COVID-19 and Cybersecurity

正Concerted efforts are essential to meet challengesin new normal times The novel coronavirus disease(COVID-19),which has put almost the entire Western world on lockdown,has triggered a spike in cyberattacks and cybercrimes.The European Commission has raised the alert level,urging strongcyber resilience.A survey done by Barracuda Networks,a U.S.company providing     

Fighting COVID-19 In Africa

正China and Africa should strengthen control collaboration in pandemic The number of novel coronavirus disease(COVID-19) patients in Africa exceeded 158,000 as of June 3. Although the continent accounts for only a small proportion of confirmed cases in the world so far, the pandemic has dealt a heavy blow to the African economy. The negative impact is likely to continue, and even exacerbate. Therefore, measures need to be taken to mitigate losses and revitalize the economy, and stronger China-Africa cooperation could be one of them.     

二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会声明

前所未有的新冠肺炎大流行深刻表明全球的紧密联系及脆弱性。病毒无国界,需要本着团结精神,采取透明、有力、协调、大规模、基于科学的全球行动以抗击疫情。我们坚定承诺建立统一战线应对这一共同威胁。我们对逝者以及全球人民面临的苦难深感悲痛。当前最紧迫的任务是应对疫情及其对健康、社会和经济等带来的复杂影响。在继续抗击新冠肺炎的同时,我们向所有一线医务工作者表示感谢与支持。     

Technology,Teaching and COVID-19

We are living through one of the rarest times of history,as families grapple to keep loved ones safe,retain their jobs and maintain any sense of normalcy.This is a particularly stra nge time to be a student.I feel bad for school students,who have to deal with mounting pressures of homework and an impending college entrance exam.     

For a Consensual COVID-19 Reduction Strategy

Cooperation on medical research,trade and among institutions is the only answer On March 24,U.S.President Donald Trump asked for medical equipment and test kits in a 23-minute phone call with Moon Jae-in,President of the Republic of Korea(ROK).The call was said to be arranged after an urgent request by Trump.The U.S.president has repeatedly bragged about the U.S.preparedness for the novel coronavirus disease(COVID-19),but the surging confirm ed cases and increasing death toll tell another story.     

Teamwork,Now and Beyond COVID-19

‘Facts have shown once again that amid the raging torrents of a global crisis,countries are not riding separately in some 190 small boats,but are rather all in a giant ship on which our shared destiny hinges.Small boats may not survive a storm,but a giant ship is strong enough to brave a storm.This is how Chinese President Xi Jinping highlighted the im-portance of solidarity during the crisis currently faced by humanity as he spoke at the 2022 World Economic Forum(WEF)virtual session via video link from Beijing on January 17.     

WHAT CHINA CAN OFFER IN COVID-19 CONTAINMENT

More than a month of intense prevention and control measures have borne fruit in China:Both new confirmed and suspected cases of the novel coronavirus disease(COVID-19)are dropping,so is the fatality rate and the number of cured and discharged patients keeps growing.The fi nal victory against the disease in the country seems within sight.     

Stronger Policies on Anvil to Revive Economy Amidst COVID-19 Impact

The Chinese authorities are planning stronger macro policies to shore up the economy and keep employment stable as the latest data on industrial output retail sales and investment showed across-the-board contraction in the first two months due to the novel coronavirus disease(COVID-19).The value-added industrial output,an important economic indicator,fell 13.5 percent year on year during the January-February period.Fixed assets investment went down 24.5 percent,while retail sales of consumer goods dropped 20.5 percent according to the National Bureau of Statistics(NBS).     

携手抗疫 共克时艰

尊敬的萨勒曼国王,各位同事:大家好!首先,我谨对萨勒曼国王和沙特方面为这次会议所做的大量沟通协调工作,新肩心的感谢!面对突如其来的新冠肺炎疫情,中国政府、中国人民不畏艰险,始终把人民生命安全和身体健康摆在第一位,按照坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策的总要求,坚持全民动员、联防联控、公开透明,打响了—场抗击疫情的人民战争。经过艰苦努力,付出巨大牺牲,目前中国国内疫情防娜势持续向好,生产生活秩序加快恢复,但我们仍然丝毫不能放松警惕。     

