彩票小知识

意大利：意大利的摩德纳市是全世界第一个发行彩票的地方。时至今日，意大利人对彩票依然初衷不改；满怀激情。足球彩票是意大利彩票的佼佼者，1969年足球彩票的收入为27680亿里拉（约合22亿美元），占全国体育预算的90％，政府规定，足球彩票收入24．8％须上缴给国家。     

来自地中海跨越五个世纪的艺术珍藏——意大利乌菲齐博物馆珍藏在上海博物馆展出

由意大利乌菲齐博物馆、上海博物馆以及上海市对外文化交流协会主办，中意博联（北京）国际文化传播有限公司和意大利佛罗伦萨公司全程组织的“意大利乌菲齐博物馆珍藏展：十五世纪一二十世纪”于今年3月10日在上海博物馆开幕。本次展览旨在传播和增进我国人民对意大利及欧洲传统绘画艺术的了解，并以此加强中意两国之间深入的文化交流。     

国际政要反腐大写真（下）

国际政要反腐大写真（下）陈恳五、意大利前总理安德到奥蒂与黑手党称兄道弟１９９５年９月２６日意大利西西里岛巴勒摩市法庭正式开庭审判前总理安德列奥蒂，罪名是参与黑手党组织活动。这是意大利历史上首次正式审理政党与黑手党的案子。因此，舆论称为“历史性的审判”...     

梅佐乔诺陷阱

梅佐乔诺（Mezzogiorno）在意大利语中是“正午阳光”的意思，泛指意大利南部地区，该地区传统上以农业经济为主，与意大利北方存在很大的发展差距。无独有偶，德国统一以后，东部与西部地区的发展差距也是长期得不到缩小。这种情况在发达国家非常罕见，有经济学家总结称欧洲有“两个梅佐乔诺”。     

有文化有时尚，无足球

在我的印象里，意大利有三个标签：文化、时尚和足球。在本届世博会的意大利馆里，前两者你随处可以看到，后者却几乎没有痕迹，让我颇为不解。不解之一，须知意大利的国家形状，就像只脚在踢球。这似乎是上帝对意大利的偏爱和期盼。如此机缘，竟无展现，着实奇怪；不解之二，意大利是上届世界杯的冠军，如此桂冠，实值一秀。并且今年又值世界杯之年，当能吸引不少人气；不解之三，米兰是下一届世博会的主办城市，而米兰有两支世界级的冠军球队，     

中国商品在意大利

中国商品在意大利黄思贤我国产品从机电、车床到丝绸、服装和皮革原料，由于价格低廉，质量较好，在意大利很受欢迎。意大利是中国在欧洲仅次于德国的第二大贸易伙伴，也是１９８９年以后欧共体国家中首先与我恢复正常贸易和外交关系的国家。意大利的厂商和中小企业家对我...     

“笨猪四国”拖累欧洲

南欧的葡萄牙（Portugal）、意大利（Italy）、希腊（Greece）和西班牙（Spain），一直是国际旅游者的心仪之地。虽然四国风景如画，气候宜人，但近年来经济发展却较为赢弱，增长缓慢，失业率居高不下，财政赤字高企。鉴于情况近似，有财经人士取四国英文首字母形成一个词“pigs”，并比照金砖四国“Brics”的叫法，贬称这四国为“笨猪四国”。     

中国设计为什么短视

意大利设计以时尚见长，但时尚一词在意大利并不等同于昙花一现。在意大利，一款风行也往往意味着价值恒久；意大利设计绝对是一种创新，但同时又是一种传承，自信地走着一条价值路线。     

利玛窦：欧洲文明的使者

2010年是利玛窦逝世400周年，也正逢中国与意大利建交40周年和意大利中国文化年。为此，意大利马尔凯大区政府和中国文物交流中心合作，于2月至7月先后在首都博物馆、上海博物馆、南京博物院三地巡回举办“利玛窦——明末中西科技文化交流的使者”展览，     

青年失业:欧洲令人担忧的问题

青年失业：欧洲令人担忧的问题方位／编译意大利：年轻人常常在黑市劳动现在，意大利全国的失业率略高于１２％（即失业人数相当于劳动力人口的１２％多一点）。而在不满２５岁的年轻人中，失业者人数竟占３３％以上。造成这种状况有许多原因。首先是教育方面的原因。在意...     

