New media and strategic narratives: the Dutch referendum on Ukraine – EU Association Agreement in Ukrainian and Russian Internet blogs

ABSTRACT

This article analyses two confronting narratives authored by Ukrainian and Russian bloggers who reported the Dutch referendum held on 6 March 2016, and discussed Dutch citizens’ referendum vote on the Ukraine–EU Association Agreement. The considered narratives, addressed to the Ukrainian and Russian audiences respectively, are viewed as strategic because they specifically portray political actors of the referendum “drama” – the Netherlands, the European Union (EU), Ukraine and Russia. These actors are significant participants of European international relations, and their perceptions of one another are important for European security at the present time of critical diplomacy. In this paper, information about the DUTCH REFERENDUM obtained from the new media texts is regarded as a narrative-based political concept (NBPC). It is argued that this concept has different versions, or images that reflect the narrators’ biased perceptions imposed upon the public. Identification and comparison of such images require a particular methodology. Therefore, the objective of this paper is two-fold: to expose the two confronting versions of a strategically relevant political image, and to develop an authentic, interdisciplinary methodology for its analysis. The proposed methodology is informed by the ontology theory employed in cognitive science and cognitive linguistics.     

The Path to Political Substance: Exploring the Mediated Discourse Surrounding Controversial Media Texts

This article proceeds from the assumption that entertainment texts—particularly controversial ones—function in a broad intertextual field and that their political significance does not lie solely in their value as stand-alone texts, or in their direct influence on political knowledge, attitudes, opinions, and behaviors, but in their ability to instigate politically relevant discussions in other media venues. Focusing on the mediated discourse surrounding two controversial U.S. docudramas, The Reagans and The Path to 9/11, this study examines the political qualities of the public discourse surrounding these docudramas in the U.S. news media and investigates which factors were significant predictors of political substance in this discourse. Based on a distinction between “issue substance” and “media substance” as the two major types of political substance that emerge in the discourse surrounding controversial texts, the analysis demonstrates how these types of political substance varied across the two docudramas and across various dimensions of the discourse, among them the time in which the discussion took place. The analytical framework presented in this article is offered as a platform for future examinations of the contribution of media-centered political scandals to public discourse, the conditions under which entertainment texts spur substantive political discussions, and the complex interactions between journalism, entertainment, and politics in contemporary media environments.     

Democracy,human rights,and U.S.‐Africa trade

The nexus of economic and political relations is a central issue in international relations, and the influence of political liberalization upon trade ties lies at the center of much liberal theory. However, many facets of the empirical linkage between political liberalization—including democratization and the respect for human rights—and trade remain uninvestigated. Examining the case of U.S.‐Africa trade, this study considers two unexplored facets of these political determinants of trade: (1) the role of human rights conditions, and (2) the robustness of the relationship between democracy, human rights, and trade across a subset of vertical dyads. Using a gravity model to assess trade patterns, we find that neither democracy nor human rights conditions has a significant impact upon U.S. trade to Africa.     

Balancing Theory versus Fact, Stasis versus Change: A Look at Some Introductions to International Relations

Do dramatic events in international relations (IR) signal fundamental changes in political behavior? How do international relations texts address change, and what are the implications of textbook design for the way that we teach undergraduate introductions to the field? This article provides an initial inquiry into these questions by surveying a sample of five international relations texts. Rather than seek to pick the best book, the article examines the methods by which the textbook authors balance theory versus facts, as well as stasis versus change, in formulating introductory frameworks. This analysis is motivated by way of a general comparison of the sample texts with Organski's (1958) text, World Politics . Finally, the author discusses the strengths and weaknesses of different balancing strategies, and the implications of these strategies for teaching introductions to international relations.     

