Catalogue of National Laws,Regulations, Judicial Interpretations and Departmental Rules （September-October 2010）

Laws Adopted by the Standing Committee of the National People＇s Congress of the People＇s Republic of China
Social Insurance Law of the People＇s Republic of China （Adopted at the 17th session of the Standing Committee of the 11th National People＇s Congress on October 28, 2010, enacted by Decree No. 35 of the President of the People＇s Republic of China on October 28, 2010, and effective as of July 1, 2011）     

The impact of mining rights on the local communities in Limpopo Province, South Africa： A comparative study

The paper aims to give an account of the substance and support the development of community based organizations in balancing their interests against the interests of the mining industries. It further examines the issue of the protection of social and economic right in the context of the globalization of the activities of multinational mining and petroleum companies, as illustrated by different instances of increasing state withdrawal and with regard to specific African countries. In Africa, economic liberalization has been accompanied by a programmed redefining of the role of the state withdrawal from certain areas： planning, production and social reform, a reorientation of state intervention from certain other areas, redistribution, regulation and mediation etc, with a view of promoting a particular type of growth strategy based on promotion of private economic interests. This process has led to the delegitimation and weakening of states which were already characterized by fiscal crises, notably in countries under structural adjustment. While the process of reconceptualisation of the role of the state is not specific to Africa, its impact has been particularly significant with regard to the possibility of implementing developmental strategies designed to protect social and economic rights.     

法律渊源词义考

The phrase "source of law" originated from the phrase" fons juris” in Roman law. In ancient Ureece there was no such conception as source of law, only an early idea of the origin of law, mainly because the legal profession had not come into existence. The Roman concept of fons juris was born from legal practice, which originally meant the forum where judges selected and found rules to resolve disputes. In the Middle Ages Western Europeans inherited some of the ideas of Roman f ons juris and developed them in their own way. In the Modern times, the concept of the source of law was changed because the statute law became the only form of law as the result of the rise of rationalism, the establishment of nation states and the separation of powers. The modern codification movement only changed the forms of the source of law, not the concept of the source of law. To define the concept of the source of law, one needs to understand exactly what is meant by "law" and“source" in the phrase‘fons j uris’.In short, the source of law is a gathering of diversified norms, from which judges find what they need to decide cases.     

THE EVOLUTION AND THE LATEST DEVELOPMENTS OF CHINESE CONFLICTS LAW FOR TORTS

The legislation of choice-of-law rules for torts has a long history in China. General Principles of the Civil Law of the People＇s Republic of China of 1986 （GPCL）, Maritime Act of the People＇s Republic of China of 1992 （Maritime Act） and Act of the People＇s Republic of China on Civil Aviation of 1995 （Civil Aviation Act）provide respectively the choice-of-law rules for general tort, maritime tort and limitation of liability for maritime claims as well as tort arising out of civil aircraft. The Act of the People＇s Republic of China on the Application of Laws in Foreign-Related Civil Relations of 2010 （PIL-Act） not only brings developments and changes to conflict rules for tort in general, but also provide choice-of-law rules for product liability, infringement of the right of personality via the internet and liability arising from an infringement of intellectual property rights, which marks that Chinese conflicts law has entered into a new developmental stage and taken on several new trends： （1） Chinese conflicts law system for torts has been basically set up; （2） Chinese choice-of-law rules for torts are becoming more and more diversified,＂ （3） the prineiple of party autonomy has been fully introduced to tort liability; and （4） judicial interpretations issued or to be issued by the Supreme People＇s Court will still play an important role in judicial practice.     

OPTIMALITY CONDITION OF PLACE OF INJURY RULE IN CROSS-BORDER INTERNET TORTS AND IMPLICATIONS FOR TURKEY

Place of injury rule is not always optimal. In this paper, we measure the optimality condition of place of injury rule under strict liability. We develop an extended new model that departs from the efficient condition of choice of law rule by O＇Hara ＆ Ribstein2. The first part of our model proposes the optimal amount of precaution in cross-border internet torts under strict liability. The second part of the model indicates the optimality condition of the place of injury rule. Our model shows that the choice of injury rule is not always optimal However, Article 34/II of Turkish Act on Private International and Procedural Law accepts that the choice of injury rule is always optimal so that Article 34/11 is inefficient and wealth destroying. In conclusion, we suggest that Article 34/11 should not be a mandatory rule. It should grant discretion to judges in order to measure the optimality conditions of both place of injury rule and place of conduct rule in each case. Our model will guide judges to measure the optimality conditions of choice of law rules.     

Euthanasia in the new born： doubts and interrogations

The debates on euthanasia are quite common nowadays, but few refer to euthanasia in newborns. But the day-to-day medical activities pose a lot of questions about the medical treatments of premature or newborn infants （with severe malformations which were not detected during pregnancy）. What is the criminal liability of the doctor in case of omission of treatment in newborns with severe birth defects？ The work will focus on an analysis of crimes of abortion, the omission of medical treatment and murder and injuries. At last I will try to identify the main trends to find a solution to the different situations-such as injury of the fetus in utero, the omission of treatment of newborns with severe malformations and the omission of basic health care of infants with minor malformations.     

