共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
为获得诺贝尔文学奖的美国黑人作家托妮·莫里森的文学作品,因为其丰富的想象以及真挚的情感得到了广大读者的欢迎。托妮一莫里森的文学作品《宠儿》在二十世纪的八十年代问世后就引起了文学界的轰动,作者在文学作品中运用了大量的创作手法来构建美国黑人的历史以及文化价值的提升,通过其《宠儿》这部文学作品展示出了美国黑人在过去所遭受到的奴役、歧视,这种有效的手段就形成了她自己所独特的叙事风格,本文拟从“中心叙事”与“边缘叙事”的内在关系进行研究和解读托妮·莫里森的文学作品《宠儿》。 相似文献
3.
文学作品中的对话语言,主要用于刻画人物个性,使作品内容更生动形象.在文学作品的对话中,常常会根据人物的话语特性和特征,而是用很多表达个人感情的感叹词,在口译时由于可以即时地运用相应的语气和表情,因而能够比较正确地将话语者的感情传达到译入语中.但是文学作品中出现的对话中使用的感叹词,我们怎么才能以书面的形式准确地表达话语者的心情和语气,著名翻译家奈达提出的动态翻译理论,笔者认为对文学作品中对话语料的翻译很适用.本文拟以林少华翻译版《挪威的森林》中的感叹词的翻译为例,以奈达的动态翻译理论来剖析作品中‘まあ’的动态翻译对应. 相似文献
4.
《河南省人民政府公报》2002,(2):33-35
为进一步加强我省结核病防治工作,有效降低结核病疫情,保护人民健康,促进我省经济和社会发展,根据国务院办公厅印发的《全国结核病防治规划(2001—2010年)》(国办发[2001]75号)和我省结核病流行与防治工作现状,制定本规划。 相似文献
5.
很多文学作品所反映的历史事件,其背后的真相往往触目惊心
"六十一个阶级兄弟"是有人故意投毒;以自由恋爱闻名的"小二黑"是因"乱搞男女关系"而死;当年救助"草原英雄小姐妹"的另有其人;"周扒皮半夜鸡叫"只是文学虚构……很多文学作品所记述的历史事件,其背后的真相往往触目惊心。 相似文献
6.
自上世纪八十年代中期开始,结核病这古老的传染性疾病又卷土重来。据2000年全国结核病流行病学抽样调查数据显示:全国人口结核感染率为44.5%,主要集中在25岁及以上人群;活动性和涂阳肺结核的患病率分别为367/10万和122/10万,估算全国有活动性肺结核病人500万,其中涂阳肺结核病人150万;每年约有13万人死于结核病,死亡平均年龄为55.2岁。1993年4月23日,世界卫生组织公布“全球结核病紧急状态宣言”,号召全球紧急动员,加强结核病控制工作,各国政府做出承诺,加强对结核病的控制工作和加大经费投入,并将每年3月24日作为“世界防治结核病日”。流… 相似文献
7.
《中华人民共和国国务院公报》2011,(35):23-27
全国结核病防治规划(2011—2015年)
为进一步做好全国结核病防治工作,有效遏制结核病的流行,保障人民群众身体健康,根据我国结核病疫情与防治工作现状,制定本规划。 相似文献
8.
9.
风行世界时尚界的“波希米亚”其实很古老,它是公元1世纪凯尔特人部落的名称。后来,波希米亚成了捷克西部地区的旧称。15世纪时,很多行走世界的吉普赛人迁移至此,因此在许多文学作品里都认为波希米亚人就是吉普赛人。到了上世纪60年代,“波希米亚”成为欧洲青年向中产阶级主流生活挑战的象征,这种对立关系被大卫·布鲁克斯在其《天堂里的布波族》一书中加以融合,定义出一个新兴的上层精英阶层——“布尔乔亚波希米亚人”,简称为“布波族”。 相似文献
10.
