylizma v Vostochnom Sryednyezyemnomor'ye, The Characteristics of Imperialism's Politics¹ in the Eastern Mediterranean (Moscow, Nauka Press, 1986; 256pp.).

I.I. Ivanova, Turyetsko‐Arabskiye otnoshyeniya i ikh myesto vsistyemye myedzhdunarodnikh svyazyey na Blidzhynem Vostokye (1945–1983) Turkish‐Arab Relations and Their Place in the International Relations System of the Near East, 1945–83 (Moscow: Nauka Press, 1985; 150pp.).

SSSR i Turtsiya 1917–1979, The Soviet Union and Turkey, 1917–1979 (Moscow: Nauka Press, 1981; 320pp.)

A. Shvyedov and V. Rumantsyev, is entitled Sovyetsko‐Liviyskiye otnoshyeniya Soviet‐Libyan Relations (Moscow: Progress Press, 1986: 188pp.).

al‐'Alaqat al‐Sufyatiyya al‐Libiyya (Moscow: Dar al‐Taqaddum, 1986; 213pp.).

B.M. Potskhvyeriya's study is entitled Vnyeshnaya politika Turtsii v 60‐kh – nachalye 80‐kh godov XX v., The Foreign Politics of Turkey in the 1960s – Early 1980s (Moscow: Nauka Press, 1986; 296pp.)

Vnyeshnaya politika Turtsii poslye vtoroy mirovoy voyni, The Foreign Politics of Turkey After the Second World War (Moscow: Nauka Press, 1976; 307pp.).

Vnyeshnaya politika stran Blidzhnyego i Sryednyego Vostoka, The Foreign Politics of the Near and Middle East (Moscow: International Relations Press, 1984; 288pp.)     

Soviet works on Middle Eastern minorities

V.I. Dyamlov, ’Natsional'niye myenshinstva i natsional'naya burdzhuaziya Yegipta (pyervaya polovina XXv.)‘

Arabskiye strani: istoriya i sovryemyennosC, Arab Countries: History and Present

(Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1981; 248 pp.).

M.A. Rodionov's book is Maroniti: Iz etnokonfyessional'noy istorii Vostochnogo Sryedizyemnomor'ya, The Maronites: APart of the Ethno‐Confessional History of the Eastern Mediterranean (Moscow: Nauka Press for the Institute of Ethnography of the Academy

of Sciences of the Soviet Union, 1982; 136 pp.).

Z.A. Myentyeshashvili's Byerbyeri v obshchyestvyenno‐politichyeskoy dzhizni Marokko (50–70‐ye godi XX v.), The Berbers in Morocco's Socio‐political Life, the 1950s to the 1970s

(Moscow: Nauka Press for the Tiflis State University, 1985; 152 pp.).

Kurdskoye dvidzhyeniye v novoye i novyeyshye vryemya, The Kurdish Movement in Modern and Contemporary Times (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Armenian Soviet Republic, 1987; 301 pp.)

Natsional'noye dvidzhyeniye Kurdov v Iranye (1918–1947 gg.), The National Movement of the Kurds in Iran, 1918–47 (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1988; 168 pp.), by O.I. Dzhigalina

Present‐Day Asia: Ethno‐Cultural and National‐Political Processes (Moscow: Nauka Press for the Institute of Ethnography of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1989; 173 pp.).     

Works in Russian on Ottoman foreign relations

O.V. Pavlochyenko's Rossiya i Syerbiya, 1888–1903: diplomatichyeskiye otnoshyeniya, obshchyestvyenniye svyazi, Russia and Serbia, 1888–1903: Diplomatic Relations, Social Ties (Kiev: Naukova Dumka for the Institute of History in the Academy of Sciences of the Ukraine, 1987; 131 pp.).

V.N. Vinogradov, entitled Myedzhdunarodniye otnoshyeniya na Balkanakh, 1856–1878 gg.,

International Relations in the Balkans, 1856–1878 (Moscow: Nauka Press for the Institute of Slavonic and Balkan Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1986:416 pp., 1 map),

Yu. A. Pisaryev's Vyelikiye dyerdzhavi i Balkani nakanunye pyervoy mirovoy voyni, The Great Powers and the Balkans on the Eve of the First World War (Moscow: Nauka Press for the Institute of Slavonic and Balkan Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1985; 286 pp.).

Osmanskaya Impyeriya i strani Tsyentral'noy, Vostochnoy i Yugo‐Vostochnoy Yevropi v XV‐XVI vv.: Glavniye tyendyentsii politichyeskikh vzaimootnoshyeniy, The Ottoman Empire and the Countries of Central, Eastern, and Southeastern Europe in the 15th and 16th Centuries: The Main Trends of Mutual Political Relations (Moscow: Nauka Press for the Institute of Slavonic and Balkan Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1984; 302 pp.).

V.I. Shyeryemyet's Osmanskaya Impyeriya i Zapadnaya Yevropa: vtoraya tryet’ XIX v., The Ottoman Empire and Western Europe: Second Third of the Nineteenth Century (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1986; 311 pp.).

Angliya, Rossiya i Tanzimat (vtoraya chyetvyert’ XIX v.), England, Russia and the Tanzimat (Second Quarter of the Nineteenth Century) (Moscow: Nauka Press, 1983; 184 pp.).

