缅甸的经济状况

一九五七年一月四日,緬甸联邦共和國成立滿九年了。緬甸的擺脫殖民地枷鎖和宣告國家的独立是具有巨大歷史意义的事件。緬甸联邦的成立完成了緬甸人民反帝,爭取民族解放的長期和頑强的斗爭。緬甸走上了独立國家發展的廣闊道路。在緬甸宣告独立和成立共和國之后,國家面臨了与消滅嚴重的殖民地災难把國家經济从外國附屬中解放出來以及建立民族經济有關的巨大而複雜的任务。在殖民地的緬甸,絕大部分的工業是輾米業和礦業。一九四○年總計有1027个合財產調查的企業,九万个工人。在这些企業当中     

缅甸的土地危机

導言:緬甸的經济發展,在許多方面和爪哇的經济發展不同。爪哇的荷蘭殖民政府保护当地原住民的土地权,而緬甸的英國殖民政府则奉行一种自由主义政策,这种政策最后導致了空前的土地集中。不断增長的人口压力是爪哇經济發展的顯著特点,而緬甸則依然是一个拥有大片農業荒地的國家。政治上和經济上的依賴,在緬甸造成典型的殖民地冲突,这种冲突具有社会上和种族上的特征。由于当地原住民和印度移民間的緊張局面,情况更为复雜;这些印度移民是受英國殖民政府的鼓励來參加下緬甸肥沃平原的开發的。     

缅甸社会经济概况

緬甸人民進行独立斗爭,是为了緬甸取得完全的独立。殖民地和半殖民地國家的人民在爭取國家完全独立上最为迫切、最为首要的要求,卽在政治上取得独立,所謂國家的完全独立,除政治上独立之外,还应包括經济上的独立。緬甸在經济上的独立,究竟是怎样一种情况呢? 第二次世界大战前(緬甸独立之前),整个緬甸經济被五、六家英國大公司所壟断、所操縱。战前在緬甸的外資     

奈温将军在1964年劳动节大会上的讲话

奈溫在这篇講話里,談了五个大問題。其中提到工人生活,國内存在大量失業現象,國家經济政策,國有化問題。还提出保証,要做到人人有工作,由國家撫养幼童、殘廢者和老人問題。从經济政策談話中,揭示出緬甸目前物質供应困难,人心惶惶。最后提到“維护全民团結法令”,对宗敎問題表示了强硬态度。特此譯出,以供參考。     

第二次世界大战前缅甸的工人阶级和解放运动

为了要正确理解緬甸工人階級在早期民族解放运动中的作用和地位,首先必須卽使是簡短地述及在英國殖民統治时期,这个國家經济發展的性質,闡明緬甸社会中的最先進力量得以發生和形成的基本条件。众所周知,緬甸的被强迫归併于英國在亞洲的屬地發生于19世紀,是三次英緬战爭的結果。1824-1826年战爭的結果是英國夺取了緬甸西部和东部的某些地区。在1852年第二次英緬战爭以后,英國掌握了緬甸整个的南部。1885年英國强佔了緬甸其余的部分,緬甸政府的独立存在也告結束。緬甸在18-19世紀,直到被英國征服为止,其社会結構、經济、政治制度是封建的。緬甸     

缅甸的经济问题

(一) 緬甸人民的情况如果想了解緬甸的經济情况,只有根据緬甸國內的階級情况加以分析才有可能正确地了解。虽然从以國民收入的每人的平均数的角度來加以分析也是可以的,但是要詳細地了解人民的情况是不可能的。工人階級根据1931年的人口調查,緬甸的总人口数为14,667,146人,有工作的人数为6212000     

缅甸联邦的农业经济

緬甸的農業改革,为几十年來对農業方面嚴重經济情况斗爭的結果,因此要適当詳細地說明这些情况为何引起以及農民問題何以發生。 1869年苏彝士运河一開辟后,由于大米对外貿易的擴張,發生了一个巨大的發展——就是下緬甸大米种植的特殊擴張,引起三角洲地區的開墾,並使自給自足的農業經济为貨幣經济更進而为工業經济所代替。隨着这个發展的同時,發生有下列的農業問題:(1)農民負債;(2)土地讓与或是農民土地損失到非農民手里;(3)外地地主、地主及外國地主等制度的産生:(4)租佃期限及其地租、負債和租佃地享有权保証等問題。     

