共查询到20条相似文献，搜索用时 64 毫秒
1.
1920年,陈望道翻译了第一本中文版《共产党宣言》。然而在首印时,书名却误印成了《共党产宣言》。在风雨如磐的战争年代,在山东省广饶县大王镇刘集村,围绕着一本首印中文版《共产党宣言》,演绎了一段荡气回肠的传奇故事。 相似文献
2.
《共产党员(沈阳)》2016,(15)
正1920年2月的一天,李大钊在北京送别陈独秀时,把一本英文版《共产党宣言》郑重地交给了他:想办法把它译成中文……中国的出路和希望就在这里!这年3月,在浙江义乌分水塘村一间久未修葺的柴屋,陈望道翻译出了中国第一本中文版《共产党宣言》。没曾想,首印时书名印成了"共党产宣言"。而这几百本印错的首译本,后来"去哪儿了""在哪儿",一时成为党史之谜。1975年1月,重病的周恩来总理又向陈望道 相似文献
3.
郭柳纤 《共产党员(河北)》2016,(15):34-35
1848年2月24日,马克思和恩格斯合著的《共产党宣言》在伦敦第一次出版。这个宣言是共产主义者同盟第二次代表大会委托马克思、恩格斯起草的同盟纲领。1848年至1850年间,《共产党宣言》曾多次翻印、再版,并被译成很多种西欧国家的文字。其英译文在1850年发表在宪章派领导人乔·哈尼出版的《红色共和党人》杂志上。在这一版上才首次标明马克思和恩格斯是《共产党宣言》的作者。 相似文献
4.
杨金海 《中共福建省委党校学报》2018,(2)
2018年是《共产党宣言》发表170周年,也是马克思诞辰200周年。纪念这部人类不朽著作和伟大导师马克思的最好方式之一便是研究《共产党宣言》的传播及影响。170年来,《共产党宣言》传播到世界各国,被翻译成200多种文字,出版上千种版本,成为世界上发行量最大的社会政治和人文社会科学著作。《共产党宣言》在世界的传播不仅深刻改变了人类命运和世界格局,而且深刻影响了人类的现代文化。 相似文献
5.
《共产党宣言》是人类历史上最有影响力的政治文献之一，是由马克思、恩格斯为世界上第一个共产党组织撰写的纲领，写于1847年12月至1848年1月，并于1848年2月在伦敦第一次用德文发表，它的问世标志着马克思主义的诞生。1920月8日，由陈望道翻译的《共产党宣言》第一中文本在我国出版。2008年2月，是《共产党宣言》发表160周年纪念，让我们重温历史，看看陈望道与《共产党宣言》鲜为人知的故事。 相似文献
6.
2020年是陈望道的《共产党宣言》中文全译本出版100周年。它的翻译和出版不是偶然的、孤立的历史事件,而是与中国共产党的创建紧密联系在一起的。从这个意义上说,陈望道首译《共产党宣言》也是历史的选择。"四大金刚"与"一师风潮"1919年6月,在五四运动的热潮中,陈望道从日本回到祖国。9月,他开始在杭州的浙江省立第一师范学校(下称"一师")任教。 相似文献
7.
《共产党宣言》广饶传世记 总被引：1，自引：0，他引：1
1975年1月,全国四届人大一次会议上,周恩来总理找到《共产党宣言》中文版本首译者陈望道,问是否能找到第一版本的《共产党宣言》,他想再看一眼。陈望道看着病重中总理期望的眼 相似文献
8.
《共产党员(河北)》2016,(20)
正第一个把《共产党宣言》全文传入中国的人陈望道是第一个把《共产党宣言》翻译成中文,把这一著作全文传入中国的人。他是浙江义乌县人,1915年留学日本,1919年6月回国后,任浙江第一师范学校教师,积极从事新文化运动和宣传马克思主义的活动。1920年6月,他参加了陈独秀等成立上海共产主义小组的活动。他于1919年底,完成了《共产党宣言》的翻译工作,1920年8月,《共产党宣言》第一个中文全译本公开出版。《共产党宣言》等马克思主义 相似文献
9.
正今年是马克思诞辰200周年和《共产党宣言》发表170周年。1848年2月,在英国伦敦第一次以单行本形式出版的《共产党宣言》,是科学社会主义的第一个纲领性文件。《共产党宣言》一经问世,就在实践上推动了世界社会主义发展,深刻改变了人类历史进程。在《共产党宣言》中,马克思恩格斯运用辩证唯物主义和历史唯物主义世界观方法论,科学分析了人类社会特别是资本主义产生、发展和灭亡的规律,科学论证了无产阶级革命的历史必然 相似文献
10.
