毛泽东与唐诗艺术

唐诗艺术对伟大的政治家、革命家毛泽东的政治生涯、著述撰文、诗词创作, 都产生了重要影响。 毛泽东非常熟悉、喜爱和重视唐诗艺术,并进行唐诗的考证工作, 可谓一位唐诗艺术研究专家。他经常在现实 政治、外交等活动中, 称引、发挥唐诗, 为现实社会生活服务。其诗词创作, 对李白、杜甫、白居易、李贺、李商隐 以及杜牧等唐代诗人的诗歌艺术成就, 都有很多的继承和发展,大量化用、隐括唐代诗人的清词丽句, 融入自己 诗词艺术境界之中,做到了锻冶唐诗之辞、自铸我之文字, 可谓出蓝生冰, 为我们弘扬华夏传统文化、发挥唐诗 艺术在中国社会文化发展中的作用,树立了楷模。     

总为从前作诗苦

正宋人李纲《杜工部集序》称:"自开元天宝全胜之时,迄至德大历,干戈丧乱之际,凡千四百四十余篇,其忠义气节,羁旅艰难,悲愤无聊,一发于诗。"杜甫是一位心系社稷,悲悯苍生,于颠沛流离中,始终忧国忧民的诗人;而李白,以杜甫那首《饮中八仙歌》,其中四句极写李白的恣纵狂放,肆无忌惮的浪漫精神来看,"……李白一斗诗百篇,长安市上酒家眠。天子呼来不上船,自称臣是酒中仙……"则是一位充满自信,解放个性,于率真生活中,追求淋     

韩国古代诗歌的大唐影响——杜甫与李达诗中的“马”意象

韩国古代＂三唐诗人＂致力于学习中国唐诗,努力将自己的诗风与唐诗接近,在唐代诗人中,杜甫的诗成为他们学习和模仿的典范。李达与杜甫的人生遭际类似,一生处于社会底层,抑郁不得志,他的《柳摠戎紫骝马歌》是赠与知己友人柳珩的诗.表达了一个远离于主流社会的局外人的悲哀。他借鉴了杜甫诗中的＂马＂意象,但又有所不同。杜甫在自己的作品中,通过＂马＂的形象映射自己的理想和抱负,而李达的诗中只是以一个叙事者的身份状物抒情,没有达到杜甫的意象高度,李达虽然模仿了唐诗,但并没有完全悟透其中滋味。本文试图通过一个侧面,揭示韩国古代三唐诗人在接受中国唐代诗歌中的得失。     

俄侨作家别列列申及其译作《节妇吟》

俄罗斯侨民作家别列列申是一位在中国土地上成长起来的俄国诗人,他同时还是一名翻译家,翻译了许多中国古代和现代的文学作品,《节妇吟》就是其中的一首,收录在其翻译的诗歌集《团扇诗》中。译作《节妇吟》最大限度地保留了原诗的形式特征,尽可能体现了原诗的意境,达到了形神兼备的境界,让俄国读者充分领略到了中国唐诗的风韵和内涵。     

帝王好写诗

帝王好写诗，堪称中国一绝，帝王写的诗不怎么样，也是中国一绝。 在中国，凡帝王，无论识字的，不识字的，无论会写字的，不会写字的，穿上龙袍，坐上龙椅，找到九五之尊的感觉之后，都想在诗词或者在艺文上，表现一下自己。我至今百思不解，为什么中国帝王大都好这一口，附庸风雅，而外国帝王一般没有这种嗜好，很少犯文学幼稚病。莎士比亚生逢两代君主，伊丽莎白和詹姆士，这两位都是戏剧的行家，但他们从不亲自操刀，只是让莎士比亚写，他们光坐在包厢里欣赏就行了。而回到我们中国的唐朝，那可是诗歌的黄金时代，不但有一流的，超一流的诗人，而且，诗人之多，如过江之鲫，根本用不着太宗、高宗、玄宗、则天娘娘等来凑热闹的。     

邂逅两位老外诗人

正诗无肤色、种族与国界,堪称全人类的母性艺术,亦是各民族心灵飞升的归属。我们崇拜李白、杜甫、苏东坡和李清照,也同样喜爱普希金、泰戈尔、艾略特和雪莱……但由于各民族语言之差异,需要一种使诗的生命力得以延伸的方式和手段——翻译,才可能让人类共享诗歌。过去,读外国诗,只从字面了解,近年参加一些国际诗歌活动,特别是接触一些诗人"老     

李白

李白仿佛是生在我们身边的诗人,从幼时到上小学中学,一路都在背诵他的诗."床前明月光,疑是地上霜"、"五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁"、"桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情".李白诗作十佚其九,留存后世九百多首;而我们说到诗人几乎第一个划等号的就是李白,可我们能完整记得的又有几首呢.这就像自己的家人,天天见面,却常常是最不了解他的灵魂.     

从《唐诗绝句演歌》看中越文学交流

唐诗在越南的传播深远而持久,现在河内还有“唐诗协会”及“汉喃诗会”等颇有影响的文学团体。可以说,越南人一直没有停止过对唐诗的学习、翻译和介绍,出版的书籍也不少。不过,最近由胡志明市综合出版社出版的《唐诗绝句演歌》却令唐诗爱好者和研究者耳目一新。《唐诗绝句演歌》的原文是汉喃对照的,共包含56首唐诗,是一百多年前越南的无名诗人从大量唐诗中精选并译成喃字文的六八体诗集。以往越南人翻译出版的唐诗都是使用国语字即现代拉丁字母文字的,喃字文本似乎这是第一本。北京大学颜保教授在巴黎法国图书馆收集到了这一珍贵的文献,进行…     

