颜色词在中西方文学中的象征意义

英汉语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。我们不仅要注意观察它们本身的基本意义,更要留心它们含义深广的象征意义。不同文化之间颜色象征意义的差异是由于各自民族的文化历史背景、审美心理的不同而产生的,是在社会的发展、历史的沉淀中约定俗成的,是一种永久性的文化现象。本文试图从中西文化对比的角度,去分析、探究各民族文化发展对颜色词的象征意义的影响。     

从颜色看中西文化差异

＂五颜六色,五彩缤纷,色彩绚丽,大红大绿,花红柳绿……＂一系列表示颜色的词语在人类语言中表现出无穷的魅力,令人另眼相看。无论是在汉语言文学中,还是在西方文化里,表现颜色的词语都丰富无比,然而由于地理位置的不同,自然现象的差异,历史背景的不同以及人们审美观念的相异等各方面因素的影响,中西文化用颜色词语所要表达的意思也有着天壤之别。本文就从表示颜色的词语在汉语和英语中所要表达的不同意义和用法进行阐述。     

人类最初时代审美观浅析

如果给一个孩子装有各种颜色的颜料盒子,最先被用光的首先是红色。而在原始时代对于红色也是“一切的民族都喜欢的”。这是德国著名的艺术家格罗塞在他的名著《艺术的起源》中告诉我们的。而歌德也在他的《色彩论》中认同了这一点,并进一步指出,尽管现代成年人的色彩感是“非常的衰颓荒     

保护红色资源刻不容缓

正近年来,各地通过整理党史、军史,加大了对红色资源的保护和开发,取得了积极成效。然而,仍有一批红色资源面临风险:一些红色遗址、遗迹保护缺失;部分无名烈士陵园、墓地遭到破坏;红色历史研究不足,部分英烈生平事迹宣介不足,逐渐湮没无闻……红色文物、红色景区等是重要的红色资源,承载着一个个闪光的历史记忆,是重温党的辉煌历程、传播革命文化、传承红色基因、培育家国情怀的重要载体和平台。历史文化遗产是一个民族在历史长河中遗留下的瑰宝,是民族精神的载体和民族文化的象征。     

红色：共和国颜色的生成与保持

"共和国是红色的,不能淡化这个颜色"。中华人民共和国的颜色之所以为红色,是因为它孕育于马克思、恩格斯和列宁等的早期探索中,形成于中国共产党带领人民28年的浴血奋战中,确证于新中国成立70年来实践的伟大成就中。不能淡化这个颜色,是国内民族复兴之需,也是国外"颜色革命"之鉴,更是人类发展进步之要。为实现永葆共和国红色的目标,我们必须高举伟大旗帜,牢守红色信仰;不忘为民初心,永怀赤诚之情;继承革命精神,永续红色基因。     

党刊的本色和信仰

世上任何事物都有自己原本打底的“色彩”，其后衍生变化出世上的多姿多彩。作为党刊的《新湘评论》又有何种底色呢？从美术色彩来看，红色是其主流颜色。无论是四封，还是内页，红色始终是基本颜色，是各种图案和文字的打底色彩。从栏目设置来看，“先锋队”，     

略论大别山红色文化

红色文化首先是一种文化,所谓的"红"不单纯地指一种颜色,而是一种政治导向、政治选择和政治定位,特指中国共产党领导中国各族人民为实现民族独立、民族富强,最终实现共产主义理想这一伟大过程中所形成的文化。按照文化三层面的观点,红色文化也应包括物质、制度、心理三个层面,其中物质文化层面是指中国共产党在不同时期、不同区域建造或使用的遗址遗迹、交通工具、服饰、日常用品等;制度文化层面是指中国共产党在不同历史时期制定和实施的政治制度、政治机构、社会制度以及其他路线、方针和政策,而心理文化层面是指中国共产党人群体及其领导下的各族人民的政治信仰、思维方式、生活和生产观念、审美情趣等。建国后的"三线建设"时期与建国前的几个时期一脉相承,是大别山红色文化发展史的一个重要时期,因而是大别山红色文化研究必不可少的内容。大别山红色文化具有英雄主义、集体主义和乐观主义等特质。开展大别山红色文化研究要坚持求真务实原则、综合考察原则和资料至上原则。     

论长城国家象征意义的形成

长城的国家象征意义在鸦片战争后初步萌生,在抗日战争中得到民众认同,在新中国成立后则得到官方确定。在不同的时期,面临不同的形势,作为国家象征的长城,其内涵存在一定的变化。20世纪30年代《义勇军进行曲》中"把我们的血肉,筑成我们新的长城"的歌词和毛泽东《长征谣》中"不到长城非好汉"、《沁园春·雪》中"望长城内外"等语句,均深刻影响了长城象征意义的表达。长城的国家象征意义在对内凝聚共识和对外友好交往中,发挥着重要的政治功能和媒介作用。     

站在鲜红的党旗下

站在党旗下，凝望着鲜红的颜色——红色，色彩中最有力量、最具激情的颜色。它积极、热情、雄壮，体现着力量；它热诚、激情、向上，代表着斗志；它热烈、喜悦、奔放，表现着快乐。     