V.A. Zolotaryev, entitled Rossiya i Turtsiya: voyna 1877–1878 g., Russia and Turkey: The 1877–1878 War (Moscow: Nauka Press, 1983; 232 pp.).     

A note on the Ottoman socio‐economic structure and its response to the Balkan war of 1912

Agrarniye strukturi stran Vostoka, Agrarian Structure of the Countries of the East (Moscow: Nauka Press, 1977; 280 pp.)

Idiyolojiyat al‐Dimuqratiyya al‐Thawriyya al‐Ifriqiyya, The Ideology of African Revolutionary Democracy (Moscow: The Soviet Academy of Science, 1983; 144 pp.)

Partii v riyevolyutsionniy protsyess b stranakh Azii i Afriki, sbornik statyey, Parties in the Revolutionary Processes in the Countries of Asia and Africa: A collection of articles (Moscow: Nauka Press, 1983; 254 pp.)

Kharaktyerniye chyerti sotzial'no‐politichyeskogo razvitiya Arabskikh stran v 1950–1970ye godi, Characteristic Traits of the Socio‐Political Development of the Arab Countries from the 1950s to the 1970s (Erevan: The Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of Soviet Armenia, 1980; 208 pp.)

Arabskiye strani, istoriya i sovryemyennost, The Arab Countries: History and Contemporary Affairs (Moscow: Nauka Press, 1981; 248 pp.)

Contemporary Development of the Arab Countries (Oriental Studies in the USSR, No. 8 – Moscow: ‘Social Sciences Today’ Editorial Board for the USSR Academy of Sciences, 1984; 236 pp.)

V.L. Fatis's Liviya (Moscow: Misl’ Press, 1982; 160 pp.)

N.I. Proshin's Istoriya Livii v novoye vryemya (syeryedina XVI – nachala XXv.), The History of Libya in Modern Times: The Mid‐Sixteenth Century to the Beginning of the Twentieth (Moscow: Nauka Press, 1981; 288 pp.)

Aldzhirskaya narodnaya dyemokratichyeskaya ryespublika, konstitutsiya i zakonodatyel'nye akti, The Algerian Popular Democratic Republic: The Constitution and Legislative Documents (Moscow: Progress Press, 1983; 414 pp.)

Istoriya Aldzhirskoy ryevolyutsii, 1954–1962, History of the Algerian Revolution, 1954–62 (Moscow: Nauka Press, 1983; 287 pp.) by R. G. Landa

Sturm und Drang years, V.S. Svyetlov's Aldzhir syegodnya, Algeria Today (Moscow: Nauka Press, 1981: 222 pp.)

Ochyerki Marokkanskoy istorii (Moscow: Progress Press, 1982; 384 pp.)

V.G. Rasnitsin's Marokko na rubyedzhye dvukh epokh, 1956–1960 g., Morocco Between Two Epochs, 1956–60 (Moscow: Nauka Press, 1983; 144 pp.)

Anna Kowalska‐Lewicka's Mavritaniya, Mauritania (Moscow: Nauka Press, 1981; 304 pp.)     

Soviet histories of the Middle East

Istoriografiya stran Vostoka (problyemi novogo vryemyeni), Historiography of the Countries of the East: Problems of Modern Times (Moscow: Moscow University Press, 1978; 256 pp.).

M.S. Ivanov on the Babi revolt in Iran (pp.5–16).

F.M. Atsamba on the historiography of the colonial enslavement of Egypt (pp.95–115)

V.I. Shpil'kova, on the historiography of the Young Turk revolution (pp.234–54).

Istoriografiya i istochnikovyedyeniye istorii stran Azii i Afriki, Historiography and Source Research of the Countries of Asia and Africa, has been published irregularly by Leningrad University Press.

Vladimir Alexandrov, of the Academy of Social Sciences, is entitled A Contemporary World History 1917–1945 (Moscow: Progress Publishers, 1986; 718 pp.).

The East After the Collapse of the Colonial System (translated from the Russian, Moscow: Nauka Press, 1983; 176 pp.)

Novaya istoriya stran Azii i Afriki, Modern History of the Countries of Asia and Africa, (3rd edition, Moscow: Nauka Press, 1982; 560 pp.,maps).

Novyeyshaya istoriya Arabskikh stran Azii 1917–1985, Contemporary History of the Arab Countries of Asia, 1917–1985 (Moscow: Nauka Press, 1988, 639 pp.).

Kritika burdzhuaznikh kontsyeptsii politiki impyerialistichyeskikh gosudarstv na Blidzhnyem Vostokye. Epokha probudzhdyeniya Azii, A Critique of Bourgeois Conceptions of the Politics of Imperialist Governments in the Near East: The Epoch of the Penetration of Asia (Kiev: Kiev University Press, 1979; 136 pp.)

Politika impyerialistichyeskikh dyerdzhav na Arabskom Vostokye v godi vtoroy mirovoy voyni (1939–1945 gg.)

Erevan: the Armenian Academy of Sciences Press, 1980; 265 pp.

Strani Blidzhnyego i Sryednyego Vostoka v myedzhdunawdnikh otnoshyeniyakh (XIX‐XX vv.), The Countries of the Near and Middle East in International Relations (19th‐20th Centuries). (Tashkent: Fan Press for the Uzbek Academy of Sciences, 1984; 152 pp.)

