关于法国入侵越南的专题史料《洋事始末》

中外学者有关法国侵略越南并把它变成殖民地的论著，迄今仍多用法文等外文史料，而对越南的载籍，却少有问津，实为越南近代史研究的一大缺陷。90年代以来，我们有机会多次去越南考察访问，也接待了多批来访的越南学者，交流中得知越南有一部记述19世纪中后期法国人侵越南、越法交涉和越南沦为殖民地历史的著述──《洋事始末》（以下简称《始末》。为了弥补中法战争前后越南本身史料的缺陷，便利于越南近代史研究，我们从越南带回了该书两个抄本的复印件，并和研究生卢小莉、张辉一同对该书作了点校和初步的研究。一、（洋事始末）的抄本与…     

评《越南的千年太平教及农民政治》

(此书作者:慧心悟才。1983年出版于美国哈佛大学出版社。) 大多数熟悉越南的人都会听说过,“和好教”是佛教的主要教派,是一个抵制共产影响,以农民为基础的教派,本世纪四十年代在南越西南端曾经声势盛大。然而,此教派的历史背景,宗教教义却不为外人所了解。该书将“和好教”列入十九世纪在越南——高棉边境南端拓荒的越南人中盛行的千年太平教的布森基洪教派。作者向读者介绍了十九世纪初西纳姆坡     

《岭南摭怪》介绍

《岭南摭怪》是越南的一部民间传说、故事和神话集。治越南古代史的人多所引用,越南人也常常用它来歪曲历史。但国内却没有此书。最近,我们搜集到《岭南摭怪》的一种版本(即河内科学院图书馆藏A、1752本),正在整理中,将由中州书画社出版。为了帮助读者了解和研究此书,我们把该书越译者对该书的介绍和九种不同版本篇目表译出,以供参考。由于译者水平有限,错误在所难免,敬希读者批评指正。     

关于《岭南摭怪》的跋文

《岭南摭怪》是越南的一部重要古籍.该书收集了数十篇神话、传说,其内容广泛涉及越南历史、文化、民俗等,是研究越南古代社会各方面状况的一部有价值的参考资料.由于种种原因,我国研究人员一直难以见到该书.1991年初,河南中州出版社出版了由郑州大学历史系戴可来教授和笔者共同校点的《<岭南摭怪>等史料三种》一书,终于为我国的越南史研究工作者提供了一批有参考价值的越南史料.然而,由于当时未能找到由乔富撰写的《岭南摭怪》一书的跋文,遂由戴可来教授根据越南文化出版社1960年     

确保中越关系和平友好大局——《21世纪初叶中越关系中的若干突出问题及对2020年中越关系的展望》评介

本文简述了由越南社会科学院中国研究所阮廷廉与该所多名中国问题专家撰写的《21世纪初叶中越关系中的若干突出问题及对2020年中越关系的展望》一书的主要内容,即探讨在中国崛起大背景下的中越关系现状与前景,该书所表达的观点对人们了解越南对华政策的制定具有重要的参考价值.     

评陈重金《越南通史》

陈重金的《越南通史》,是越南资产阶级史学家的名著。该书已由我们全部移译为中文,商务印书馆正在出版中。这本书之所以受到多方面的重视,不是偶然的,它具有自己的优长之处。首先,这本书是一部简明扼要的越南通史,大体为上下两千多年的越南历电勾勒了基本轮廓。作者把越南史概括为五个时代,在书中分为五卷五十三章来写。第一卷上古时代,第二卷北属时代,第三卷自主时代,第四卷南北纷争时代,第五卷近今时代。第二,史料翔实,内容丰富。作者主要取材于《大越史记全书》、《钦定越史通鉴纲目》、     

非洲框架中的中埃关系

本文是作者在北京大学非洲研究中心2000年8月举办的中非关系论坛会议上的发言稿.作者从一个阿拉伯人和非洲人的视角对埃及和中国的历史与现实进行了比较研究,认为二者在诸多方面存在相似性同为影响深远的文明古国、相似的价值观念、遭受殖民主义入侵、民族民主运动、现代国际关系中的立场、发展经济和建设国家;同时在政治生活、宗教信仰等方面也存在着一些本质差异.作者提出了一些非洲学者普遍关心的问题,如中国对非洲的贸易顺差,非洲如何借鉴中国经济发展的经验,中国对非关系同中国国家利益的关系等.作者在文章最后就中埃和中非关系提出了七个问题,这些也是中国学者应当做出回答的问题.     

