中韩建交二十年大事记

8月24日中国国务委员兼外交部长钱其琛同韩国外务部长官李相玉在北京签署建交联合公报。中韩两国建立大使级外交关系。8月27日中国驻韩国大使馆开馆。9月27～30日应杨尚昆主席邀请，卢泰愚总统访华，28日与杨尚昆主席举行首次首脑会谈。发表中韩八项共同宣言。     

中韩建交二十年来中国的韩国现代文学研究综述

中国的韩国现代文学研究起步较晚,但发展迅速。中韩建交20年来,中国学者共发表韩国现代文学研究论文180余篇,其中包括研究生学位论文37篇,专门从事韩国现代文学研究的学者人数不断增加。本文利用文献计量学的方法对中韩建交以来中国的韩国现代文学研究成果从年度分布、研究主题及其分期、刊载期刊、主要作者等几个方面进行了量化统计。在此基础上,梳理中国韩国现代文学研究的发展历程,分析韩国现代文学研究的现状并指出存在的主要问题。     

韩中关系的评价与展望：以外交安保为中心

作者首先回顾了自韩中建交16年以来在政治、经济、文化和人员交流等方面所取得的巨大成绩，并指出了摆在两国之间的主要难题。作者分析了中国对韩半岛的政策展望，表明了中国希望与韩国进一步加强合作，对中韩关系持积极态度；同时也对韩国新政府的对话政策进行了分析，指出韩中在诸多方面都有加强合作的需要。     

中韩建交二十年来中国韩国学现状及发展

中韩建交的20年间,正值世界局势从冷战时代进入了后冷战时代,"和平与发展"成为时代的主题,两国关系在此大背景下得到了异乎寻常的快速发展,差不多每五年就有一个大的提升,从友好邻邦关系到合作伙伴关系再到全面合作伙伴关系,2008年起进入了战略合作伙伴关系的高层次发展阶段。中国已经成为韩国最大的贸易伙伴国、最大的出口市场和进口来源国、最大的入境客源国。     

中韩建交30年:现状、问题与未来CSSCI

2022年是中韩建交30周年。30年来,中韩关系总体上发展稳定,进步巨大,长期保持向好趋势。但经济上的紧密联系,未能解决两国之间潜在的政治不信任问题。在“萨德”事件的刺激下,韩国民众对华好感度恶化。在中美战略博弈加剧的背景下,韩国在地缘政治上作为中等强国的重要性格外凸显。美国不断强化与韩国的军事、情报、供给链合作,试图将其纳入围堵中国的战略联盟。韩国在中美之间面临越来越严重的战略选边压力。中韩建交30周年是两国重新塑造预期的关键契机。不断强化稳定健康的未来预期,是当前扭转韩国对华态度的关键抓手。中韩关系作为东北亚地区最重要的双边关系之一,需要两国以高度的责任感,携手并进,开创未来。     

韩中战略合作伙伴关系的内涵与发展方向——韩中专家联合研究委员会韩方主席徐镇英先生访谈录

韩中专家联合研究委员会韩方主席徐镇英先生,接受了《当代韩国》杂志社韩方主编朴宰雨教授的采访。双方进行了有关两国首脑达成共识的韩中战略合作伙伴关系的内涵与促进方向,以及韩中专家联合研究委员会角色的访谈。韩中专家联合研究委员会的干事朴真嬉先生陪同。     

韩中建交二十一年——论充实、拓展韩中关系与学术交流的重要性

韩中建交以来,双边关系分别经历了"发展阶段"(1992~1998年)、"构建阶段"(1998~2003年)、"提升阶段"(2003~2008年)等三个历史过程。现在,两国关系已经开始进入"强化阶段",即"充实、拓展两国关系内涵阶段"。中国外交部韩半岛事务副代表徐步对韩中建交20年给予了积极的评价。他指出:"在过去二十年间,两国加强了政治互信和战略沟通,韩国是第一个承认中国的完整市场经济地位的国家,是中国主要的贸易伙伴。两国间人员往来十分频繁,在处理国际和区域问题时始终坚持相互沟通与合作的原则。"建交21年来,两国关系取得了飞跃发展,但在诸多领域仍存在矛盾、摩擦。因此,本文在回顾两国关系发展过程中的一些摩擦,并为消除两国关系未来发展障碍提供两点建议。     

中国的韩国政治研究现状述评——基于《韩国研究论丛》与《当代韩国》的比较分析(1996～2010)

中韩建交20年来,中国的韩国学研究得到"全方位、多领域"飞速发展。本文以1996~2010年间在《当代韩国》和《韩国研究论丛》刊载的论文为样本,对国内学界韩国政治研究现状及趋势作初步的评价。结果显示:韩国政治研究已在国内韩国学研究中占主流地位;研究者从我国国情出发,把对方经验"化为我用"当做研究的根本目的。但总体上,尚存在理论化研究缺失,多主题发展失衡,文献研究为主,论文规范性较低等问题。     

