雅克·普莱维特的《在花店》

雅克·普雷韦尔是法国20世纪著名诗人、电影编剧.他的诗歌通俗易懂、贴近生活,有如诗歌领域中一股清新的空气;此外,在其简洁生动的语言之下,往往还蕴藏着丰富的生命哲理.本文试图通过雅克·普雷韦尔的诗歌<在花店>,来分析其诗歌的主要特征.     

瑞士要变“乌托邦”?

"当谋生不再成为基本需要,每个人都可以从事他想做的事情。"——太美好了!曾有人说,如果人间有天堂,那就是瑞士。上个月,有关"瑞士政府计划每月向每个瑞士公民发放2000到2500瑞士法郎补贴"的消息传得沸沸扬扬,有人对此羡     

德国允许双重国籍

德国联邦内政部发言人宣称，来自欧盟其他成员国或瑞士的申请人，凡愿申请加入德国国籍的，从现在起不再需要放弃原有的国籍。如果有德国人中请加入了其他欧盟成员国或瑞士的国籍，他也无需放弃德国国籍。     

雅克&#183;普莱维特和他的“神奇世界”

雅克·普雷维尔是法国二十世纪著名诗人,同时也参与多部电影台词及歌词创作.其貌似简朴的诗作充满奇妙的电影效果和丰富的音乐感.他的第一部诗集<话语>自诞生之日直到当今仍是年轻人最喜爱的读物之一.正如诗集的名字,集内的所有诗歌没有晦涩的词汇和深奥的句法,作者在用他最平实的"话语"与读者交流,然而,正是这些最简单最朴实的语句所描绘出的不寻常的"神奇世界"深深地打动着一代又一代读者的心.     

Lecture de chez la fleuriste de Jacques Prévert

雅克·普雷韦尔是法国20世纪著名诗人、电影编剧。他的诗歌通俗易懂、贴近生活,有如诗歌领域中一股清新的空气;此外,在其简洁生动的语言之下,往往还蕴藏着丰富的生命哲理。本文试图通过雅克·普雷韦尔的诗歌《在花店》,来分析其诗歌的主要特征。     

浅议《马尔多罗之歌》中的“儿童”

“打开洛特雷阿蒙,整个文学便像一把雨伞般翻转过来,合上他,一切又立即恢复正常。”二十世纪法国著名诗人弗兰西斯·蓬热在评价洛特雷阿蒙时这样说道。洛特雷阿蒙(1846―1870原名依奇多尔·迪卡斯)的惟一一部文学作品《马尔多罗之歌》以惊人的破坏力对文学进行了颠覆性的尝试。     

为了花果飘香——记常德市人大代表熊跃政

<正>他的神情沉静而刚毅,胸中燃烧着一团火。党的教育事业,人民的重托在烈焰中溶化了,凝聚成报效祖国的赤诚。他甘愿点燃生命的蜡烛,用熊熊的火光照亮莘莘学子人生旅程。他就是常德市人大代表、汉寿县教育局局长熊跃政。"花的事业是甜蜜的,果的事业是尊贵的,还是让我们干叶的事业吧,因为它总是谦逊地垂着绿荫。"印度著名诗人泰戈尔的这段名言如同印模一般深深地刻在了熊跃政代表的心里。长期以来,他为了成就花的绚丽、果的辉煌,一直把自己当作并不起眼的绿叶而忘我工作,为民履职代言,在平凡的教育工作岗位上做出了不平凡的业绩。     

《鹭山时调选集》中译本出版

《鹭山时调选集》中译本出版韩国现代著名诗人李殷相的《鸳山时调选集》已于１９９４年９月由中国和平出版社出版，译者为北京大学东方学系教授韦旭升。李殷相（１９０３—１９８２）号“鸳山”，不仅是位卓越的诗人，也是学者、教育家、爱国者。他早在２０年代就已开始注...     

拒绝融入欧洲?——瑞士的欧洲政策探析

在欧洲一体化进程中,瑞士逐渐形成了一种对欧盟的双边主义战略。它不寻求欧盟成员资格,而是集中发展部门性的双边关系。瑞士的欧洲政策来源于其特殊的国内政治环境,力图在不受歧视地进入欧洲市场与国内疑欧主义和民粹主义的反对之间保持平衡。尽管如此,瑞士独特的欧洲化依然得到了发展,这使瑞士部分地融入欧洲。然而,在欧债危机时期,瑞士国内爆发了抵制欧洲化运动和反移民运动,这些都使瑞欧关系陷入困境。未来瑞士的欧洲政策将努力修补严重受损的双边关系。     

Jacques Prévert et son monde de merveilleux

雅克·普雷维尔是法国二十世纪著名诗人,同时也参与多部电影台词及歌词创作。其貌似简朴的诗作充满奇妙的电影效果和丰富的音乐感。他的第一部诗集《话语》自诞生之日直到当今仍是年轻人最喜爱的读物之一。正如诗集的名字,集内的所有诗歌没有晦涩的词汇和深奥的句法,作者在用他最平实的“话语”与读者交流,然而,正是这些最简单最朴实的语句所描绘出的不寻常的“神奇世界”深深地打动着一代又一代读者的心。     

“三十六计”走向世界——评胜雅律的《智谋》

瑞士汉学家胜雅律的<智谋>一书对中国的"三十六计"从语言学、人类学、社会学、哲学、伦理学、政治学以及东西方跨文化比较等范畴进行了考察,将中西方主流研究并不看重的中国民间的计谋"发展为一门学问.本文旨在对<智谋>作简略评述.     