赴意大利研修札记(续)

赴意大利研修札记（续）鲍遂献注重实战的警察教育在意大利，警察的招募和晋升都必须经过严格的考试。招募警察由专门的警察委员会组织全国统一考试，凡年满１８周岁、具有初中文化程度者均可报考。经考试合格后被录用的警员，必须到警察学校接受为期９个月的教育训练才能...     

在小巷里品味意大利

我向来是习惯于从比萨饼去揣度意大利的，而且也是真的从比萨饼开始接触了意大利。7月，一个地中海边有些炎热的中午，在法国和意大利临海边境一个优美雅致的小城用过地道的比萨饼后，我满心觉得，在亚平宁半岛的以后几天，大概话题最集中的就是这实际上并不怎么适合咱们中国人口味的饼子。没想到，真正让我动了心的，却是意大利那些老城里的古旧小巷。意大利人为世界奉献的东西很多，最为有名的自然是古老的宗教文化，古典而显着几分拙扑的教堂，意境悠远的钟声，这个国度，简直每一寸土地上都深深地渗着天主教十分浓郁的那种气息，如佛罗…     

意大利:不再是欧洲“灰姑娘”

世纪之交，意大利传来了经济好转的消息：１９９９年与上年相比，国内生产总值增长了１．４％；财政赤字与国内生产总值之比降至１．９％，为１９６１年以来最高水平。此外，意大利的固定投资增长４．４％，通货膨胀率降至１．５％，就业增长１％。据此，意大利总理达莱马宣告；“我们不再是欧洲最后一名，不再是欧洲‘灰姑娘’。”欧盟主席普罗迪也表示：“我很高兴，意大利走上了正确道路。” 意大利长期被欧洲盟友视为“穷兄弟”。一个时期以来，意大利财政赤字庞大，通胀率过高，债务沉重，欧洲盟友们对它望而生畏，都怕意大利拖了欧洲…     

意大利的风土人情

意大利是欧洲的文明古国、礼仪之邦。随着中意两国经贸关系的发展，两国人员交往日益增多。特别是去年１１月意大利对外贸易协会在成都开设了新的办事处，对促进意大利同我国西南地区的经贸关系将会起积极作用。然而，无论经商还是其他交流活动，都需要知道意大利的风土人...     

穿上“靴子”浙江民企大胆走出去

4月1日，“美丽的靴子”意大利在杭州举行了招商引资推介会，希望吸引浙江民营企业到意大利投资。其实，早在去年六七月间，意大利引进外资和企业发展署走访中国时就与浙江省有关部门达成了共识，商定把促进浙江企业到意大利投资作为双方合作的重要方面。     

感受西欧人与自然

过去只知道中国有着五千年的历史，是人类的骄傲，是中国人的自豪。殊不知远在万里的意大利首都罗马也是欧洲人的骄傲，是意大利人的自豪。     

“世界最矮男人”在罗马去世

世界最矮的男人何平平已过世，享年21岁。他在站立时，只有75公分高。何平平是中国人，患有原基性侏儒症（primordialdwarfism），精确的身高是74．61公分。他在意大利罗马参加电视演出时，感到胸部不适。随后他被送往医院，结果不治身亡。     

意大利：警察和风景同在

意大利相对而言是西欧社会治安最不好的国家。但事物总是相对的，在意大利处处可见警察的身影，从某种意义上说，警察在游人眼中也是一道风景线。     

世界勤俭日

1924年，来自世界各地的29个国家参加了在意大利米兰举办的第一届国际储蓄银行大会，会议最后一天（10月31日），意大利教授FilipoRavizza倡议这天为“国际节能日”。2006年联合国通过决议，将10月31日设立为“世界勤俭日”。该节日的确立旨在号召人们勤俭节约以共同应对日益严重的资源危机，进而促进社会的健康可持续发展。     

为意中经贸牵线搭桥──记意大利意中国际贸易公司董事长朱裕华

佩尔蒂尼总统欣然邀约198o年，意大利总统佩尔蒂尼访问上海。时任上海市旅游局意大利语翻译的朱裕华被抽调到市政府作意大利总统的中方翻译。在几天的陪同翻译中，他流利的意大利语和有关意中两国丰富的历史知识使佩尔蒂尼总统十分欣赏。访问结束时，佩尔蒂尼总统激动地握着来裕华的手：“欢迎你到意大利访问，并一定打电话找我。”四年后，朱裕华果真来到了意大利，只是他不是访问而是将永远地生活在意大利。1981年，朱裕华通过亲友的关系移民意大利的威尼斯。这位1978年毕业于上海外语学院意大利语系的高材生靠着扎实的意大利语基础和中国…