百科文摘

庆祝澳门回归祖国标志图案含义该图案以红绿两色的阿拉伯数字“99”为主体造型，表明1999年我国政府对澳门恢复行使主权。图案左上方的祥云表示公元纪年“19”的缩写。红色是中华人民共和国国旗的颜色，绿色是澳门特别行政区区旗的颜色，绿色“9”之中系澳门特别行政区区旗图案。红绿两种颜色象征“一国两制。（除摘）实现国有企业改斗目标的保化措施①制止重复建设，压缩过剩的生产能力；②减员增效，做好下岗职工基本生活保障和再就业工作；③政企分开，加强企业领导班子建设；④突出重点，打好国有大中型亏损企业脱困工作攻坚战；⑤采取…     

红色为什么象征革命

<正>2019年3月4日，习近平总书记看望参加全国政协十三届二次会议的文化艺术界、社会科学界联组委员时指出：“共和国是红色的，不能淡化这个颜色。无数的先烈鲜血染红了我们的旗帜，我们不建设好他们所盼望向往、为之奋斗、为之牺牲的共和国，是绝对不行的。”颜色本是人对光的感知，那么，红色为什么象征革命呢？     

颜色词语所体现的中西文化差异

英汉语言中丰富的颜色词体现着不同的文化内涵。颜色词语可以代表一种文化、一种风俗、甚至一种国情。深入了解和学习民族文化的差异对于正确使用颜色词,提高语言能力十分必要。     

颜色词语所体现的中西文化差异

英汉语言中丰富的颜色词体现着不同的文化内涵。颜色词语可以代表一种文化、一种风俗、甚至一种国情。深入了解和学习民族文化的差异对于正确使用颜色词，提高语言能力十分必要。     

让“四大精神”薪火相传

正习近平总书记指出,一寸山河一寸血,一抔热土一抔魂。精神是一个民族赖以长久生存的灵魂,是一个民族在历史的洪流中屹立不倒、奋勇向前的力量源泉。我们要用好红色资源,传承好红色基因,在中国共产党人的伟大精神谱系中汲取磅礴力量、坚定理想信念,把红色江山世世代代传下去。在黑龙江这片英雄沃土上,孕育产生的东北抗联精神、北大荒精神、大庆精神、铁人精神是龙江发展无价的精神财富。     

颜色词语所体现的中西文化差异

英汉语言中丰富的颜色词体现着不同的文化内涵.颜色词语可以代表一种文化、一种风俗、甚至一种国情.深入了解和学习民族文化的差异对于正确使用颜色词,提高语言能力十分必要.     

漫游色彩世界

白云、蓝天,绿水、青山,那街旁飘扬的猎猎彩旗,那少女穿着的五彩花衣……我们生活在色彩斑斓的世界。然而,你是否知道,不同的颜色在人类生活中有着不同的作用,五彩缤纷的颜色就像音乐一样,能拨动人们的心弦。色彩与喜怒哀乐色彩对于人的心理和情绪上的影响是很广泛的,不同色彩会给人以不同的感受,如有的颜色可以催眠,有的颜色可以引起食欲,有的颜色令人发怒。植物的绿色较富有生命力,它能使眼睛消除疲劳,并可改善肌体的机能,增加思维灵敏性。心理学家研究指出,大自然的绿色在人的视野中达到75％,人的精神较为舒适,心理活动处于最佳状态。所以,在城市里多种花草树木,加强绿化,增多绿色,对居民的生活心理是十分有利的。     

当代民族服饰色彩语言的发展方向

色彩语言,是指人类社会活动中作为一种视觉符号系统,进行信息传递的手段。它既是一种社会现象,也是一种视觉符号系统。民族色彩语言的形成与发展受自然环境、生产方式以及对原始宗教崇拜的影响,它运用象征的方式来表达民族的深层文化心理。作为一种具有内涵与外     

古代的身份与色彩

古代中国社会中，身份是有颜色的，不同的色彩，对应的是不同的身份。反过来，不同的身份，也有不同的色彩对应。身份色彩体现的纲常伦理、尊卑等级，不可僭越，这就是儒家们所热心制定和维护的礼法。     

英汉颜色词联想意义的对比分析

词是人类在认识客观世界过程中通过命名活动而给予特定事务或现象的语言标记。由于不同民族的思维模式、认知模式等文化因素的差异,词的文化内涵有很大的区别。颜色词,作为语言词汇中的一大类别,其体现出的文化差异尤为突出。文中论述了英汉颜色词联想意义的差异及产生的原因,提出正确理解这些差异有助于更好地从事跨文化交际和翻译工作。     

英汉颜色词联想意义的对比分析

词是人类在认识客观世界过程中通过命名活动而给予特定事务或现象的语言标记.由于不同民族的思维模式、认知模式等文化因素的差异,词的文化内涵有很大的区别.颜色词,作为语言词汇中的一大类别,其体现出的文化差异尤为突出.文中论述了英汉颜色词联想意义的差异及产生的原因,提出正确理解这些差异有助于更好地从事跨文化交际和翻译工作.