1847年12月,马克思和恩格斯受委托为国际共运史上第一个工人阶级政党——共产主义者同盟起草纲领,1848年1月,在比利时首都布鲁塞尔,二人合作完成了《共产党宣言》一书。1848年2月18-19日,《宣言》在英国伦敦瓦伦街19号哈里逊印刷所出版,该书有23页,而且装帧简陋,第一次的印数虽然只有几百册,但它却标志着马克思主义的正式诞生。至今,《共产党宣言》已被翻译成200多种文字,出版过1000次以上,成为全球公认的"使用最广的社会政治文献"。《共产党宣言》的片断文字最早传入我国是在十九世纪末,1920月8日,陈望道翻译《共产党宣言》第一个中文本在我国出版,至今,已经陆续有十几个中文版本问世。2008年2月,是《共产党宣言》发表160周年纪念,让我们重温历史,看看较早翻译《共产党宣言》的五个中国人。 相似文献
11.
<正>从1848年《共产党宣言》问世，到1919年五四运动的71年时间里，不同语种的译本在欧洲广泛流传，这为《共产党宣言》的汉译提供了多样的文本依据。自1920年首次出版全译本算起，中国人学习运用《共产党宣言》已历百年。中华人民共和国成立前，除了陈望道翻译的第一个中文全译本外，《共产党宣言》还有多个中译本， 相似文献
12.
正1975年春,在山东省广饶县大王人民公社刘集村,一位名叫"刘世厚"的老共产党员将一本封面印有马克思半身像的《共产党宣言》小册子交给了广饶县博物馆。经鉴定,这是中国最早翻译出版的《共产党宣言》。《共产党宣言》是国际共产主义运动的第一纲领性文件。它的发表标志着马克思主义的诞生和国际共产主义运动的开端。至2018年,《共产党宣言》诞生整整170年。在中国,从上世纪20年代到40年 相似文献
13.
一在山东省东营市历史博物馆内收藏着一件极为珍贵的文物,这就是我国1920年8月首版的《共产党宣言》中文全译本。该书长18.2cm、宽12.3cm,系平装本,封面所有印刷内容均为浅褐色,在封面正中印有一马克思半身像,上端自上而下、自右而左横印着“社会主义研究小丛书第一种”,“共党产宣言”,“马格斯、安格尔斯合著”,“陈望道译”。封底竖排印有五行文字从右至左依次为“一千九百二十年八月出版”、“定价大洋一角”,著者、译者及印刷、发行者落款,全书共5页,内文用五号铅字竖排印刷。要特别提到的是,该书的封面书名系错版印刷“共产党宣言”被… 相似文献
14.
15.
1936年,毛泽东在陕北与斯诺会见时,提及自己最早接触马列主义,是在1920年夏秋读到的3部启蒙读物,其中一本就是由陈望道所译的《共产党宣言》。毛泽东生前还多次谈到这本首版仅印了1000册的马列经典著作。1949年5月,百万雄 相似文献
16.
17.
《共产党宣言》是国际共产主义运动的第一份纲领性文件，它的发表标志着马克思主义的诞生和国际共产主义运动的开端。20世纪20年代初，《共产党宣言》经陈望道翻译进入中围后，中国革命从此进入了一个新纪元。但可惜的是，《共产党宣言》这本对中国革命产生过巨大影响的革命文献，它的中文首译本在中国大地却迟迟没有找到，周恩来总理生前一直关注着《共产党宣言》首译本的寻找。他曾说：“这是马列‘老祖宗’在我们中国的第一本经典著作，找不到它，是中国共产党人的心病啊!”终于有一天，这样一本具有重要价值的珍贵革命文物在山东省广饶县被发现了…… 相似文献
18.
19.
正马克思主义诞生于欧洲,却传遍全球;《共产党宣言》问世于19世纪,仍烛照未来。《共产党宣言》既是世界上首个无产阶级的政治纲领,也是一部马克思主义世界观和方法论的教科书,始终对国际共产主义运动的发展发挥着重大的理论指导作用,也为我们党领导革命、建设、改革事业提供了强大思想武器。习近平总书记在纪念马克思诞辰200周 相似文献
20.
李新 《共产党员(沈阳)》2022,(10):52-53
<正>1848年2月，英国伦敦瓦伦街19号一家不大的印刷所，出版了一本字数不多却震撼世界、影响人类历史的旷世经典，这就是《共产党宣言》。《共产党宣言》是马克思和恩格斯为世界上第一个国际性的马克思主义政党——“共产主义者同盟”起草的政治纲领，是对科学社会主义理论首次完整、 相似文献