共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
《今日中国(中文版)》1986,(11)
A.小文!你看這是甚麼? Xiǎowén! Nǐ kàn zhè shì shénme? Look, Xiao Wen. Do you know what these are? B.糉子!太好了!我特別愛吃。媽媽,不是端午節才吃糉子嗎? Zòngzi! Tài hǎo le! Wǒ tèbiéài chī. Māma,búshi Duānwǔjié cái chī zòngzi ma? Oh,zongzi! Wonderful! I love zongzi. But we only have zongzi at the Duanwu(Dragon Boat)Festival, don't we mum? A.你看看日曆,今天是不是農曆五月初五端午節? Nǐ kànkan rìlì, jintiān Shì búshì nónglì Wǔyuè chūwǔ Duānwǔjié? Lokk at the calendar. Isn't today the fifth day of the fifth lunar month? 相似文献
2.
《今日中国(中文版)》1986,(10)
課文 kè wén Text (一) (Yī) Part One A.小文,你看看日曆,今年的清明節是不是四月五號。 Xiǎowén,nǐ kàn kan rìlì,jīnnián de Qīngmíngjié shì bǘshì sìyué wǔhào? Xiao Wen,look at the calendar.Does the Festival for the Dead(Clear and Bright Festival)fall on 5 April this year? B.爸爸,是。我們该給奶奶掃墓了。 Bàba,shì.Wǒmen gāi gěi nǎinai sǎomǜle. Yes,dad.We should go and pay our respects at 相似文献
3.
《今日中国(中文版)》1986,(4)
課文 Kèwén Text (一) (Yī) Part One A.哥哥,我累了。 Gēge,Wǒlèi le。 Big brother,l'm tired。 B.你休息一會兒吧。你喝茶嗎? Nǐ xiūxi yīhuìr ba. Nǐ hé chá ma? Have a rest.Have some tea? A.喝。有紅茶嗎? 相似文献
4.
《今日中国(中文版)》1986,(7)
A.爸爸,今天是周末,我不復習功課了。 Bàba,jìntiān shì zhōumò,wǒ bú fùxí gōngkè le. Daddy,it's the weekend.I'm not going to do my homework. B.你想幹什麼? Nǐ xiǎng gàn shénme? What do you want to do then? A.我想寫信。 Wǒ xiǎng xiě xìn. I'm going to write a letter. 相似文献
5.
《今日中国(中文版)》1986,(12)
課文 kè wén Text (一) (Yī) Part One A.姐姐,快來看,月亮出來了,又大又圆。 Jiějie,kuài lái kàn,yuèliang chǖlaile,yòu dà yàu yuán Sister,come on and have a look.The moon has come out.It is big and round. B.太好了!今天的月亮真亮真美!妈妈,您也快來吧! Tài hǎo le!Jīntiān de yuèliang zhēn liàng zhēn měi! Māma,nín yě kuàilái ba! How wonderful!Today's moon is especially bright 相似文献
6.
《今日中国(中文版)》1988,(3)
课文 Kèwén Text(一) (Yī) Part OneA.是北京中国语言文化学校吗?Shì Běijīng Zhōngguó Yǔyán Wénhuà Xuéxiào ma?Is that the Beijing School of Chinese Language and Culture?B.对.您找谁?Duì.Nín zhǎo shuí?Yes. To whom do you wish speak? 相似文献
7.
李霞 《今日中国(中文版)》1991,(2)
臨近傳統的春節,與其他鄉鎮一樣,暖泉鎮的節日氣氛十分濃厚?颖笔∥悼h的這個鄉村,地處偏僻,至今保持着歡度春節的傳統習俗。春節指每年農曆正月初一(約西曆一、二月間,今年是二月十五曰),預示寒冬將過,春天即臨,新的一年又開始了。作爲中國人民最盛大的傳統節日,它已有四千年的歷史。有一萬六千三百人的暖泉鎮,以種植蔬菜和各種農作物爲生。農民們辛勞一年換來秋天的豐收,入冬仍有些農活。他們忙碌之後,都盼望在春節之際熱鬧地歡聚、娛樂一番,所以剛入農曆臘月(十二月),人們便開始準備春節年貨了。每逢二、五、八趕集之日,買者如雲,賣者如潮。小鎮上有四五十家學鋈馐澈投寡u品的家庭作坊,這時施展出渾身解數,多增加花色品種,以滿足鎮上人們過節的需求。暖泉鎮的五香豆腐乾遠近聞名,豆腐約二寸長一寸寬,壓得瓷瓷實實, 相似文献
8.
《今日中国(中文版)》1987,(5)
課文Kéwen Text (一) (Yi) Part One A.起立! Qi li! Stand up please! A.B.老師好! Laoshi hao! Good morning,teacher! C.同學們好!請坐。今天有缺席的嗎? Tongxuemen hao!Qing zuo.Jintian you quexide 相似文献
9.