From Hasbara to the Palestine-Israel Sport Conflict

This analysis highlights the role of sport—particularly football—in nation-building. Using netnographic techniques, it focuses on the Palestinian struggle for self-determination and nationhood through the efforts of the Palestinian Football Association [PFA] to challenge Israeli hegemony and function independently of Israeli surveillance in a sovereign Palestinian nation-state. It explains how the PFA has attempted to harness its status, manifested in its Fédération Internationale de Football Association [FIFA] membership, to threaten Israel’s own FIFA membership and its international image. The value of this analysis stems from the way it embeds the empirical narrative within a broader international relations analytical/theoretical framework that problematises the central concept of “soft power” that has predominated the current “sports and international relations” literature.     

How to solve the many-state problem: a reply to the debate

This article responds to the debate provoked by the author's ‘Does capitalism need the state system?’ (Cambridge Review of International Affairs, 20:4 2007, 533–549) and his exchanges with Justin Rosenberg (Cambridge Review of International Affairs, 21:1 2008, 77–112). It is divided into three parts. The first restates the issues, situating them in the context of a growing Marxist preoccupation with the international in recent years, and contrasts the ‘high road’—Rosenberg's attempt to use Trotsky's concept of uneven and combined development to provide a transhistorical perspective on intersocietal relations—with Callinicos's own preferred ‘low road’ of more focused analysis centred on the prevailing mode(s) of production. The second addresses the fundamental criticisms addressed to him by Hannes Lacher, Benno Teschke and John M Hobson, all of whom deny that there is a necessary relation between capitalism and the interstate system. The third considers the more specific comments offered by Neil Davidson, Gonso Pozo-Martin, and Jamie Allinson and Alex Anievas, before concluding with an appeal for a move off the terrain of abstract theory to more empirical studies that can test the relative value of rival conceptual constructions.     

International news as a reflection of cosmopolitan ideology: Coverage of the Ivorian crisis by CNN and the BBC

Abstract

International news discourse is often framed with ideological underpinnings. Ideology as a system of ideas or beliefs or ways of thinking not only helps, defines and explains, but also makes value judgements about that world (Croteau 2012; Van Dijk 1995). The author 's aim was to find out to what extent international news discourse reflects a cosmopolitanist ideology. The article looks at the extent to which the discourse of international news meets Tomlinson's (1999) postulation that cosmopolitanism should involve an intellectual and aesthetic stance of ‘openness’ towards people, places and different cultures – especially those from different ‘nations’. Using framing theory and critical discourse analysis as the theoretical basis for examining international news, the aim is to determine whether international news encourages or discourages a cosmopolitanist outlook during periods of political crisis. The author argues that Western media reportage on events in Ivory Coast to a large extent reflected a cosmopolitanist outlook.     

Eugene: A conceptual manual

The study of international relations using quantitative analysis relies, in part, on the availability of comprehensive and easily manipulable data sets. To execute large‐n statistical tests of hypotheses, data must be available on the variables of interest, and those data must be manipulated into a suitable format to allow the inclusion of appropriate control variables as well as variables of central theoretical interest This paper introduces software designed to eliminate many of the difficulties commonly involved in constructing large international relations data sets, and with the unavailability of data on expected utility theories of war.

In order to solve these two problems, we developed EUGene (the Expected Utility Generation and Data Management Program). EUGene is a stand‐alone Microsoft Windows based program for the construction of annual data sets for use in quantitative studies of international relations. It generates data for variables necessary to incorporate key variables from implementations of the so‐called “expected utility theory of war” into broader analyses of international conflict EUGene is also designed to make building international relations data sets simple. It accomplishes this by automating a variety of tasks necessary to integrate several data building blocks commonly used in tests of international relations theories.     

Levels of analysis problems in international studies∗

The international studies literature often refers to the “level of analysis problem.” This paper points out that what has often passed for a single problem actually consists of at least three separate issues: the use of aggregate data to make ecological inferences in statistical analyses; the definition of primitive units in international relations theory; and the identification of the effects of systems on their individual constituent units. The paper goes on to show that some of the problems that have been discussed under the “level of analysis” rubric can be better understood if each of these different issues is considered separately.     

