屏蔽外语缩略词的难处

日前，国家广电总局发布关于禁用外语缩略词的通知，娄似NBA、GDP、WTO、CPI等缩略词将不能被使用。消息一出，举众哗然。有支持者，有反对者，有讽刺者，有叫骂者。这一通知是否经过审慎推敲，是否具有合理性与可行性呢？     

广电总局屏蔽外语缩略词不该一刀切

禁止外语缩略词是为了维护汉语的纯洁性，这本无可厚非。但我们还要注意另一个现象，那就是，在古今中外的文化交流史中，语言文字间的相互渗透是非常普遍的现象。比如汉语在东南亚诸国就产生了深刻影响，至今还在下了深刻的印记，甚至成为其重要组成部分。     

外国首脑“乱”讲英语

一些国家的首脑在出访前都要学几句用于应酬的外语，这在外交界是司空见惯的事情。但由于是临时上阵，现学现用，有时也难免闹出笑话。     

我国西部外语教育的走向

西部外语教育改革应该如何应对全球化可能带来的现实与结果 ,转变传统陈旧的外语教学观念 ,大力改革课程设置 ,培养出符合 2 1世纪西部社会发展需要的复合型外语专业人才是西部外语教育成功的关键。     

新生外语学习负焦虑分析及其对策

外语学习焦虑对大学新生外语学习有着极大的负影响。本文根据外语学习焦虑的界定,对新生外语学习负焦虑进行分析,提出变负焦虑为正焦虑,促进新生外语学习的相应对策。     

试析中越边境广西青少年语言社会化与外语教育体制的冲突

广西边境地区青少年学习外语,有其特殊的价值定位和学习环境定位,与中国现行外语教育体制存在冲突。要解决这种冲突,需要改革现行外语教育体制,实行外语选修制度,同时,政府应在制度层面和经济层面加强对外语学习的鼓励。     

英语中的语气和俄语中的式

英语中的语气和俄语中的式杨汝钧英、俄语是我国高校中两个最主要的外语语种，把英语和俄语作为第一或第二外语学习和研究者激增，而英语中的语气和俄语中的式又是两种语言的主要语法形式．精确地区分和判断两者的异同之处实属必要．英语中的语气大抵相当于俄语中的式．英...     

环境法学常见英语词根分析

在环境法学国际化趋势显现的背景下，本文认为学好外语对环境法学研究风常重要。文中结合环境法学的特点，认为从英语词根学习是学习环境法学英语词汇的良好方法。     

评《中国外语教育品牌战略研究——基于路径选择的视角》一书

李雪岩老师在其学术新著《中国外语教育品牌战略研究——基于路径选择的视角》中从实践层面和理论层面系统地批判了中国现行外语必修制度,创造性地建构了"外语选修制度"和"国家公派出国学外语基金"制度,提出了中国外语教育品牌战略的若干路径,该新著对中国外语教育制度改革具有极大的指导意义。     

关于成人英语词汇学习方法的几点思考

中国进入新世纪、正式加入世贸组织，掌握一门外语已成为一个人的必备素质。而学习好英语最基本的要求是掌握一定量的词汇。为了有效地学习好英语，关键要掌握学习方法。     

励志楷模

近日，一块写满英文配有漫画的告示牌火爆网络，它的作者是天津外国语大学大港校区三号楼59岁的门卫大爷张伟克。记者了解到，短短的两年内。张大爷就掌握了7门外语。许多网友说，看看这位励志的长辈，我们有什么理由不努力？     

李鸿章讲“外语”

清朝大臣李鸿章是个不懂外语的著名外交官，但他接待外宾的经验十分丰富，因此在外事活动中一般也能应付。他有一个自己创造的诀窍，就是在会见外国使节前，先找翻译学几句该国的语言，然后强记心中，这招帮他应付了不少外事活动。     

儿童双语现象与双语教育

我国儿童双语现象有４种类型。与此相应，我国主要存在三种类型的双语教育，即少数民族居住区的民族语──汉语双语教育，外国移民区的外语──汉语双语教育和单汉语区的汉语──外语双语教育。实施双语教育应遵循以下几个原则：目的多向性原则、双文化摄入原则、早期引入原则、适当分配原则和习得与学习相结合的原则。     

对律考外语考试的几点建议

欣闻自1996年起，在全国律师资格统考中加试外语科目。此项创举已引起世人，尤其是各国律师界的关注与评说。司法部决定在律帅资格考试中开考外语，这充分显示了我国法律服务行业必须面向世界、面向21世纪的坚定信念。然而，任何新生事物，从萌芽至成熟的过程中，都难免出现不尽如人意的缺陷，因此它更需要人们精心培育与呵护，律师资格外语考试自然也无例外。笔者积多年法律专业英语教学之经验，拟就全国律师资格外语考试大纲、考试形式与内容、英语复习指南等方面目前所存在的问题作一番粗略评析，企盼此类考试今后能合乎中国国情并！了臻…     

非通用语种法律翻译人才的国际化培养

随着国家改革开放进入攻坚期与深水区,频繁的国际事务合作需要更多具有国际视野的非通用语种法律翻译人才。与传统“外语”+“专业”的复合叠加不同,这里我们探讨的是关于“外语翻译专业”与“法律专业”结合后的复合型专才培养。外语人才不等同于翻译人才,相应的,懂得外语和法律知识不等于可以做好翻译工作。针对我国当前的外语专才教育,要培养出卓越的国际化非通用语种法律翻译人才,必须突出翻译专才以及跨学科专才培养的特点,加强国际化培养平台建设。     

论点集锦

职称制度能不能“废了”乃文撰文说,或许很少有哪个国家,会像中国的知识分子这样,把职称看得如此重要。那它的弊端,究竟是什么呢——弊端之一:外语考试无用之砖评职称必须考外语,“考职称”成了“考外语”的同义词。因为一般评职称中需要严格考试的,只有外语一项。     

外语课堂上语言输入与互动的辩证关系

语言输入和互动被认为是外语课堂上两个最为重要的教学环节。然而，两者在课堂上的关系以及教学过程中的先后顺序一直是教学界热议的话题。本文通过分析输入与互动在外语教学中的作用，提出两者的辩证关系，并为语言教师提供了一种可供参考的针对输入与互动先后顺序的教学模式。     

1997年律师资格考试试卷一、二评析与疑难解析

一1997年试卷（一）评析1997年试卷（一）由四部分组成。第一部分是判断题，共15道题。由考生判断是否正确，并在答题卡上将认为正确的选择用铅笔涂黑。第二部分是35道单项选择题。第三部分是40道多项选择题，第四部分是外语试题部分，分为英语、日语、俄语三个语种，由10道单项选择题组成。1996年的试卷（一）继续采用标准化试卷的形式，并把外语试题部分的分值计入总分；体现了津考“公平、平等、竞争、择优、全面”的原则。（一）试卷总评：试卷（一）题量分值与所需时间见下表：导1996年的试卷（一）相比，1997年的考题中多项选择题的题…     

Internet与外语教学

Internet在外语教学中有着巨大的潜力，已经引起国内外许多外语教育工作者的密切关注。本文探讨了Internet在外语教学中的兴起、应用及其发展前景。     

合同法双语教学若干问题探讨

合同法的国际性是在该课程开展双语教学的基础。合同法双语教学是法学专业双语教学体系的有机组成部分，是培养法科学生专业外语能力的重要环节。在合同法双语教学中，应注重课程体系安排问题，学习者应具有民法学和法律英语、专业文献选读等课程的基础知识。课堂教学可采用混合型教学模式。还应重视教材和多媒体课件建设并更新考核方法。