ON THE WAY TO THE EUROPEAN RESEARCH AREA： PROGRAMMES OF THE EUROPEAN UNION AS FACTOR OF THE INNOVATION DEVELOPMENT OF THE SCIENTIFIC ORGANIZATION IN UKRAINE

Within the framework of the FP7 project ＂START＂, the cooperation with European research centres has had a positive impact on raising the level of innovation researches and the introduction of innovations Institute for Superhard Materials of the National Academy of Sciences （ISM NAS） of Ukraine in the economy of Europe and Ukraine, which in turn permits to speed up the way for Ukrainian science to the European research area through the creation in Ukraine of the scientific organizations of innovative type.     

DEVELOPING LANGUAGE ACCURACY WITH ESP （LEGAL ENGLISH） COURSES TAUGHT IN NON- NATIVE SPEAKING ENVIRONMENTS

The article deals with the issue of linguistic accuracy in the broader context of teaching legal English. The development of any legal English syllabus should rely on the careful balancing of legal and linguistic emphases at every step and in every aspect of the course--from the preparatory stage of selecting learning materials to the final stages of language output. The commitment to this sort of balance is illustrated by means of accuracy-sensitive examples from the Anglo-American court practice and serves as the foundation in the development of in-class tasks and activities. Language instructors are to consistently guide the learners＇ progresses by providing the appropriate forms of activities and constant feedback. Teaching legal English in non-native speaking environment demands more attention to cultural issues. Defining all the elements of the course against learners＇ cultural background can facilitate the acquisition of legal and linguistic skills and prepare them for future encounters with other legal systems.     

The way from Lomé A system of customs preferences in the period of economic crisis

In his contribution the author deals with the topical range of problems with the legacy of the most significant customs and political phenomenon of the 20th century, with the spirit of Lom6 manifesting itself in the General System of Customs Preferences （GSP）. The idea of solidarity incorporated in the form of common bodies and common decision process, in the conditions of the financial crisis changed to a real menace to the European Union financial stability.     

STATE＇S CONTROL AND TENURE ARRANGEMENT OVER FIXED OBJECTS DUTCH CITIZENS PRIVATE PROPERTY FOR THE WELFARE OF THE PEOPLE： THE CASE OF INDONESIA

Indonesia had been colonized by Dutch Government for more than 300 years. Posterior to Indonesia independent proclamation on August 17, 1945 there was a number of State＇s legal problems found and one of them is the control and tenure arrangement of private property that left by Dutch citizens in the country of Indonesia. Specific purpose of the paper is to criticize the existence of Act Number 3 PRP Year 1960 regarding the Tenure Arrangements Fixed Objects Dutch Citizens Private Property that has reflected a sense of unjust, uncertainty and inexpedience for the greatest number of Indonesian people. It is because the Act of 1960 defines inconsistency between Article 4, paragraph （2） with general explanations Article 1 Government Regulation of the Republic of Indonesia Number 223 of 1961. It also set the terms of priorities to obtain fixed objects belonging to individual citizens Dutch not in accordance with the principle of equality before the law. Legal implications arising from control and tenure arrangements of objects and equipment owned by a Dutch individual are a problem that occurs in the received ground objects P3MB. To implement the control arrangements of objects and equipment owned by a Dutch individual that reflects a sense of fairness, certainty and benefit to society by applying the concept of 3 in 1 in the Land Acquisition： Acquisition of land objects P3MB for laws subject.     

THE EVOLUTION OF THE PUBLIC ADMINISTRATION REFORM IN ROMANIA

Before the adoption of the Constitution, the whole administration was a unidirectional and hyper-centralized State administration, now we see the prospect of delimiting the functional aspect of the administration of the state administration from one of local communities, to transform public administration at all levels in public services constituted in the interest of the population, being in the public interest the establishment of local government autonomy, characterized by the existence of public authorities arising from the will of local communities, to act in order to satisfy their needs, while fulfilling the duties established by law.     

PROTECTION OF MALE SEXUAL RIGHTS IN THE CRIME OF RAPE

Crimes relevant to sexual offence in the current Criminal Law of the PRC, such as the crime of rape, the crime of forcible molestation and humiliation of women, the crime of indecency with a child, establish a relatively close net for protecting female sexual rights. However, the protection of male sexual rights is surprisingly neglected or disregarded. In current China, sexual offences against males （including sexual offence against a male by male and sexual offence against a male by female） are getting worse. Unfortunately, male victims of sexual offences cannot seek for legal remedy due to the lack of legal provisions. In theory, the Criminal Law needs to bring in the protection of male sexual rights. This thesis will focus on the issue relevant to sexual offences against males on the crime of rape. The authors will present increasing evidence of sexual offences against males and explore the reasons. We will analyze the necessity of amending the provisions of the crime of rape based on theoretical and practical research, and learn from the advantages of legislations of different times and places in China and other countries. We will conclude with suggestions for amending the current Criminal Law about the crime of rape in order to fill up the gap in legal protection of male sexual rights in China.     