Cloud Diplomacy Dispels Dark Cloud of COVID-19 Challenges

正China strengthens online global communication to consolidate international recovery effortsWhile the trajectory of the novel coronavirus disease(COVID-19) pandemic and its economic and political fallout remain unclear, it can be outlined that the pandemic has posed unprecedented political and social challenges, ratcheted up the risk of a global recession, and pressed the pause button     

COVID-19 Origin-Tracing Should Be About Science,Not Politics

In a report on its joint mission with China to trace the origins of COVID-19,the World Health Organization(WHO)said it wasextremely unlikelythat the virus was released through a laboratory incident.Thirty-four experts from WHO and China conducted research in Wuhan for 28 days to conclude that the infection most probably spread through an intermediate host or through cold/food chain products.     

美国对全球疫情扩散负有不可推卸的责任

当前,全球新冠肺炎疫情防控形势仍然十分严峻,在此背景下,美国部分政客却屡借溯源问题向中国“甩锅”推责,搅浑病毒源头真相,掩盖自身失败责任,破坏全球抗疫合作,引起国际社会广泛质疑与批评。多项数据和信息显示,美国才最有可能是新冠病毒的“起源国”,是导致疫情在全球快速扩散的罪魁祸首,而美国的政治化操弄更是让全球战胜疫情步履维艰,面临严重挑战。     

新冠疫情对武汉科技创新发展的影响及对策建议

抗击新冠肺炎,是新中国成立以来我国应对突发重大公共卫生事件中规模最大的一次总体战、遭遇战和阻击战,我们面临的困难、问题和挑战前所未有。武汉作为我国乃至世界抗击新冠肺炎的最前线,是我国应对重大突发公共卫生事件“大考”的关键考点,也是检验我国应对重大传染病疫情应急管理能力的主战场。在全球新冠肺炎大流行背景下,新冠疫情对武汉科技创新发展产生了深远影响。本文通过研究“后疫情时代”科技创新发展问题,重点研究新冠肺炎对武汉科技创新发展的长远影响和积极影响,并提出“十四五”时期加快武汉科技创新发展的对策建议。     

新冠肺炎疫情对宏观经济的影响分析及政策建议

该文通过对比分析发现,由于疫情影响地域范围、停复工时间和经济结构等因素存在差异,新冠肺炎疫情对经济的短期影响会大于2003年非典疫情;而且,由于部分民企和居民等微观主体的抗风险能力更弱,存在传导形成次生风险的可能。因此,必须坚持疫情防控和经济托底相结合,发挥逆周期政策作用,切实降低此次疫情的负面经济影响。     

新冠肺炎疫情下大学生情绪状态的呈现与调适——基于自我关怀的视角

当前,新冠肺炎疫情对我国大学生的学习和生活都造成了巨大影响。面对重大疫情,大学生既要关注身体健康,也要重视情绪和心理健康。本研究基于自我关怀的视角,对全国部分省市的大学生进行了问卷和访谈调查。研究发现,大学生的负性情绪呈现出四个方面的主要特征,自我关怀与正性情绪呈显著正相关,与负性情绪呈显著负相关,说明自我关怀是一种有效的情绪调节手段。结合研究结论,提出了大学生情绪调适的行动策略。     

War on Drugs

正New report reveals state of illegal narcotics in China and effectiveness of anti-drug effortsIn October 2019, Peng Hongqing set a new record in Liupanshui, a prefecture-level city in Guizhou Province in southwest China. The record was for the largest ever seizure of illegal methamphetamines(meth). Peng, 42, is the head of the anti-drug     

War on Graft

<正>Efforts to eliminate graft are off to a good start but still have a long way to go By Yin Pumin With the active participation of the people,the Communist Party of China(CPC)has been doubling down on the fight against corruption,putting checks on the spread of undesirable work styles and corruption.     

War on Terrorism

<正>A series of terrorist attacks in downtown Paris on November 13 left at least 132dead.The terrorist attacks dealt a heavy blow to the French capital and shocked the entire world.Landmark buildings around the world turned on red,white and blue lights to symbolize the French national flag and mourn those who lost their lives in the attacks.     

War on Drugs

<正>China has stepped up efforts to fight drug abuse and the illicit drug trade With drug abuse increasing in China,June 26,International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking,saw a wide array of activities across the country to mark