"21世纪中越关系展望"——中越学者学术研讨会综述

2002年8月31日至9月1日,经过中国郑州大学越南研究所和越南国家社科人文中心中国研究中心等有关单位共同周密筹备的“21世纪中越关系展望”中越学者学术研讨会在郑州大学召开。本次会议由郑州大学越南研究所和厦门大学东南亚研究中心主办,郑州大学越南研究所具体承办。来自中国和越南的代表共85人参加了会议,其中国内代表     

宋代中越边境的少数民族——壮族

一、壮族势力的崛起与汉族的关系中国南方的壮族是中国最大的少数民族。在越南,壮族被历史地划为侬族,尤其最近,傣—侬联合,成为越南36个少数民族中最大的少数民族。宋代,壮人经历了历史上最大一次浩劫:日益强盛的汉人和越南人不断冲击着壮族地区,为了争取独立,强悍的壮人奋起反抗外族的统治。然而,其最后的失败,意味着壮族永远失去了自治发展的机会。壮族身份问题十分复杂。其究竟是中国少数人种,还是越南少数人种,一直纠缠不清。壮     

考究与中国赴越南使臣有关的三首诗作者

中越文化交流源远流长。在中越文学交流中,有时导致越南作者的汉诗混杂着许多中国诗篇,中国作者的诗作中也偶有越南汉诗。由于时代相隔久远,后人在辑录前人诗作时亦常有混乱,将此人之作归属为他人之作。本文探讨一些与中国赴越南使臣有关的诗作者,还原真相,亦是整理中越关系资料的工作之一。     

越南近况

本文作者张光士是流亡海外的越南人组织“自由越南青年”的主席。这篇文章是他于1982年12月5日在日本东京召开的世界青年反共会议上的发言;该文刊登在《海外越南》第138期。作者站在反共的立场上抨击了当前的越南执政者。文中有关越南当前的经济形势、社会状况知苏越关系的内容,可供我们参考。)     

洪水将军生平若干史实的考证

洪水，越南籍，1955年被授予中国人民解放军少将军衔，1956年在河内病逝，年仅48岁。关于他的生平，尤其是他参加中国工农红军前的革命活动和1945－1951年回国工作的经历，越南方面有比较详细的报道。越南历史学会于1993年12月在纪念洪水将军诞辰85周年之际组织了一次回忆阮山将军生平的讨论会（洪水将军在四＼五十年代在越南用阮山的名字）。武元甲大将和一批越南军内外的干部、学者及阮山将军的后人纷纷在会上发言或发表文章。会后越南劳动出版社出版了（阮山将军）一书，该书并摘译了中国两篇有关介绍洪水将军的文章。这本书为我们研究洪…     

对外交流与学术动态

※7月18日,越南社会科学与人文中心中国问题研究中心副主任阮世增与我所领导及研究人员就中越经济改革比较等问题进行了讨论。※7月23日,我所为即将离任的以色列驻华使馆公使衔参赞潘绮瑞女士和一秘芮马克先生举行欢送茶话会,出席者有外交部、中国国际问题研究中心、新华社、社科院、北京大学、人民大学、外交学院、现代国际关系研究所、友联会和平与发展研究中     

关于中越关系的分期问题

有历史记录以来，中国与越南经历了多种形式的联系和交往：古代前期的内地与边远地区的关系；古代后期的宗藩关系；近代的半殖民地与殖民地之间的关系；现代的一般国与国之间的关系。作为一部完整的中越关系史，可以考虑将其分成以下四个时期。一、越南曾在中国版图内１１８２年（公元前２１４年至公元９６８年）越南，古交趾之地。越南民族与中华民族有着历史渊源关系。根据考古学家和历史学家的研究和考证，中南半岛的红河流域在青铜时代已经生活着雒越人。雒越属于古代“百越”的一支。古越人曾在中国的东南部建立过一个越国。公元前４世…     