回眸庐山

唐朝大诗人李白有《望庐山瀑布》一诗:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”,多么诱人的奇景。还有毛泽东的诗《仙人洞》之“乱云飞渡仍从容”句,也着实引人想往。今年四月我去庐山一游,一帧帧灵秀山水在明媚春光中神奇地鲜活起来。庐山云海庐山两日,难忘的首先是它的云雾缥缈,其     

诗人学者季羡林

季羡林是学者,是当今学界名震中外的大学者,这一点毋庸置疑。本文要谈的是,学者季羡林身上的诗人气质,或许正是这种独具魅力的诗人气质,才使其学术世界风景独好,睿智之外,更添一份底蕴和美感。     

世界上落差最大的安赫尔瀑布

日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺, 疑是银河落九天。我国唐代大诗人李白在他这首脍炙人口的诗篇中,为我们描绘了一幅庐山飞瀑的壮丽画面。大家知道,诗中的“飞流直下三千尺”,只不过是诗人的艺术夸张。     

论鲁迅的旧体诗与李商隐的诗

文化巨人鲁迅先生不仅以杂文和小说著称，而且也是一位伟大的诗人，其旧体诗创作中的许多篇章都堪与我国古代大诗人的作品媲美，取得很高的成就，给我国旧体诗艺术的发展注入了新鲜的血液，受到人们的盛赞。在众多古代诗人当中，唐代李商隐的诗对鲁迅旧体诗创作的影响最为明显。本文从不同的角度和层面上追寻李商隐诗对鲁迅旧体诗影响的轨迹，即揭露弊政、讽刺丑恶，以一位现代伟大思想家、文学家的高度，创造性地继承发展了李商隐诗的成就，形成了自己独特而完美的诗风，登上自己旧体诗创作的顶峰。这种比较研究，有助于我们更加深刻地认识这两位相隔一千多年的诗人的文学成就及其地位，有助于我们更好地继承发展古代灿烂的文学遗产，繁荣新时代的诗歌创作。     

印度高等教育值得探讨的几个问题

印度独立已迈入第四十个年头了。四十年的风风雨雨,瑕瑜互见的成功失败、赞美与诅咒、经验与教训,在印度国内也好,在国际舆论界也好,都是议论纷纭,见仁见智,莫衷一是。即以印度的高等教育来说,对其确实发展很快这一点,虽则已获得“一致公认”,可是,无论在教育学界、经济学界、社会学界,以至于印度历届政府内部和阁僚之间,对于这种快究竟是好?还是坏?真正的效果如何?今后该怎么办?这样一些根本性的问题,看法和分析又极不一致,激烈的争论迄今未息。不过,也正是源于这种状况,一则历届印度政府为     

中国人眼中的日本

深夜,被电话铃惊醒,是一位远在他乡的朋友约稿,题目:“中国人眼中的日本”,老掉牙的。 友情在,总是不能推脱的,更何况,据说是稿费从优。 其实,这是任何一个中国人都可以扯上一通的话题。老年人可以拍着胸脯,“他奶奶的,当年小日本”如何如何;青年人,则是“到日本领事馆办签证,”这般这般。到过日本的上海人,有的会饱经世态炎凉般地向你吹嘘“阿拉”当时在东京高田马场如何轧山手线电车,赚钞票,或者更神秘兮兮地谈在新宿的什么     

济州岛剪影

唐代伟大诗人李白，在他的《梦游天姥吟留别》长诗中，曾这样唱道：“海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。”瀛洲，连同方丈、蓬莱，被古人称作东海上的“三神山”。那么，瀛洲在何处？据说它就是今天韩国的最南端的济州岛。今年4月间，我有幸拜访了这座神秘莫测的古瀛洲，亲眼目睹了它那烟涛笼罩的芳容。     

辽宁彩票史话

“大博争雄好彩来，金盘一掷万人开”。这是唐代大诗人李白对中国早期博彩开奖盛况的描述。民国二十年（1931年）上海出版的《辞海》对“彩票”的定义是“以平均一定之价格，发行大多数之券票，而以极不平均之巨额，用抽签法，给予最少数之购票人。其当签者，渭之中彩。赌博之一端也”。     

欧阳山尊与毛泽东的交往

正北京人艺里不管是谁——曹禺院长也好,导演、演员也好,舞台美术工作者也好,行政人员也好,以至剧院的家属小孩也好——没有人叫他"副院长"或"副总导演",都亲切地直呼其名,叫他"山尊"。他呢,不但不计较、不生气,反倒愉快地高声应下。他说:"大家这样叫我,不生份,不别扭,反而显得格外近乎、亲切,是一种‘爱称’。"这,就是欧阳山尊!     

蜜桃爽口益肠胃

早春三月,暖日烘晴,桃花吐妍,粉红一片,犹如霞云,把春光点染得异常绚丽。诗人杜甫在一次江边漫步时,见到江岸东侧黄帅塔前的桃花盛开,咏道：“黄帅塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红间浅红。”诗人以清新的笔调,逸趣横生地写出了艳丽之中,     

转轨时期俄罗斯远东的海洋渔业

远东地区的海洋渔业，无论在原苏联，还是在今日的俄罗斯，都占有举足轻重的地位。就远东地区本身而言，海洋渔业是它的支柱产业之一，总产值也好，出口额也好，都堪称大户。远东海洋渔业曾为满足苏联人民的鱼品需求作出过重要贡献，其捕捞量一般占全苏的４０％，在８０年...     

东盟对华关系和政策:现状与未来

东盟与中国的关系是建立在东盟整体、湄公河流域国家和海岛国家这两大板块以及成员国的多样性和差异性这样三个层面上的关系,其对华政策也受这三个层面的影响。未来中国与东盟关系的发展,仍然离不开在这三个层面上的良性互动。