Borisov's S.Sh.A.: Blidzhnyevostochnaya politika v 70‐yegodi, The United States: Near Eastern Politics in the 1970s (Moscow: Nauka Press, 1982; 216 pp.).

A.I. Osipov's S.Sh.A. i Arabskiye strani 70‐ye‐nachala‐80‐kh godov, The United States and the Arab Countries in the 1970s and Early 1980s (Moscow: Nauka Press, 1983; 230 pp.),

V.A. Shmarov's Osobyennosti politiki impyerializma v Vostochnom Sryedizyemnomor'ye, The Characteristics of Imperialist Politics in the Eastern Mediterranean (Moscow: Nauka Press, 1986; 256 pp.)

Bor'ba SSSR za obyespyechyeniye prochnogo i spravyedlivogo mira na Blidzhnyem Vostokye (1967–1980), The Struggle of the Soviet Union to Secure a Firm and Just Peace in the Near East, 1967–1980 (Moscow: Nauka Press, 1980; 280 pp.).

Rabochyeye dvidzhyeniye v osvobodivshikhsya stranakh Azii i Syevyernoy Afriki: Osobyennosti I tyendyentsii, The Workers Movement in the Self‐Liberating Countries of Asia and North Africa: Characteristics and Tendencies (Moscow: Oriental Literature Press, 1981; 272 pp.).

Natsional'niy vopros v stranakh Vostoka, The National Question in the Countries of the East (Moscow: Nauka Press, 1982; 273 pp.).

Natsional'niy vopros v osvobodivshikhsya stranakh Vostoka, Tha National Question In the Self‐Liberating Countries of the East (Moscow: Nauka Press, 1986; 262 pp.).

Stanovlyeniye natsional'noosvobodityel'nogo dvidzhyeniya v Arabskikh stranakh Azii 1908–1914 gg., The Formation of the National Liberation Movement in the Asiatic Arab Countries, 1908–1914 (Moscow: Nauka Press, 1986; 376 pp).     

Bulgarian studies on the Ottoman Empire and Turkey

Chez les voisins de l'Afghanistan: l'Asie Centrale Soviétique (Moscow: Progress Press, 1983; 174 pp.)

’Islamskiy faktor’ v myedzhdunarodnikh otnoshyeniyakh v Azii, ‘The Islamic Factor’ in International Relations in Asia (Moscow: Nauka, 1987; 192 pp.)

Islam v SSSR: osobyennosti protsyessa syekularizatsii v ryespublikakh Sovyetskogo Vostoka, Islam in the Soviet Union: Characteristics of the Secularisation Process in the Republics of the Soviet East (Moscow: Misl’ Press, 1983; 175 pp.)

Oktay Efyendiyev's Azyerbaydzhankoye gosudarstvo Syefyevidov v XVI vyekye, The Azerbayjanian Government of the Safavids in the 16 Century (Baku: Elm Press for the Institute of History in the Academy of Sciences of the Azerbayjanian Soviet Republic, 1981; 308 pp.)

Kavkaz i Sryednyaya Aziya vo vnyeshnyey politiki Rossii: vtoraya polovina XVIII – 80ye godi XIX v., The Caucasus and Central Asia in the Foreign Policies of Russia: From the 18th Century to the 1880s (Moscow: Moscow University Press, 1984; 328 pp.)

Zapiski o Bukharskom Khanstvye, Notes on the Khanate of Bukhara (Moscow: Nauka Press for the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1983; 150 pp.).

M. Annanyepyesov's Ukryeplyeniye Russko‐Turkmyenskikh vzaimootnoshyeniy v XVIII‐XIX vv., The Consolidation of Russo‐Turkmenian Mutual Relations in the 18 and 19 Centuries (Ashkhabad: Ilim Press for the Institute of History in the Academy of Sciences of the Turkmenian Soviet Republic, 1981; 267 pp.).

G. Kh. Saparova's Revolyutsionniy komityet Turkmyenskoy SSR kak Pyerviy visshiy organ gosudarstvyennoy vlasti ryespubliki, The Revolutionary Committee of Soviet Turkmenistan as the First Supreme Body of Political Power of the Republic (Askhabad: Ilim Press for the Institute of History in the Academy of Sciences of the Turkmenian Soviet Republic, 1981; 132 pp.).

I.V. Pogoryel'skiy's Istoriya Khivinskoy ryevolyutsii i Khoryezmskoy Narodnoy Ryespubliki 1917–1924 gg., History of the Revolution in Khiva and the Popular Soviet Republic of Khorezm, 1917–1924 (Leningrad: Leningrad University Press, 1984; 228 pp.).

Kh. Sh. Inoyatov's Narodi Sryednyey Azii v bor'bye protiv intyervyentov i vnutryennyey konterryevolyutsii, The Peoples of Central Asia in the War with the Interventionists and with Domestic Counter‐Revolution (Moscow: Misl’ Press, 1984; 464 pp.).

Basmachyestvo: vozniknovyevniye, sushchnost’, krakh, The Basmachi Movement: Rise, Nature and Downfall (Moscow: Nauka Press, 1981; 246 pp.)

Basmachyestvo: pravda istorii i vimisyel’ fal'sifikatorov, The Basmachi Movement: Historical Truth and Fabrications of the Falsifiers (Moscow: Misl’ Press, 1986; 256 pp.).