越南民主共和国恢复和发展国民经济的成就

自帝國主义在越南發动的殖民地战爭停止以來,已經三年了。在这时間內,越南民主共和國在恢复和發展其國民經济方面得到了很大的成就。这些成就,是越南劳动党所領導並团結为國民联合战綫的越南人民忘我劳动的結果,是苏联,中華人民共和國和社会主义陣营其他國家大公無私的友爱援助的結果。三年以前,越南民主共和國面臨巨大的困难。殖民地的和半封建的制度以及十五年破坏性的战爭,遺留給國家落后而殘破的經济。越南國民經济的主要部門-農業-被摧殘了。荒廢的耕地面積为144,000公頃。几乎全部巨大的灌溉系統都被損坏。由于軍事行动的結果,几千个農村遭受了蹂躪。法國殖民主义     

印度尼西亚的经济建设问题及其解决的办法

我們認为,印度尼西亞目前在經济、財政方面所处的地位仍和过去的殖民統治時代一样,这意味着印度尼西亞在世界經济關係中所处的地位是: (一)外國资本的投資埸所; (二)原料的生產國; (三)先進的資本主义國家的工業品的銷售市場,和 (四)廉价劳動力的來源。讓我提供一些說明这一見解的依据。根据美國“紐約怀特工程公司”1953年一月關于印度尼西亞經济情况的報告:战前投在印度尼西亞的外國資本總額達21億美元(战前美元),这尚未包括非直接投资的外國资本,     

苏联在东南亚的经济援助

苏联对亞洲的新外交政策,其中包含着积极进行对某些特定国家扩大經济援助,这些国家就是那些不与美国联盟的,或是在某种意义上称为“中立主义”的国家。至目前为止,苏联等国已經在南亞和东南亞承担了对印度、阿富汗、印度尼西亞、東埔寨和緬甸的总值5億美元以上的援助。这些援助全部是在最近兩年来达成协議的,尤以1956年初以来占大部分。下頁表格表明这些援助的数目及其具体內容     

泰国的土地改革和农业发展

土地改革是經济發展的主要因素,这是尽人皆知的事实。亞洲許多正在發展中的國家,其經济大都建筑在農業上面。因此,經济發展自然应該从这个農業基礎上开始。泰國(而且也是亞洲几乎所有國家)在農業中所面臨的重要問題之一,是土地改革問題。人們觉得,如果土地問題能够得到解决,就大有助于農業部門的改善。我們在着手考慮泰國所能進行的各种土地改革之前,有必要先了解一下“土地改革”一詞的意义。有些經济学家和農藝学家曾把这一詞的解釋說成是一种改善土地所有者和佃戶之間的关系的企圖。另一派則認为土地改革是土地所有权的重新分配,目的在使无地的人獲得土地。第三种解釋則認为土地改革是擴大農業信貸,以期到达改良土壤肥力的目的。总之,“土地改革”一詞     

缅甸革命委员会通过的政府1963—64年度财政预算

从1963年9月26日起召开的緬甸革命委員会全体会議,通过了革命政府提出的1963-64年度財政預算。这是一个收支平衡的預算。这次会議上,緬甸革命委員会主席兼財政部長奈溫將軍代表革命政府提出財政預算。革命委員会全体委員除丁佩准將因病出国治疗外都出席了会議。     

缅甸的土地关系

一、殖民地緬甸农民失去土地和地主所有地的集中。殖民地的統計掩盖了緬甸农民失去土地的真正原因,也縮減了农民分化的速度和数量。殖民地緬甸的土地占有統計的重大的方法上的和事实上的毛病只能縮減,而下能完全掩蔽半封建地主和高利貸者(他們是英帝国主义的代理人和社会支柱)剝夺农民土地的巨大規模。表一的资料表明,在1976-1940年这一时期,緬甸耕地的增加越来越迟緩,可是相反地,屬于「非农戶」卽地主、高利貸者、商人、磨坊主人等的上地面积却大大地增加了。     