张虹 《辽宁公安司法管理干部学院学报》2002,(2):68-69
物体作用于人的视觉,主要取决于物体的形状和色彩。文学家要再现生活,就离不开色彩词的运用。色彩词具有丰富的文学描写功能,其产生的视觉色彩美,增强了文学作品的审美价值,使文学作品充满撼人心魄的艺术魅力。 相似文献
11.
尤祖渝 《四川文化产业职业学院学报》2005,(4):44-46
本文通过对二难结构悲剧文学作品特征的分析,尝试概括这类悲剧文学作品表现主题思想的规律,以期找到分析这类文学作品思想内容的正确方法。 相似文献
12.
很多年前,在看《阿诗玛》、《五朵金花》时,我就想楚雄彝族自治州也应有一部表现自己民族形象的文学作品。期盼多年,我终于欣喜地看到,大姚彝族作家、诗人起云金,以其对彝族文化的深刻理解、丰富的生活阅历、深厚的文学修养,写成了丰满感人的小说——《咪依噜》。小说把一个美丽的彝族姑娘咪依噜展示在我们面前, 相似文献
13.
《陕西省人民政府公报》2017,(20)
<正>陕政办发[2017]72号各设区市人民政府,省人民政府各工作部门、各直属机构:《陕西省"十三五"结核病防治规划》已经省政府同意,现印发给你们,请认真贯彻执行。2017年8月17日陕西省"十三五"结核病防治规划为进一步减少结核病危害,保护人民群众健康,加快推进健康陕西建设,根据《中华人民共和国传染病防治法》《"十三五"全国结核病防治规划》,结合我省实际,制定本规划。一、规划目标到2020年,政府领导、部门合作、全社会协同、大众参与的结核病防治机制进一步完善。疾病预防 相似文献
14.
张慧春 《湖北警官学院学报》2013,(12):108-111
电影作品一般是根据已有的文学作品改编创作而成的,而根据经典名著或畅销文学作品改编的电影作品往往能在市场上获得成功。但是,这种合作中却存在矛盾:文学作品作者质疑制片者对文学作品的改编,认为背离原著的改编是对作品精神权利的侵犯。在电影改编过程中如何保护文学作品的精神权利,在两大法系中存在不同的利益保护倾向。我国《著作权法》明确规定了保护作品精神权利,但具体适用规则在司法实践中并不统一。电影作品不仅是版权产品,还是文化产品,具有传播文化和促进文化交流的功能。从文化功能角度分析,应该在电影改编过程中确立保护文学作品精神权利的基本规则,即公序良俗规则。 相似文献
15.
《诗性效果——从关联理论视角出发》(Poetic Effcts——A Relevance Theory Perspective)是艾德里安·皮尔金顿(Adrian Pilkington)2000年新出版的一本力作。在书中,皮尔金顿从认知语用的角度出发,回答了人们在阅读文学作品时思维表征和加工过程的一般特点。此外,本书探讨了情感在文学作品中的重要地位,以及如何在文学作品中描述非命题效果。同时,他还提出了"情感特性"和"美学特性"两个概念,为文学作品的解读提出了崭新的视角。 相似文献
16.
作家的道德修养和作品价值的判定是怎样的关系体,在此我们通过历史性梳理来廓清思考的维度。文学伦理学的批评范式把作家的道德修养审美化使其成为文学欣赏的构成,文学作品的审美道德化使其成为道德伦理的重要载体;同时也有很多论者主张二者分离,道德与审美并没有直接的关联。我们提倡对于作家的道德修养和作品价值判定要进行历史唯物主义的考查。 相似文献
17.
女性意识是一个历久弥新的课题.是古今中外诸多文学作品中关注的一个焦点.然女性人格和价值在西方文学中常被忽视。西方文学作品中女性意识主要通过生命意识、性别意识、自审意识和审美意识等表现出来,对女性意识及流变进行开放多元阐释.是女性现代文学学科理论建构之需。 相似文献
19.