M. Syeytakova, entitled Obraz Russkogo chyelovyeka v Turkmyenskoy Sovyetskoy prozye, The Image of the Russian Person in Turkmenian Soviet Prose (Ashkhabad: Ilim Press for the Academy of Sciences of the Turkmenian Soviet Republic, 1981; 57 pp.)

A.K. Rzayev, entitled Azyerbaydzhanskiye vostokovyedi XIX vyeka: ochyerki, Azerbayjanian Orientalists of the 19 Century: Essays (Baku: Elm Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Azerbayjanian Soviet Republic, 1986; 141 pp.)

Tatarskaya lityeratura i publitsistika nachala XX vyeka, Tatar Literature and Journalism of the Early 20 Century (2nd edition, Kazan: Tatar Book Press, 1983; 352 pp.).

Azat Akhmadullin's Gorizonti Tatarskoy drami: lityeraturno‐kritichyeskiye stat'i, The Horizons of the Tatar Drama: Papers of Literary Criticism (Kazan: Tatar Book Press, 1983; 216 pp.)

R. U. Amirkhanov's Tatarskaya dyemokratichyeskaya pyechat’ (1905–1907 gg.) The Tatar Democratic Press, 1905–1907 (Moscow: Nauka Press, 1988; 190 pp.).     

The Nature and Resource Field of the Kurdish Resistance in Turkey: A Dormant Resource

Saudi Arabia is A.M. Vasil'yev's Istoriya Saudovskoy Aravii (1745–1973), History of Saudi Arabia, 1745–1973 (Moscow, Nauka Press for the Institute of Orientalism of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1982; 613 pp.)

Puritanye Islama? Vahhabizm i pyervoye gosudarstvo Sauditov v Aravii (1744/45–1818), The Puritans of Islam? Wahhabism and the First Government of the Saudis in Arabia, 1744/45 to 1818 (Moscow, Nauka Press, 1967; 264 pp.).

I.I. Proshin's Saudovskaya Araviya. Istoriko‐Ekonomichyeskiy ochyerk, Saudi Arabia: An Historical‐Economic Essay (Moscow, Nauka Press for the Institute of the Peoples of Asia of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1964; 303 pp.)

V.V. Ozoling's Ekonomika Saudovskoy Aravii, The Economy of Saudi Arabia (Moscow, Nauka Press for the Institute of Orientalism of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1975; 208 pp.)

V.L. Bodyanskiy and M.S. Lazaryev's Saudovskaya Araviya poslyeSauda. Osnovniye tyendyentsii vnyeshneypolitiki (1964–1966 gg.), Saudi Arabia After Saud: Basic Tendencies of Foreign Policies, 1964–66 (Moscow, Nauka Press, 1967; 116 pp.)

L.V. Val'kova's Saudovskaya Araviya v myedzhunarodnikh otnoshyeniyakh,Saudi Arabia in International Relations (Moscow, Nauka Press for the Institute of Orientalism of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1979; 224 pp.)

O. Gyerasimov's Saudovskaya Araviya, Saudi Arabia (Mos cow, Misl’ Press, 1977; 72 pp.) and Saudovskaya Araviya (Spravochnik), Saudi Arabia; A Handbook (Moscow, Nauka Press, 1980; 272 pp.)

Yakub Yusef Abdallah's Obyedinyenniye Arabskiye Emirati: Istoriya politiko‐gosudarstvyennogo razvitiya (xix v.‐nachalo 70‐ye godov xx v.), The United Arab Emirates: The History of Political‐Governmental Development (19th century to the early 1970s) (Moscow, Nauka Press for the Lumumba University, 1978; 152 pp.)

R.V. Klyekovskiy and V.A. Lutskyevich, is entitled Obyedinyenniye Arabskiye Emirati, The United Arab Emirates (Moscow, Misl’ Press, 1979; 159 pp.

‘Socio‐Economic Problems of Developing Countries’, which also includes a book by L. Zvyeryeva, entitled Kuveyt, Kuwait (Moscow, Misl’ Press, 1964; 112 pp.)

V.L. Bodyanskiy's Sovryemyenniy Kuveyt (spravochnik), Contemporary Kuwait: A Handbook (Moscow, Nauka Press for the Institute of Orientalism of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1971; 328 pp.)     

The death of Adib Ishaq

G.A. Nyersyesov's Diplomatichyeskaya istoriya Yegipyetskogo krizisa 1881–1882 gg. (v svyetye Russkikh arkhivnikh materialov), Diplomatic History of the 1881–1882 Egyptian Crisis (In Light of Russian Archival Materials) (Moscow: Nauka Press for the African Institute of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1979; 320 pp.)

V.S. Koshyelyev's Yegipyet do El‐Alameyna: iz istorii vmttripolitichyeskoy bor'bi (1939–1942), Egypt Before El‐Alamein: From the History of the Internal‐Political Struggle, 1939–42 (Minsk: The Belorussian State University Press, 1977; 176 pp.)

I.P. Byelyayev and Ye. M. Primakov, entitled Yegipyet: vryemya Pryezidyenta Nasyera, Egypt: The Era of President Nasir (Moscow: Misl’ Press 1974; 400 pp.)

V.I. Nagaychuk's Politika S. Sh. A. v otnoshyenii Yegipta (50–60ye godi), US Policy Towards Egypt: The 1950s and the 1960s (Kiev: Naukova Dumka for the Academy of Sciences of Soviet Ukraine, 1982; 208 pp.)