《今日中国(中文版)》1987,(6)
課文Kèwén Text (一) (Yī) Part One A.王芳,你参加課外活動小組了嗎? Wáng Fāng, nǐcānjiākèwài huódòng xiǎozǔle ma? Wang Fang, Have you joined any extracurricular groups? B.沒有啊。咱們學校有甚麽活動小組呀? 相似文献
10.
《今日中国(中文版)》1986,(3)
課文 kè wén Text (一) (Yī) Part One A.哥哥,今天晚上我們吃西餐。 Gē ge,Jīn tiān wǎn shang wǒ men chī xī cān. Elder brother,we are going to have western food tonight. B.太好了。妈妈,有什麼菜? Tài hǎo le.Mā ma,yǒu shén me cài? That's very nice.Mom,What shall we have 相似文献
11.
《今日中国(中文版)》1987,(7)
beside to introdUCe13,彩色14.肇(名) e盖15色b飞 eoloured Peneil15.像(形)16.黔黯顾 xi如9 di盖ndi盖nt6u be lik6 to nod On6,5 head17.速(举)(副、介) 11吞n in sueeessjon,rePeatedly糠曹Li应n xi Exereises一、替换辣替: SUbstitUtion dri!】: 拳校襄途有一佃大花遗。 (外遥商店,旁途言店,左遗雷影院)二、按日所示,用“前逐”、“‘彼逐”、“左连”、“右遥”、“旁造”、“中闭”等祠锐明校因内各桂殷施的位置。Deseribe the Ioeation of all the faeilities on eamPus byusing前遥、彼递、左连、右逢、旁迩and中闭.铜藉Ciy… 相似文献
12.
《今日中国(中文版)》1986,(5)
课文 Kèwén Text (一) (Yī) Part One A.王麗,這是你家的照片吗? Wáng Lì,zhèshì nǐ jiā de zhàopiān ma? Is that a picture of your family, Wang Li? B.是的。 Shì de. Yes, it is. A.這是誰? Zhè shì shéi? 相似文献
13.
《今日中国(中文版)》1987,(2)
課文Ke wen Text (一) (Yi) Part One A.你好,小麗,很久不见了。Ni hao, Xiao li, hen jiiu bujian le. Hello, Xiao Li, We haven't seen each other for a long time. B.你好,小文。你現在在哪個學校上学呢? Ni hao, Xiaowen. Ni xianzai Zai na ge xuexiao 相似文献
14.
鄒霆 《今日中国(中文版)》1990,(6)
浙江,人稱“戲劇之鄕”,這話並非是隨便一說的。且不談三十三年前轟動大江南北,被周恩來譽爲“一齣戲救活了一個劇種”的崑劇《十五貫》來自浙江,甚至連我國鼎鼎大名的清代戲劇家、著有《笠翁十種曲》的李漁(笠翁)和著名傳奇《長生殿》的作者洪昇都是浙江人士;一代國學大師、著有《宋元戲曲考》的王國維(一 相似文献
15.
《今日中国(中文版)》1988,(9)
A. 小明,你回来啦.怎么样?车票买到了吗?Xiǎo Míng, nǐhuílái la. Zěnmoyàng? Chēpiào mǎi dào le mā?Hi, Shiao Ming, you're back. How was it? Did you get the ticket?B. 排队买票的人真不少,不过我总算买到了.Páiduìmǎipiào de rén zhēn bùshǎo, búguòwǒzǒngsuàn mǎi dào le.There were so many people in line to buy tickets, but finally I got one.A. 你一定很累了,快休息一下吧.喝点儿咖啡吧? 相似文献
16.
17.
《今日中国(中文版)》1988,(8)
课文Kèwén Text(一) Yī Part OneA. 哥哥,六点半了,该起床了.Gēge, li?diǎnbàn le, gāi qǐchuáng le.Brother, it's half past six. It's time to wake up.B. 嗯.今天还下雨吗??n. Jīntiān hái xiàyǔ ma?Okay. Is it still raining today? 相似文献
18.
《今日中国(中文版)》1988,(10)
词语例释CíyǔlìshìNotes on Idioms"吃完药如不好,请再来."来":动词"来"和"去"常用在其他动词后面,表示动作趋向.如果动作是向着说话人(或叙述对象)进行就用"来",如果动作背着说话人就用"去". 相似文献
19.
《今日中国(中文版)》1987,(1)
課文Kéwén Text (一) (Yī) Part One A.張叔叔,您早! Zhāng shūshu,nín zǎo! Good morning,uncle Zhang. B.你早!小麗,你現在在哪個學校上學呢? Nǐzǎo!Xiǎoiì.Nǐxiànzài zài něi ge xuéxiào shàng 相似文献
20.
《今日中国(中文版)》1988,(11)
我是日本留学生,这是第一次来中国.在日本,我学过三年中文.初学的时候,我常到华侨餐厅吃饭,认识了不少华侨朋友,他们教我学说中国话.后来我每星期到华大学校听两次课.我的朋友常跟我说.中文非常难学,可是我喜欢中文.现在我已经能看中文画报了,并且瞭解了一些中国的文化和历史.这次来中国,我想再学一遍(基础汉语课本),多学一遍对我一定有好处. 相似文献