东南亚的中国人 卷一 总论

第一章东南亞華侨之分佈 現时在东南亞——緬甸、暹罗、印度支那、馬來亞、英属婆罗洲、印尼及菲律宾等國的一亿五千七百万人口中,自認为華侨的人数,約在八百五十万以上。華侨虽只佔总人口的百分之五或六,但其在經济上及政治上的重要性,則远超出其人数比例,並且还可能日益     

东方各国民族资产阶级经济政治地位问题的讨论

本文所討論的虽然大部分是以不屬南洋范圍的印度为例,但它的研究方法及一些意見对于研究南洋各國的政治經济情况是有参考价值的,因为南洋各國和印度共有东方國家的某些特征。     

东南亚租税制度的特征及印度尼西亚的租税制度

一、东南亚租稅制度的特(?) 1.經济結構由租稅的历史,可以看出經济构造的发展阶段。今日先进諸国,其課稅制度,以所得課稅为对象,前乎此的时期,从原始产业时代以至于手工业时代,其課稅对象則为財物以及財物之交換,,現在东南亞地域之稅制,究竟是在那一个阶段,那是值得考查的。东南亞地域內之各国經济,大都依存于二、三种材料品,这就是所謂單一作物經济,緬甸、錫蘭、高棉、印度尼西亞、馬來亞、北婆罗州、菲律宾、巴基斯坦、印度、泰国都是这种类型的經济結构。从事于食粮及原材料的劳动者,約佔僱用总人数之70-90％。国民所得的60-70％亦依賴于这种單純生产。     

荷兰殖民者歼灭华侨的暴行和华侨、爪哇人民的联合起义

本文選譯自苏联科学院东方研究所賴斯湼尔主編的东方各國近代史第一卷印度尼西亞近代史第一章第八九兩節。著者深刻地闡述「紅河之役」的歷史前因,揭出事变經过的内幕     

多比著“东南亚”俄译本序言

东南亞各國的地理位置和自然资源曾經引起並且現在仍然引起帝國主义列强对这些國家的注意。战后美帝國主义者企圖建立全面的統治,这就使东南亞國家遭到更大的奴役。美國想要「…把全世界变为美國帝國主义者的殖民地,把自主的民族陷于奴隸的地位」。(註一)但是它日益遇到增多的困难,因为这些國家的人民坚决地反对帝國主义的擴張。东南亞增長着的民族解放运動打乱了帝國主义者的侵略計划。 國外出版了一些研述东南亞各个國家的書籍。在东南亞拥有殖民地的帝國主义列强的許多地理学家,經济学家,人种学家和殖民地官     

缅甸武装部队简史 (缅)革命老同志之一

在革命19周年紀念喜慶的今天,有必要如实地研究一下緬甸武裝部隊在革命烈火中所經歷的眞实記載。有必要研究它如何經歷了艰辛的革命歷程,鍛煉成長为一支成熟的力量。还有必要客覌地估价这支在民族解放斗爭中誕生的緬甸武裝部隊,从民族革命到社会主义革命的進程中如何繼續進行斗爭的事蹟。人民解放斗爭武裝部隊是緬甸独立的組成部分,是緬甸独立的主体之一,所以要研究武裝部隊的歷史,就必須从研究人民群众为独立而進行奋斗的歷史开始。     

十七世纪以前印度尼西亚的对外关系

導言印度尼西亞位于亞澳兩大洲之間和位于太平洋和印度洋兩大洋之間。按照它的位置來說,印度尼西亞与該兩大洲的关系应該是很密切才对,印度尼西亞一定是頻繁地通过該兩大洋才对,但是事实並不是这样。由于西方殖民的性質,很多事情和很多情况都是向着西方的利益而生長的。这样的生長是違犯自然力的,好像一株樹由于受到阻碍因而一定要生長得弯弯曲曲一样。我們国家的歷史受到了西欧歷史的影响,而与在印度、中國、緬甸、邏罗、馬來亞和菲律宾等國所發生的歷史事件脱离开來,而根据印度尼西亞的位置和上述國家面对着我國的位置,我國的歷史与上述國家的歷史实际上应該是互相关联的。在欧洲人寫的歷史書中,他們