中国投资者进入越南证券市场的机遇与风险

本文先简要介绍越南证券市场基本情况 ,进而分析了中国投资者进入越南证券市场的机遇与风险 ,最后提出作者的观点与建议。     

越南《钦定越史通鉴纲目》的编撰及其若干问题

越南后黎朝(1428——1789年)参从吏部尚书黎僖等人编撰的《大越史记全书》是研究越南封建社会前朝珍贵的史学著作。该书内容起于远古时代的鸿庞纪止于后黎朝黎嘉宗统治时代(即从公元前?——公元1675年)。1675年以后的越南封建社会晚期的历史,无正史续编。直至阮朝(1802——1907年)阮翼宗(1848——1883年)统治时期,史官潘清简等奉命编纂《钦定越史通鉴纲自》(1884年刊本),才续编了越南封建后期113年的历史(1675——1789     

新股市，新股票，新开张——去越南炒股？

曾记得90年代初中国大陆的深圳、上海刚有股市时,人们对它也是很陌生的.很多人压根儿就不相信这东西能赚钱.为了发展中国的股票市场,甚至要采取行政手段来动员机关干部带头买股票.让人始料不及的是,这些被迫“吃螃蟹”的人后来都成了百万富翁.5年前越南已开始筹备自己的股票市场.1996年初,本所的研究人员曾协助中国华夏证券公司接待了以越南财政部副部长阮声雄(现为部长)率领的越南证券考察代表团.经过近几年的精心策划和准备,7月中旬越南股市终于鸣锣开张了.不少读者希望了解我们邻邦的新股市、新股票情况,甚至有人提出到越南去炒股.为了满足读者的需要,恰好在越南股市开张期间笔者正在越南访问,现把所了解的情况综合刊出,以供读者参考.     

一部全面了解拉美现代思潮发展和变化的力作——《拉丁美洲现代思潮》评介

由国内著名拉美问题专家、中国社会科学院拉丁美洲研究所徐世澄研究员主编的<拉丁美洲现代思潮>于2010年10月由当代世界出版社出版.南开大学韩琦教授、中国社科院拉美所的袁东振研究员和刘承军研究员也参与了该书的编撰.该书主要介绍和分析19世纪末、20世纪初以来拉丁美洲地区的各种思潮.全书共分导言、政治思潮、经济思潮、社会思潮、文化思潮和外交思潮五编,共计21章、46.4万字.作为国内第一部全面介绍和分析拉丁美洲现代思潮的学术著作,该书有助于全面了解拉美地区和国家的各种思潮,深入研究拉美现代化进程和发展道路.该著作对拉美各领域中现代思潮的全面分析反映了作者深厚的研究功底、扎实的理论基础和丰富的历史知识.在此,笔者仅仅指出本书的几个特色,以供读者参考.     

越南国内关于西贡政权历史法理地位的争论

长期以来,越南各界一直将西贡政权视为伪政权或傀儡政权。越共十一大后,越南国内在该问题上的观点逐渐趋于多元化,新编《越南历史》出版后,该问题引发了越南各界的激烈争论,焦点主要在于越南民主共和国是否系全越南的唯一代表,“越南共和国”是否是合法的国家?该辩论标志着越南国内对于西贡政权原有的传统立场受到了挑战,而将西贡政权合法化的阶段性两个越南的观点在越南渐有市场。在越南国内对该问题的争论中,虽包含部分学者对历史事实的客观追求和对以往立场的反思,但总体而言,越南国内在该问题上的做法名为历史评价问题,实则指向南海争端,同时也与越南推行的民族和解政策有关。中国学界在研究认知西贡政权问题时必须摆脱中国思维束缚,超越单纯的意识形态因素,在越南政治文化的语境里从多个角度探寻越南行为的动因,然后再回归南海问题,方能提出较为符合实际的因应之策。     

越南佛教史略——从古至今

陈正和,又名陈德江,越南人,佛教徒,现旅居日本。1979、1982年曾两次应邀访问我国。他这篇文章概述了越南佛教的历史,反映了作者的观点,特别是后半部分提供了近现代越南佛教的资料,较有参考价值。本译文曹蒙梁志明同志校阅,谨致谢忱。