Olyeg Gyerasimov's Sumyerki Kaira, Cairo Twilight(Moscow: Sovyetskaya Rossiya Press, 1980; 96 pp.)

G.I. Sukharyev's Sadd‐El'‐Aali. Zapiski Stroityelya, The High Dam: Notes of A Builder (Moscow: Molodaya Gvardiya Press, due in late 1983; about 160 pp.

L.A. Fridman's Yegipyet 1882–1952: Sotsial'no‐ekonomichyeskaya struktura dyeryevni, Egypt 1882–1952: The Socio‐Economic Structure of the Village (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1973; 425 pp.)

V. A.L. Lutskyevich's Yegipyet vbor'bye za ekoaomichyeskuyu nyezavisimost’ 1952–1971 (analiz roli vnyeshnyeekonomichyeskikh svyazyey), Egypt in the Struggle for Economic Independence, 1952–1971: An Analysis of the Role of External Economic Relations (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1976; 231 pp.)

A.G. Baklanov's Rabochiy klass sovryemyennogo Yegipta, The Working Class of Contemporary Egypt (Moscow: Nauka Press, 1981; 216 pp.)

V.V. Chyernoskaya's Formirovaniye Yegipyetskoy intyelligyentsii v XIX — pyervoy polovinye XX v., The Formation of the Egyptian Intelligentsia in the 19th and the First Half of the 20th Century (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of Moscow University, 1979; 163 pp.)     

Soviet books on Israel

(see Middle Eastern Studies, Vol. VI, No. 3: October 1970, pp. 345–349).

Rasskazy Izrail'skikh pisateley (Stories of Israeli writers), Moscow, Progress Press, 1965; 320 pp.;

Iskatel'dzemchuga: novelly Izrail’ skikh pisateley (The pearl‐diver: stories of Israeli writers), Moscow, Nauka Press, 1966; 144 pp.

K. Ivanov and Z. Sheynis, was Gosudarstvo Israil’, ego polodzeniye i politika (The State of Israel: its situation and politics), Moscow, The State Publishing House for Political Literature, 1958; 148 pp.

G. S. Nikitina's Gosudarstvo Izrail‘ (osobennosti ekonomicheskogo i politicheskog orazvitii) (The State of Israel: the characteristics of its economic and political development), Moscow, The Institute of the Peoples of Asia in the Soviet Academy of Sciences—Nauka Press, 1968; 414 pp.

P. Demchenko's Arabskiy Vostok v chas ispitaniy (The Arab East in the hour of trial), Moscow, the Publishing House for Political Literature, 1967; 80 pp.

I. P. Blishchenko and V. D. Kudryavtsev's Agressiya Izrailya i medzdunarodnoe pravo (The Israeli aggression and international law), Moscow, International Relations Press, 1970; 80 pp.

S. A. Andreyev visited Israel and reported on his visit in his Izrail’, zametki dzurnalista (Israel: travel‐notes of a journalist), Moscow, Oriental Literature Press, 1962; 120 pp.

Ye. Yevseyev's Fashizm pod goluboy zvyozdoy (Fascism under the blue Star of David), Moscow Molodaya Gvardiya Press, 1971; 170 pp.,

Tadeusz Walichnowsky (which first appeared in Polish, and from whose third, 1968 edition, this Russian translation was prepared), called Izrail’ i FRG (Israel and Federal Germany), Moscow, Progress Press, 1971; 168 pp.     

Islamism,Trade Unionism and Civil Society: The Case of Hak-İş Labour Confederation in Turkey

Vostokovedieniye v izdaniyakh akademii nauk, 1726–1917: bibliografiya (Orientalism in the publications of the Academy of Sciences, 1726–1917: a bibliography), Moscow, Nauka Press, 1966; 144 pp. Edited by O. E. Livotova and V. B. Portugal’

Knigi glavnoy redaktsii vostochnoy literaturi izdatel'stva ‘Nauka’, 1957–1966: annotirovanniy katalog (The books of the major press for Oriental works — the Nauka Publishing House, 1957–1966: an annotated catalogue), Moscow, Nauka, 1968; 304 pp.

Literatura o stranakh Azii i Afriki (Publications on the lands of Asia and Africa), Moscow, Nauka Press.

Bibliografiya Turtsii (A bibliography of Turkey), Moscow, Oriental Literature Publishing Press, 1959–61.

Edited by N. I. Botashvili, its Russian title is Bibliografiya Turtsii (istoriya) (A bibliography of Turkey: history), Tiflis, Myetsniyeryeba Press, 1971; 292 pp.

Edited by A. K. Sverschevskaya, it is named Bibliografiya Irana: literatura na russkom yazike (1917–1965) (A bibliography of Iran: publications in Russian (1917–1965)), Moscow, Nauka Press — for the Institute of the Peoples of Asia in the Soviet Academy of Sciences, 1967; 392 pp.

edited by N. M. Zand and V. A. El'vova, is named Khudo?estvennaya literatura stran Afrika v Sovyetskoy pechati: 1958–1964 (The belles lettres of African countries in the Soviet press: 1958–1964), Moscow, Kniga Press, 1967; 176 pp.

compiled by K. O. Yunusov, and edited by two leading Orientalists, A. A. Dolinina and N. M. Zand. It is named Tawfiq al'‐Hakim: bibliograficheskiy ukazatel’ (Tawfiq al‐Hakim: a bibliographical guide), Moscow, Kniga Press, 1968; 72 pp.