The freedom of navigation in international law and the utility of international society discourse

In the international law of the sea, the emergence of new actors and systems influencing relations between states has lead to evolving rules and calls for the redefinition of the traditional issues such the allocation of jurisdiction and rights to states in its maritime zones. In the maritime domain, this is seen thrice in the evolution of the various maritime zones in the United Nations Conferences for the Law of the Sea （UNCLOS I, II and III）. In the maritime domain, there are certain actions that are not dependent on any state＇s consent. One of such is the rule of freedom of navigation. This paper, argues for the possibilities of concomitance between international law and studies in international society based on the growing recognition of the importance of examining the sociological and historical element in rule development. This paper focuses on a rule in the international law of the sea with the aim of determining the extent to which norms have caused changes in rule development, if any. This method, known as the English School method of international relations, acknowledges the benefits of international law positivism in highlighting generality with the benefits of a normative discourse in highlighting alternatives and the utility of compliance. So, although the maritime domain is rooted in a state system, one where the parts interact as a whole, a branching-out analysis towards the normative discourse in the development of this rule will facilitate more understanding, as the case-specificity of most issues in the maritime domain cannot be overemphasised.     

Informal ad hoc groupings of states as alternative means of conflict resolution： The case of ＂Contact Group＂

This paper investigates the role of informal groups, such as ＂Contact Group＂, in modem-day practice of conflict prevention, mediation, and settlement. It further aims to examine the legal status of this ad hoc grouping of states under international law, analyzing the Contact Group＇s involvement and operation in cases of Namibia （formerly South West Africa）, Bosnia and Herzegovina, and Kosovo. This empirical survey is instrumental to delimit and define the relationship that is created between formal and informal processes and institutions at the planetary level, as a result of the emergence and proliferation of informal ad hoc groupings of states. The bases of authority, political effectiveness, and the place and position of the Contact Group within the existing UN system of collective security are used to understand the rationale behind the formation and existence, as well as contribution and utility of such informal structures.     

An anthropological perspective on asylum cases

Over a lengthy period of time, the author has acted as an expert witness for people seeking asylum in the United States from West Africa. The author has noted changes in the manner in which courts have treated these asylum seekers from the relatively easy process of the Clinton years to the much more hostile culture of the Bush ones. The author wishes to discuss the manner in which an anthropologist can use knowledge about the culture of the person seeking asylum and that of the political party in power to translate the motives of the asylum seeker in a favorable light. The author provides a number of examples of this process and of the changing culture of political administrations.     

The clash of rights： Sexual violence and ethnic prejudices

The global spread of the recent financial crisis reveals the crisis of the social model at the base of Western societies. This can be seen from the increased social inequality and poverty, linked to increasing rates of unemployment levels within the so-called advanced capitalistic society. These societies, particularly the European ones, are interested at the same time in the migration and acquire the status of multicultural society. The mixture of the two phenomena, the economic and social crisis on the one hand, the increasing of migration flows on the other, led to deep divisions in that societies, whose consequences are felt by the most vulnerable groups： migrants and women. The associations complain of the increased exploitation of migrant labour, which creates resentment in the population, the unions complain the most violent fallout of the crisis of the labour market on women than men. In the Italian context occur that the two forms of discrimination have been dramatically intertwined： the public was captured by a sequence of shocking rapes of women by neo-communitarian citizens. The panic induced by the media has prevented a proper reflection on what was happening, crediting a model of criminalization of foreigners and increasing perception of insecurity in women. The scenario problematic from a legal standpoint, to which this article addresses, is a dangerous polarization between the protection of freedom of women and the respect for the social dignity of migrants. In relation to this scenario highly critical, in which is erroneously included women as a minority in conflict with another minority-migrants, the article aims to identify in a comparative way the best tools to prevent the ethnicization of gender violence.     

Small arm transfers and state complicity in international law： Challenging the limitations

Small arms have been frequently used in perpetration of human rights violations, and thus need to be subjected to legal scrutiny. This piece attempts to contribute this aim by making a legal analysis of the issue of state complicity in arm transfers. Drawing a frame of applicable laws, it highlights the importance of Article 16 of the ILC Draft Articles on State Responsibility where the notion of complicity in international law is typically designed. Moreover, this piece finds the scope of protection provided within this Article limited, and contends that the boundaries of liability for complicit acts must take into account the contemporary political, social, and economic settings for a wider understanding of complicity.