“小国家”整合“大民族”——瑞士国家与民族建构的历史进程

本文主要分析瑞士如何在强邻并立的严峻地缘政治环境中生存下来,并在国内不同语言、文化的族群中打造出统一的瑞士国家与民族认同和稳定的国家体制。传统观点将瑞士联邦政府实施的"直接民主"、联邦制下的地方自治,以及对不同语言和多元文化的保护政策等看做是保持国内各个族群,特别是使用不同语言的居民之间能够和平、和睦相处的"灵丹妙药",把瑞士树立成"不同民族间融合"以及成功解决"民族间冲突"的一个典范。但是从历史的角度来看,这些具体的政策和制度并非瑞士国家和民族建构成功的原因,而是它的结果。瑞士建国进程中所面临的初始条件、外部威胁、地缘政治和战争冲突等因素才是决定其成功建立统一的国家和民族认同的关键所在。     

超现实主义的起因及其主要理论

(一) 作为文学艺术流派的超现实主义虽然于第一次世界大战后出现在法国,它实际上却超出了文艺运动的范围,形成了一股冲击整个西方思想与文化的思潮。它的兴起、发展与达达运动密切相关,尽管二者有原则的区别。从某种意义上说,它是从达达的废墟上产生的。所以,尤其在探论它的近因时,必然涉及达达运动,后者是于1915年在苏黎世肇起的;其主帅是来自马罗尼亚的犹太裔大学生,诗人查拉(T.Tzara,1896—1963)。他于1915年7月到瑞士读书并从事创作。达达的策源地是德国导演巴尔(H、Ball)于     

七日谈

壹为了那7天的晚婚假,我们一拍即合决定领证……网上广泛流传＂晚婚假明年元旦起取消＂的消息一出,市民陈先生竟然＂被求婚＂。据悉,《中华人民共和国人口与计划生育法修正案（草案）》中的确删除了关于晚婚晚育奖励的规定。贰不会有毒丸计划,大家都是一家人,不应该内斗。继王石拜访瑞士信贷之后,平安夜他又杀回深圳＂巡演＂,密会各路公私...     

兰波国际学术讨论会综述

武汉大学法国问题研究所于1988年11月23日至26日在武汉举办了法国诗人阿尔蒂尔·兰波(Arthur Rimbaud,1854—1891)学术讨论会。应邀与会者,中国方面有北大、南大、复旦、北京二外、西安外院、长沙铁道学院、上海译文出版社、湖南人民出版社、湖南文艺出版社等单位的老、中、青学者,来自国外的,有法国、意大利、瑞士和美国的学者;以及在复旦、西安外院和武大任教的法国和瑞士专家。     

老油条奶酪火锅

上海世博会的时候,我在瑞士馆吃过奶酪套餐,当帅哥厨师将一大砣以过"铁板烧"融化了的热奶酪刮到我的餐盆里时,不禁惊骇于瑞士人对高热量的迷恋。热奶酪淡而无味,一吃就饱。奶酪对欧洲人而言,其依赖程度超过中国人对豆腐。越是高寒地区的居民越是须臾不可离开。     

欧盟中小企业的国际化

欧盟中小企业的经济地位 欧盟中小企业①在推动欧盟经济发展上起着关键作用.2003年,欧洲19国(原欧盟15国加上冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士)有约1950万家企业,为约1亿4千万人提供了就业.这些企业中有92%是微型企业(0-9个雇员),7%是小型企业(10-49个雇员),不到1%是中型企业(50-249个雇员),只有0.2%是大型企业(250人以上).     

德国比较法学家康拉德&#183;茨威格特的生平与学说

康拉德·茨威格特是德国著名比较法学家、国际私法学家.他的<比较法导论>已经成为世界法学名著.他作为德国马克斯·普朗克外国私法与国际私法研究所所长,对德国战后法学的重建发挥了重要作用.他的理论在世界各国产生了巨大影响.     

寻觅·体验·"存在"的意识--探寻纪德的轨迹

一、纳喀索斯自由的原型 安德烈·纪德,一个孤独的灵魂,终其一生在寻找着人性的自然.而这一特性却隐匿在纷杂的冲动、诱惑、矛盾冲撞、情感交织之中.他本人也是一个谜一般的存在,一个真实的存在,一个难以揣度的存在.因此,纪德以自身为出发点,开始了寻觅的漫漫征途.当他承认世界对他而言是一面镜子时,当他惊异于镜子扭曲了他的影像他便惊诧不已时,我们仿佛看到一个现代纳喀索斯,弯下身面对永恒的泉水,回应水中自身形象的呼唤:他不断地寻找,试图在各种景象中,在别人身上甚至在自己所塑造的人物身上找到自己的形象.     

寻觅&#183;体验&#183;“存在”的意识——探寻纪德的轨迹

一、纳喀索斯自由的原型 安德烈·纪德,一个孤独的灵魂,终其一生在寻找着人性的自然.而这一特性却隐匿在纷杂的冲动、诱惑、矛盾冲撞、情感交织之中.他本人也是一个谜一般的存在,一个真实的存在,一个难以揣度的存在.因此,纪德以自身为出发点,开始了寻觅的漫漫征途.当他承认世界对他而言是一面镜子时,当他惊异于镜子扭曲了他的影像他便惊诧不已时,我们仿佛看到一个现代纳喀索斯,弯下身面对永恒的泉水,回应水中自身形象的呼唤:他不断地寻找,试图在各种景象中,在别人身上甚至在自己所塑造的人物身上找到自己的形象.