西方国家对欠发达地区进行政府援助的经验和对我国西部大开发的启示

西方各国对欠发达地区进行政府援助具有诸多成功经验,这些经验表明政府决策是缩小 地区差距的一个关键因素。在我国西部大开发战略的实施初期,必须充分发挥政府的主导作用,通过政府提 供有效的政策支持。     

Four Lessons Washington Needs to Learn From Its Trade War With China

Students in many parts of the world are heading back to school for a new semester. In the same vain, it is also time for trade trade hawks in Washington to start learning at least four lessons from their futile trade war with China.     

中西方新闻导语的受众审美关注

世纪转型期的现代新闻传播对受众的关注,直接影响着新闻写作的发展趋向。因为中西方文化的差异,新闻导语写作对受众审美心理的关注表现各异。作为新闻与美学的交叉视野,这种对受众审美的关注越来越引起新闻传媒的重视。     

The Latin Lineup Strengthening cooperation brings opportunities for China and Latin American countries

Distance is no longer a barrier to improving relations between countries. China and Latin American nations now have an opportunity to cooperate in a wider scope. Chinese President Xi Jinping’s recent trip to Latin America presented an ideal moment to enhance China’s relationships with countries in the region. Observers believe that this visit will create momen-tum for the development of China-Latin America relations.     

金融危机下经济严重失衡国家的经验教训及对我国的启示

通过反思世界各国在金融危机冲击下的种种表现,找出经济发展中深层次的矛盾和问题。金融是现代市场经济的核心,虚拟经济与实体经济的严重失衡是金融危机的根源;反思日本、韩国金融崩溃的经验教训,在新一轮产业升级中,遏制我国产业空洞化的势头;降低石油的对外依存度,促进我国能源结构多元化;正确认识金融危机下粮食危机的本质,把保障粮食安全作为国家一项长期战略目标;吸取东欧国家市场化改革的经验和教训,坚持走中国特色的社会主义市场经济道路。     

论转型时期政府的法理资源及对当代中国的启示

转型时期是社会破旧立新、分化整合的时期,同时也是社会问题和社会危机的多发时期,再加上这一阶段存在公众对旧的体制的放弃和对新的体制认可与接受的过渡,因而,在社会转型时期易于出现对当权政府合法性的信任危机问题。自改革开放以来,中国社会正进入这样一个急剧转型的时期,认识到这个问题的潜在性,进而找出相应的对策,对于维持中国长时期安定、繁荣的政治局面是极其重要的。     

建国五十年法制建设的成就与经验

新中国成立 50年来 ,法制建设取得了巨大的成就 ,初步建立起有中国特色的法律制度和法律体系 ,一国多法的复合性的法律框架逐步形成 ,法学教育事业空前发展。法制建设是一个系统工程 ,要抓好立法、普法、执法、司法、守法的每一个环节 ;法制建设要立足于中国的国情 ,并注意借鉴发达国家的法制经验 ;法制建设是一个长期的历史过程 ,要在总结经验的基础上有计划、有步骤地进行。     

领导民主将是对党的最大考验——中国崛起七个战略阶段分析

中国崛起可以分为七个阶段:启动改革开放、建立市场经济、实现社会和谐、发展民主政治、多元文化振兴、中华一体化、参与领导世界文明。这七步之中能否领导民主,将是21世纪对中国共产党最大的考验。     

Facing Up To Risks Despite its economic success, concerns linger about whether China will continue to maintain sustainable development

The report on China Economy and Finance Outlook (Q2 2012) released by the lntemational Finance Research Institute with the Bank of China (BOC) on March 28 bluntly pointed out the top four risks to China's economy,namely,excessive production capacity,volatile position for foreign exchange purchase,shrinking credit growth rate and the real estate bubble.While other research institutes,such as the International Monetary Fund and the Institute of Economics under the Chinese Academy of Social Sciences,are expressing optimism about China's economic outlook,the BOC report reminded people to focus more on the risks and malaise in the Chinese economy than the abundance of positive information.     

Education Without Borders Mass online education becomes a new tool to provide quality learning for all

正Mei Lixia’s first acquaintance with a MOOC—massive open online course—occurred in 2013 when she registered for courses on Coursera,the California-based course provider regarded as one of the biggest of its kind in the world.The associate professor at Zhongnan University of Economics and Law in Wuhan City in central China enrolled for several courses and found Taiwan-based history professor Lu Shih-     

关于提升我国农产品国际贸易竞争力的建议

我国农业发展进入新的阶段,农产品供求关系发生了重大变化,农业的发展必须适应市场需求,调整生产结构,优化生产力布局。加入世界贸易组织,给我国农业带来了新的发展机遇,也使我国农业面临着前所未有的严峻挑战。进口农产品增加对我国农业的冲击不可低估,     

A Shared Path While all concerned countries hope to benefit from the Silk Road Economic Belt,China needs to take on the role of coordinator

正Though trains have replaced camels as the primary mode of transport,and oil and gas have supplanted silk as the major commodity,the Silk Road has risen once again after Chinese President Xi Jinping first put forth the strategic conception of the Silk Road Economic Belt during his visit to four Central Asian countries in September 2013.The proposed belt traverses 18countries in the Eurasian region and has a population of about 3 billion.     

自由贸易是知识经济时代发展中国家实现经济赶超的捷径

从世界经济发展历史来看 ,落后国家在其工业化初步发展阶段采取贸易保护政策具有一定的合理性 ,然而随着经济的迅速发展和壮大 ,贸易保护存在的理由和社会条件也将日渐消失。在知识经济和经济全球化时代 ,自由贸易政策已经成为促进发展中国家实现经济赶超的捷径。我国加入WTO和推动贸易的自由化进程正体现了知识经济时代这种必然性的要求。     

中国共产党巩固和扩大青年群众基础的历史经验与现实启示

青年是党执政的群众基础的重要组成部分,新中国成立以来,中国共产党不断深化青年群众基础建设。具体经验如下:在国家社会发展以及青年利益实现的互动关系中,坚持着党对青年工作的绝对领导;在将青年利益与国家前途和民族命运紧密相连的过程中,通过各种手段满足和实现青年在政治、教育、就业等方面的利益期许;根据社会发展需要以及青年自身特点,及时对青年开展以法律法规、思想道德、科学文化和劳动实践为主要内容的教育活动;以共青团、青年联合会、学生联合会为依托和纽带,将青年组织与社会组织以及青年实体组织与青年网络组织结合起来,在多元互动中发挥青年组织的功能和作用;在工作方式上,将组织管理与青年服务相结合、政治动员和价值实现相结合、线上引导与线下实践相结合,不断创新青年工作方法。