共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
普通老百姓不能像感受彩电“降价战”,服装“打折风”那样,感受到建筑市场的竞争。因为彩电、服装等行业是先生产产品后寻找市场,必然用富有冲击力的各类广告,唤起公众的购买欲。而建筑业则是先寻找市场即工程对象,然后再生产产品.其竞争多在悄然中进行。供需失衡市场僧多粥少从今年起,武汉市招投标办公室采用“摇号”的办法选择投标单位。一个工程信 相似文献
2.
张宝刚 《今日中国(英文版)》2003,(4)
总的来说,译者忠实地表达了原文的意思,也采用了中文的习惯用语,做到了和原文一样通畅流利。只是,有的地方不够确切。比如.“no...living-room wrestlingmatches”不宜译为“室内摔跤赛”,不如译为“没有人在起居室里比摔跤”,更确切些。在同一段里,漏译了“unresolved early conflicts”(早期矛盾不解决)。第三段“though notnecessarily equally”不能译作“不必去管公平不公平”而应译作“不一定是同等的表扬”。 相似文献
3.
4.
5.
6.
20世纪头五年在中国教育发展史上具有重要意义。戊戌年间未来得及落实的教育改革政策,在新政的脚步中重新启动。光绪二十八年七月十二日(1902年8月15日),清政府颁布钦定学堂章 相似文献
7.
蒋介石拟定"抢救计划",胡适、陈寅恪名列其中1948年1月13日,蒋介石派人飞抵北平劝说胡适南下,但胡适以正忙着筹备北大50周年校庆为由婉拒。第二天,蒋介石又两次 相似文献
8.
在举国纪念抗日战争胜利60周年之际,揭开台儿庄大战幕前幕后的故事,人们将难忘周恩来在其中的不朽功勋! 1938年3月16日,日军第二集团军向山东省滕县发动进攻,拉开了台儿庄战役的序幕。3月下旬,北路日 相似文献
9.
11.
12.
13.
<正>移动互联网时代里,掘到最多黄金的企业,并不是打造了底层操作系统的安卓,而是抖音、微信等在安卓系统上打造的应用。大语言模型的浪潮里,ChatGPT与文心一言也会催生出许多的创业和投资机会,这可能是一个更有潜力的市场。自ChatGPT火出圈以来,国内科技圈开始频频发力,多家科技和互联网公司纷纷表示将开发中国本土化的ChatGPT。标志性事件是今年2月,王慧文发出“英雄帖”,宣布带资组队,打造中国的OpenAI。同时,他透露,成立“光年之外”,个人出资5000万美元,估值2亿美元, 相似文献
15.
16.
17.
18.
19.
1938年3月,日本军队为打通津浦铁路,连接陇海线,以华北、华东两路力量扑向中原腹地。中国第五战区司令长官李宗仁坚决死守鲁南地区的台儿庄,为徐州会战争取时间。台儿庄是徐州门户,中国守军顽强抵抗。3月下旬,我们营所在的部队奉命驰援,划归三十一师池峰城将军领导,在运河以南的一个 相似文献
20.
赵慧 《新疆人大(汉文)》1996,(10)
"吐鲁番的葡萄哈密的瓜,奥斯曼眉笔一枝花。"这句具有民族特色的广告词,通过各种新闻媒介已家喻户晓并飞遍全国各地。这种维吾尔族妇女世代相传的美容方法开发研制的植物生眉笔,为新疆的化妆品行业填补了一项名优产品的空白。然而,当这朵新疆民族化妆品的花蕾含苞怒放时,一场因"奥斯曼"商标引发的官司也拉开了序幕。作为行政管理部门——新疆维吾尔自治区工商行政管理局(以下简称区工商局)也卷入了这场"风波",被推上了被告席。引发这场官司的却是新疆东方奥斯曼化妆品有限公司下属乌鲁木齐丝路化妆品厂(以下简称丝路厂)。 相似文献