共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
莎士比亚是我心中的一座丰碑。
上中学时，语文课本中有一课是莎翁的剧作《威尼斯商人》（节选）。课堂上，在朗读课文分配角色时．我有幸被老师选中扮演其中果敢正义、才思敏捷又美丽善良的鲍西娅。我的朗读被老师、同学们称赞为“声情并茂”。 相似文献
2.
民法通常要求合同的当事人履行自己的承诺.有时,虽然有合同的存在,但是应不应该执行该合同却有可能让人产生疑问.在莎士比亚的传世名剧《威尼斯商人》中,我们就碰到了这样的问题.威尼斯商人安东尼奥为了帮助朋友,向犹太商人夏洛克借了一笔钱.夏洛克为了借机报复安东尼奥平时对他的侮辱,慨然应允不要利息.但是,夏洛克与安东尼奥在合同中约定,在三个月的借期届满之后,如果安东尼奥不能清偿债务,就要由夏洛克在安东尼奥“心口所在的附近取一磅肉”.天有不测,安东尼奥的商船接连沉没,损失惨重,借期到后他无法还清债务.于是,夏洛克向法庭起诉,请求按照合同履行. 相似文献
3.
4.
莎剧的诗剧,以无韵诗体即素体诗为主,时而交替使用散文,本文通过对不同莎剧翻译版本不同语言风格的比较研究,总结出在翻译莎剧作品时,应该遵循文学翻译不仅仅是为学术研究而进行,更是基于对文学作品的艺术审美之上的艺术再现的原则,这种再现包括对原著思想风格的再现和对原著艺术风格和语言风格的再现。 相似文献
6.
7.
有限王权是宪政发展的最初状态,从约翰王到亨利八世是有限王权发展的一段重要时期,莎士比亚的七部历史剧①正好体现了从约翰王到亨利八世这一历史时期内的政治生活,表现了同一主题:权力争夺下的国王与贵族的双向限制关系。国王受到贵族的限制,反过来,贵族又受到国王的限制,这种争夺权力的拉锯战,就使得王权呈现出鲜明的有限性。 相似文献
8.
9.
莎士比亚剧作中大量出现鬼魂、女巫、预兆等超自然成份 ,其思想根源在于文艺复兴时代自然观中泛神论思想、以托勒密学说为基础的基督教宇宙观以及有着该时代特定内涵的科学观念。超自然成份不仅是莎翁艺术表现的手段 ,也与他的思想观念及其发展密切相连。莎翁在不同时期采用不同形态的超自然成份来表达他对人文主义思想的价值判断 ,甚至还借助它们来表达他对基督教观念的反叛和回归 相似文献
10.
11.
翻来中国历史，尤其是朝代更迭的那段，无出其右，一般末代皇帝身边都有一个红颜祸水。比较出名的，夏有妹喜，商有妲己，周有褒姒。这三者，恶名最著的当属妲己。尤其《封神演义》更将其魔幻化，称之为“九尾妖狐”，言其纵情声色，使得纣王不理朝政，最后导致国家灭亡，掰扯得神乎其神。 相似文献
12.
《水浒传》曾经被翻译成英、法、德、意大利、俄、匈牙利、捷克、波兰、朝鲜、越南、日本及拉丁文等多种文字，受到了外国读者的喜爱。不过，《水浒传》在各国的译名是不同的，非常有趣。 相似文献
13.
具有喜剧色彩的讽刺故事约占《二拍》作品的三分之一，展现于其间的喜剧性讽刺形态多样：内容上色泽纷呈，风格上殊途异道。然而不管内容、风格多么不一，众多喜剧性的讽刺几乎皆是借助故事艺术架构中的情节比照、事件偶合与细节误会的途径得以实现的 相似文献
14.
34岁那年，梁实秋做出了一个惊人的决定，打算翻译《莎士比亚全集》。梁实秋当时想，如果光靠自己一个人翻译．不知哪年才能完成这项工程。思来想去，梁实秋打算找几个志同道合的人一起做。 相似文献
15.
16.
17.
18.
7月1日,《事业单位人事管理条例》（以下简称《条例》）正式实施,而关于《条例》的一番误读与解读,也成为一时的舆论热点.事实上,自5月15日《条例》发布之后,诸如“7月1日起事业单位将实行合同制”“《条例》实施之后事业单位人员工资制度随即会发生变化”“事业单位人员将于7月期参加社会保险”这样的声音一直广为传播,即便在有关部门和专家学者进行了解读之后,这些言论仍然影响广泛.直至人社部再度出面声明,这场“事业单位人员参加社保”的误读才算告一段落。 相似文献
19.
20.
你听说过比尔·盖茨、J·P·摩根、文莱苏丹拥有巨大财富,但是你是否听说过穆萨一世——这个曾富甲天下的人?穆萨一世是一位非洲的国王,他辞世已超过650年,但是他与盖茨、摩根、文莱苏丹具有很多共同点,远超出你的想像。四个人都为自己修建起无比豪华的住所;都雇用大批俯首帖耳的侍从;都深谙以财招财的诀窍。当然也有差别:穆萨一世处决任何有他在场时打喷嚏的人,而头脑极其敏锐的比尔·盖茨只是将无能的人骂成最大的笨蛋。穆萨一世骑骆驼;摩根有自己的私人专列;文莱的苏丹坐劳斯莱斯;比尔·盖茨喜欢保时捷。但是在一个重要方面,他们更加相像:在历史上能够达到他们那种富裕程度的人寥寥无几。 相似文献