Edited by T. A. Vaganova and S. S. Bulatov, it is named Spravochnaya literatura po stranam Azii i Afriki (Reference materials concerning the countries of Asia and Africa), Leningrad, Publication Department of the Library in the Soviet Academy of Sciences, 1972; 535 pp.     

Power-sharing and its discontents: Dysfunctional constitutional arrangements and the failure of the Annan plan for a reunified Cyprus

B.A. Litvinskiy and N.M. Akramov's Alyeksandr Alyeksandrovich Syemyonov (nauchno‐biografichyeskiy ochyerk) (Alexander Alexandrovich Syemyonov: a scholarly‐biographical essay) (Moscow: Nauka Press, 1971; 180 pp.)

I.K. Yenikolopov's Griboyedov i Vostok (Griboyedov and the East) (2nd edition, Erivan: Ayastan Press, 1974; 160 pp.)

Sofya Gvyelyesiani's Vostokovyed Gyeorgiy Tsyeryetyeli (The Orientalist Gyeorgiy Tsyeryetyeli) (Tiflis: Myerani Press, 1976; 100 pp.)

A.V. Sagadyeyev's Ibn Rushd (Moscow: Nauka Press, 1973; 208 pp.)

I. Braginskiy's 12 miniatur: ot Rudaki do Dzhami (12 miniatures: from Rudaki to Jami) (2nd edition, Moscow: Khudodzhyestvyennaya Lityeratura, 1976; 304 pp.)

Tawfik al‐Hakim: Biobibliografichyeskiy ukazatyel’ (Tawfiq al‐Hakim: a bio‐bibliographical guide) (Moscow: Kniga Press, 1968; 72 pp.)

Dzhamal'‐Zadye: Biobibliografichyeskiy ukazatyel’ (Jamal‐Zade: a biobibliographical guide) (Moscow: Kniga Press, 1972; 94pp.)

Yu. Orzms'yan's Abd‐al‐Kadir (Moscow: Molodaya Gvardiya, 1968; 176 pp.).

A. Agarishyev's Gamal’ Abdel’ Nasyer (Moscow: Molodaya Gvardiya, 1975; 192pp.).

Problyemi Yegipyetskoy ryevolyutsii (The problems of the Egyptian revolution) (Moscow: Myedzhdunarodniye Otnoshyeniya, 1979; 256 pp.).

I. Nurullin's Tukay (Moscow: Molodaya Gvardiya, 1977; 240 pp.).

A.K. Rzayev entitled Akhundov (Moscow: Yuridichyeskaya Lityeratura, 1980; 72 pp.)

I. Ye. Fadyeyeva's Midkhat Pasha: dzhizn i dyeyatyel'nost’ (Midhat Pasha: life and activity) (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1977; 168 pp.)     

Some Soviet works on Islam

N. A. Smirnov's Ochyerki istorii izucheniya Mama v SSSR (Essays on the study of Islam in the Soviet Union), Moscow, The Soviet Academy of Sciences’ Press, 1954; 276 pp.

Large Soviet Encyclopaedia (in Russian, 2nd edition, Moscow, 1953).

Soviet Historical Encyclopaedia (in Russian, Moscow, 1965).

1. E. A. Belyayev's Araby, Islam i Arabskiy Khalifat v rannyeye Sryednyevyekov'ye (The Arabs, Islam and the Arab Caliphate in the early Middle Ages), Moscow, Nauka Press, 1965; 280 pp.

2. I. M. Fil'shtinskiy and B. Ya. Shidfar's Ochyerk Arabo‐Musul'manskoy KuVtury (VII‐XII vv.) (An essay on Arabo‐Muslim culture from the seventh to the twelfth centuries), Moscow, Soviet Academy of Sciences – Nauka Press, 1971; 260 pp.

3. I. P. Pyetrushyevskiy's Islam v Iranye v VII‐XV vyekakh (Islam in Iran from the seventh to the fifteenth centuries), Leningrad University's Publishing House, 1966; 400 pp.

A. M. Vasil'yev, Puritanye Islama? Vahhabizmipyervoyegosudarstvo Sauditov v Arabii {Jlie Puritans of Islam ? Wahhabism and the first state of the Sa'uds in Arabia), Moscow, Nauka Press, 1967; 264 pp.

L. I. Klimovich's Islam (in Russian), 2nd enlarged edition, Soviet Academy of Sciences – Nauka Press, 1965; 335 pp.

R. R. Mavlyutov's Islam (in Russian), Moscow, The Political Literature Press, 1969; 160 pp.

D. A. Patrushyev's Islam i ego reyaktsionnaya sushchnos’ (Islam and its reactionary nature), Moscow, Znaniye Press, 1960; 32 pp.

M. V. Vagabov, it is named Islam i dzyenshchina (Islam and woman), Moscow, Mysl’ Press, 1968; 231 pp.

Kul't svyatykh v Islamye {Saint‐worship in Islam), by V. N. Basilov, Moscow, Mysl’ Press, 1970; 144 pp.

Nugman Ashirov's Evolyutsya Mama v SSSR (The evolution of Islam in the Soviet Union),’ Moscow, The Political Literature Press, 1972; 152 pp.     