《当代韩国》二十年:评估与展望

正众所周知,韩国与中国在1992年8月24日克服40多年的隔绝,终于建立了外交关系。刚建交的时候,两国国民之间互相了解得太少,专家们也不例外。所以同年12月韩国的两个学者团队得到韩国文化部的支持访问中国,巡回中国的几个重要城市里的几所主要大学与学术机构,一面和当地的代表性的学者们进行交流,一面探索如何促进今后两国之间的学术文化交流进入正常轨道。一个团队由10来位韩国社会科学专家、教授组成,由首尔大学政治系金荣国教授任团长,由高丽大学李充阳教授主持工作;另一个团队由近10位韩国的中国人文     

“战略合作伙伴关系”下韩中教育科技交流的发展方略——韩国教育科技部部长安秉万先生访谈录

日期：2009年3月13日（星期五）下午2点半 参加者：韩国教育科学技术部部长安秉万先生，韩国外国语大学教授、《当代韩国》韩方主编朴宰雨先生 地点：韩国教育科学技术部部长办公室 安秉万先生担任有“部长中最辛苦且最难当”之评的韩国教育科学技术部部长已过七个月，他在百忙中抽出时间接受了《当代韩国》杂志的采访。     

“韩中关系的新发展与《当代韩国》的角色”国际学术研讨会综述

2008年12月6日，韩国现代中国研究会、《当代中国》杂志社与韩中文学比较研究会在韩国外国语大学联合举办了“韩中关系的新发展与《当代韩国》的角色”国际学术研讨会。此次会议的目的旨在对当前韩中关系中的热点问题，以及《当代韩国》杂志社如何在形势变化的情况下更好地发挥刊物的作用进行探讨。此次会议共有中韩两国的20多位学者参加，共提交论文17篇。     

1980年以后韩国女性政策的变化与发展

1980年代在妇女运动的推动下，韩国政府设立了统管女性问题的行政机构，并制定了《男女雇佣平等法》和《母子福祉法》等法律。1990年代制定了《婴幼儿保育法》、《妇女发展基本法》、性暴力、家庭暴力相关法等法律。2000年以后韩国废止了户主制，制定出《健康家庭基本法》、《性买卖防止特别法》等法律。     

中韩人文学术交流和合作的一个开放平台——《当代韩国》20年回顾与展望

正《当代韩国》季刊是中韩建交一周年之际,由中国社会科学院韩国研究中心和韩国现代中国研究会共同努力筹划,由中国社会科学院原情报研究所和社会科学文献出版社具体筹办出版的两国学者合作的社会一人文学术文化交流和合作的定期刊物。作为一个综合性的学术期刊,在当时可以说得风气之先。今天在座的汝信教授、沈仪琳研究员和李充阳教授都是对这个刊物作出了积极贡献的创办者、组织者,功不可没。弹指间,20年过去,《当代韩国》已经连续出版了20卷78期,总字数逾千万。20年间,虽然经历了经费锐减、稿源紧张、发行困难等问题,但中韩双     

韩国大学国际化的现实与愿景——韩国外国语大学朴哲校长访谈

《当代韩国》编辑委员朴胜俊（仁川大学聘任教授,前《朝鲜日报》北京特派员）于2010年3月5日下午3时在韩国外国语大学校长办公室采访了朴哲校长。在去年韩国《朝鲜日报》和《中央日报》的韩国大学评估中,韩国外国语大学在国际化领域居第一位。此次朴哲校长在教授直接选举中实现连任,于3月2日就任校长,任期4年。     

《法国研究》1983—2000年载文、作者、引文的统计分析和评价

《法国研究》创刊于 1 983年 ,是由武汉大学法语系法国问题研究所主办 ,法国领事馆每年给予一定资金资助的我国目前唯一的以法国语言、文学、历史、哲学、政法、经济等学科为研究对象的综合性学术刊物 ,是交流教学、科研成果 ,开展学术讨论的重要阵地。其载文题材广泛、内容丰富 ,以研究现当代法国为重点 ,力图反映出法国当代社会文化面貌和学科进展。 1 983 -1 989年该刊为季刊 ,90年后该为半年刊。特别是 90年代以来 ,本刊增设了双语版 ,更加扩大了刊物的影响。它作为传播法兰西文化 ,加强两国文化教育的交流和合作 ,起着一个桥梁和纽带的…     

回归“哲人之邦”套话——近30年来俄罗斯作家对中国传统文化的利用与想像

上世纪80年代以来俄罗斯文学进行着新文学的建构,中国传统文化对俄罗斯文学的影响有迹可寻,但中俄学者对此都未曾留意。部分俄罗斯作家或直接塑造,或偶尔提及中国文化英雄,如在《秉烛夜游客》和《回归太白》中对李白形象的塑造,以及俄罗斯作家对庄子和老子的曲解。另一些俄罗斯作家将大量的中国传统文化元素与俄罗斯文化相拼贴,如欧亚交响曲系列小说、《2008》和《阿狐狸》。俄罗斯当代作家通过利用中国传统文化来构建中国形象,从而回归了俄罗斯18世纪末中国是‘哲人之邦’的套话。这既具有当下的针对性,又折射出新欧亚主义的观念,俄罗斯作家对中国传统文化的书写有自己的问题意识和出发点,但他们在俄罗斯传播中国传统文化的作用不应低估。