Soviet works on Middle Eastern political parties

Myedzhdunarodnoye kommunistichyeskoye dvidzhyeniye, The International Communist Movement (Moscow: MisP Press for the Academy of Social Sciences of the Soviet Communist Party's Central Committee, 1983; 334 pp.)

XIX s'yezd Kommunistichyeskoy partii Izrailya, The 19^th Congress of Israel's Communist Party (Moscow: Political Literature Press, 1982; 184 pp.)

Partii nauchnogo sotsializma v Azii i Afriki, The Parties of Scientific Socialism in Asia and Africa (Prague: Peace and Socialism International Publishing House, 1983; 192 pp.)

Partii v ryevolutsionniy protsyess v stranakh Azii i Afriki, Parties in the Revolutionary Process in the Countries of Asia and Africa (Moscow: Nauka Press, 1983; 254 pp.)

E. V. Pavlutskaya's Rabochiy klass i rabochyeye dvidzhyeniye v nyezavisimom Marokko, The Worker Class and Workers’ Movement in Independent Morocco (Moscow: Nauka Press for the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1987; 208 pp.)

D. I. Vdovichyenko's Bor'ba politichyeskikh partly v Turtsii (1944–1965 gg.), The Struggle of the Political Parties in Turkey, 1944–65 (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Languages at Moscow University, 1967; 308 pp.).

V. I. Maksimyenko's Politichyeskiye partii v pyeryekhodnom obshchyestve: Marokko, Aldzhir, Tunis 20–80ye godi XX v., Political Parties in A Transitional Society: Morocco, Algeria and Tunisia, the 1920s to the 1980s (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1985; 232 pp.).

Burdzhuazniye partii i politichyeskaya bor'ba v stranakh Vostoka, Bourgeois Parties and Political Struggle in the Lands of the East (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies in the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1987; 245 pp.).     

The Struggle over Turkish Village Coffeehouses (1923–45)

D.I. Soyfyer, in his Krakh Sionistskikh tyeoriy, The Bankruptcy of the Zionist Theories (Dniyepropyetrovsk: Promin's Press, 1980; 192 pp.)

A.B. Doyev's Sovryemyenniy Iudaizm i Sionizm, Contemporary Judaism and Zionism (Frunze: Kirgizstan Press, 1983; 68 pp.)

Myedzhdunarodniy Sionizm: istoriya i politika (sbornik statyey), International Zionism – History and Politics: A Collection of Articles (Moscow: Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Soviet Union, 1977; 176 pp.)

Zionism: Enemy of Peace and Social Progress. Volume 2 of this work (1983)

I. Zvyagelskaya (authoress of a book in Russian on the Israeli military élite in politics), entitled ‘Who Is Obstructing the Settlement of the Middle East Conflict’ (pp. 137–68).

Ye. Dmitriyev (a prolific writer on the Arab‐Israel conflict), entitled ‘Zionist Ideas as Reflected in Israeli Government Policy on A Middle East Settlement in the Early 1980s’ (pp. 205–19).

Felitsia Langer is an Israeli Jewish lawyer, close to the leaders of the Israel Communist Party, who specializes in defending Arabs suspected of terrorism before the Israeli Courts. Her Oni moi brat'ya, They Are My Brethren (Moscow: Progress Press, 1979; 192 pp.)

Gorst’ rodnoy zyemli: Sovryemyennaya Palyestinskaya novyella, A Handful of the Fatherland Earth: Contemporary Palestinian Stories (Moscow: Progress Press, 1981; 312 pp.),

This Leitmotif is set by the title of the first story, ‘Return to Haifa’ (pp. 21–64) by Ghassan Kanafani (1936–73),

Ghassan Kanafani and entitled Lyudi pod solntsyem, People under the Sun (Moscow: Raduga Press, 1984; 343 pp.)

Put’ k miru na Blidzhnyem Vostokye, The Road to Peace in the Near East (Moscow: Myedzhdunarodniye Otnoshyeniya Press, 1974; 248 pp.)

Ye. Dmitriyev and V. Ladyeykin includes a chapter on ‘The Arab People of Palestine’ (pp. 55–74).

A.P. Barishyev, entitled Blidzhniy Vostok: problemi mira na rubyedzhye 80‐kh godov, The Near East: Problems of Peace at the Threshold of the 80s (Moscow: Znaniye Press, 1979; 64 pp.).

L.L. Vol'nov, Livanskiy dnyevnik, Lebanese Diary (Moscow: Political Literature Press, 1980; 96 pp.).

U vrat Vostoka: Ochyerki o Livanye, At the Gate of the East: Essays on Lebanon (Moscow: Misl’ Press, 1982; 112 pp.),

Liban: ekho agressii, Lebanon: Echo of the Aggression (Moscow: Political Literature Press, 1984; 112 pp.).

M. Ye. Hazanov's OON i Blidzniyevostochniy krizis, The United Nations Organisation and the Near‐Eastern Crisis (Moscow: Myedzhdunarodniye Otnoshyeniya Press, 1983; 176 pp.),

Hazanov's book is Palyestinskaya problyema: Dokumyenti OON, myedzhdunarodnikh organizatsiy i konfyeryentsiy, The Palestinian Problem: Documents of the UN, International Organisations and Conferences (Moscow: Progryess Press, 1984; 240 pp.).

D. Sokolov, entitled ‘Palyestinskaya tragyediya i istoki Palyestinskogo dvidzyeniya soprotivlyeniya (1917–1949 gg.)’,

‘The Palestinian Tragedy and the Origins of the Palestinian Resistance Movement, 1917–1949’ (Palyestinskiy Sbornik, Vol. 26 (89), 1978, pp. 3–21).

(Palyestinskiy Sbornik, Vol. 27 (90), 1981, pp. 3–22.)

Ye. Dmitriyev, is entitled Palyestinskiy uzyel: k voprosu ob uryegulirovanii Palyestinskoy problyemi, The Palestinian Knot: Towards the Question of Settlement of the Palestinian Problem (Moscow: Myedzhdunarodniye Otnoshyeniya Press, 1978; 304 pp.).

al‐Qadiyya al‐Filastiniyya: al‐'Udwan wa‐'l‐muqawama wa‐subul al‐taswiya, The Palestinian Problem: Aggression, Resistance, Means of Resolution (Moscow: 1983; 230 pp. Oriental Studies in the USSR, 3).

The Palestine Problem: Aggression, Resistance, Ways of Settlement (Moscow: ‘Social Sciences Today’ Editorial Board, 1984; 277 pp. Oriental Studies in the USSR, 9).     

More Soviet works on Iran

Richard Frye's The Heritage of Persia, translated as Naslyediye Irana, Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences’ History Section, 1972,468 pp.

Nicolas de Khanikoff's Mémoire sur la partie meridionale de I'Asie Centrale (originally published in Paris in 1862), translated as Ekspyeditisya v Khorasan, Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1973, 216 pp.

Sadeq Chubak, translated from the Persian as hbrannoye (Selections), Moscow, Khudodzhyestvynennaya Lityeratura Press, 1972,224 pp.

Lityeratura narodov Vostoka (The literature of the Peoples of the East), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1970, 190 pp.

Dzh. Dorri, Pyersidskaya satirichyeskaya proza: traditsiya i novatorstvo (Satirical Persian Prose: Tradition and Innovation), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1977, 216 pp.

Iranskoye Yazikoznaniye: Istoriya, etimologiya, tipologiya (Iranian Linguistics: History, Etymology, Typology), Moscow, Nauka Press for the Institute of Linguistics of the Soviet Academy of Sciences, 1976, 224 pp.

M. D. Milanyan's Gosudarstvyenniy stroy sovryemyennogo Irana (The Governmental Structure of Contemporary Iran), Moscow, Nauka Press for the Institute of Government and Law in the Soviet Academy of Sciences, 1973,128 pp.

Ye. A. Doroshyenko's book, Shiitskoye dukhovyenstvo v sovryemyennom Irane (The Shiite Clergy in Contemporary Iran), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1975,172 pp.

Sh. M. Badi's Gorodskiye sryedniye sloi Irana (The Urban Middle Classes of Iran), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1977,232 pp.

A. Rasadi's Innostranniy kapital v Iraneposlye vtoroy mirovoy voyni (1945–1967 eg.) (Foreign Capital in Iran After the Second World War, 1945–1967), Moscow, Nauka Press for the Institute of World Economy and International Relations, 1973,126 pp.

N. S. Tikhonov's Zapadnogyermanskiy kapital v Iranye (West‐German Capital in Iran), Baku, Elm Press for the Institute of the Peoples of the Near and Middle East of the Azerbaijan Academy of Sciences, 1972, 100 pp.

U. Z. Sharipov's Byudzhyet i byudzhyetnaya sistyema Irana (The Budget and the Budgetary System of Iran), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1976, 156 pp.

Istoriya Irana (The History of Iran) was prepared by the Oriental Faculty of Leningrad State University and published in Moscow, Moscow University Press, 1977, 488 pp.

Iran: ochyerki novyeyshyey istorii (Iran: Essays on Its Recent History), Moscow, Nauka Press for the Institute of Oriental Studies of the Soviet Academy of Sciences, 1976, 470 pp. Edited by A. Z. Arabadzhyan     

Language and politics in the Middle East and North Africa: the Soviet version

Ryeshyeniye natsional'nogo‐yazikovoy problemi v. SSSR, The Resolution of the National‐Linguistic Problem in the Soviet Union (Moscow: Political Literature Press, 1982; 224 pp.)

Socialism: Nations and National Relations (Moscow: USSR Academy of Sciences, 1982, Problems of the Contemporary World, No. 104),

Yazikovaya situatsiya v stranakh Azii i Afriki, The Language Situation in the Countries of Asia and Africa (Moscow: Nauka Press, 1967; 192 pp.)

Razvitiye yazikov v stranakh Zarubyedzhnogo Vostoka (poslyevoyenniy pyeriod), The Development of Language in the East Beyond the [Soviet] Borders: The Post‐War Period (Moscow: Nauka Press, 1983:208 pp.)

Kul'tura ipolitika v stranakh Azii i Afriki, Culture and Politics in the Countries of Asia and Africa (Moscow: Nauka Press, 1986; 336 pp.).

Gilbert Grandguillaume's Arabisation et politique linguistique au Maghreb (Paris: Maisonneuve et Larose, 1983).

Yazik v politikye i idyeologii strait Zarubyedznogo Vostoka, Language in the Politics and Ideology of the Countries of the East Beyond the [Soviet] Borders (Moscow: Nauka, 1986; 197 pp.).