Negotiating Military Alliances: Legal Systems and Alliance Formation

Do domestic legal systems affect states' propensity to form military alliances? This article, building upon the existing research in international relations, adopts a socio-legal approach to understanding international treaty making. By focusing on the essence of international negotiations—communication between states' representatives—I argue that negotiating parties who share a common legal language have a common a priori understanding concerning concepts under discussion. Domestic laws operating within states impact the process of creation of international law embodied in treaties. Empirical analyses show that states with similar legal systems are more likely to form military alliances with one another. Additionally, domestic legal systems influence the way that states design their alliance commitments. In general, my findings suggest that the influence of domestic laws does not stop at “the water's edge.” It permeates the interstate borders and impacts the relations between states, especially the treaty negotiating and drafting process. International negotiators bring their legal backgrounds to the negotiating table, which influences both their willingness to sign treaties and the design of the resulting agreements.     

International relations: A theoretical synthesis

If the international system is envisaged as a trading network in which political, cutural and social mesotheses, as well as economic goods and services, are exchanged between Parsonian sectors (political, integrative and adaptive), then the behavior of governments, multinational corporations and other agencies can be modelled on those of actors exercising bounded rationality in a set of highly imperfect markets. Power can be conceptualized as a form of political credit, capable of investment, liable to inflation due to over‐extension, and subject to exhaustion—and the illegitimate substitution of force. Political actors attempt to optimize their legitimacy (or political solvency).

Thus global structure is envisaged as a more or less persistent network of exchanges, which necessarily assumes a market configuration, hierarchical and segmented. Then the nature of international relations varies as a function of the actors’ relative positions within this structure,—above/below, near/far—and of their relative systemic motions—fast/slow, rising/falling, approaching/receding.

It is proposed to accept the market structure as given, including the disparities in capacity between countries and their diverse institutions and cultures, in order to explain changes in international relations, i.e. changes in relative position. It is such change that chiefly concerns decision makers.

Several processes contribute to structural change. First, the great engine of change is “progress”: the market imperative for actors either to rise in the structure or to be taken over by others more progressive than they. Thus the whole system tends to “develop” upward. Second, cycles of deflation and inflation in various forms of “credit” operate to raise or lower the overall height of the market pyramid. Third, disparities in levels between Parsonian sectors give rise to turbulance within the global system.     

Rearranging the figures on the tapestry: what Japanese direct translation of European texts can tell us about kanbun kundoku

Abstract

From the earliest stages of reading and writing in the Japanese archipelago, the methodology of kanbun kundoku (vernacular reading of literary Sinitic) has been an important means of engagement with Chinese texts. The kanbun kundoku process of glossing and syntactic rearrangement transforms a literary Sinitic source text into a kind of ‘translationese’ that preserves as closely as possible the diction and structure of the original while making it accessible to readers who may have little or no competence in spoken varieties of Chinese. Yet whether this process should be understood as fundamentally a form of translation is a matter of debate among scholars. In this article, I argue that looking at the early modern phenomenon of ōbun kundoku, by which Japanese scholars applied kundoku methodology to European languages (including Latin, Portuguese, Dutch and English), can offer a valuable perspective. These forms of direct translation are an important although comparatively under-studied aspect of Japanese encounters with European texts and they offer an instructive perspective on kanbun kundoku: the longstanding Japanese method of engagement with foreign-language texts that was their inspiration. The theoretical writings of Japan’s early modern scholars of Dutch unmistakably acknowledge a basic commonality between these two forms of kundoku while also clarifying the ways in which the application of kundoku to European languages was distinct from application to literary Sinitic.     

Sport and Diplomacy: A Global Diplomacy Framework

ABSTRACT

The actors, or “players,” involved in the transactions of diplomacy occasioned by sport are manifold. In the case of the world’s “global game”—association football—they include but are not limited to individual footballers, football clubs, national leagues, national associations, football’s international governance structures, multi-national sponsors, and numerous hangers on. Importantly for this analysis, such a panoply of actors creates an architecture, replicated across other sports, which speak to the necessity of furthering the understanding of the relationship between sport and diplomacy. These two phenomena share a long-standing similarity in global affairs; both having been over-looked as means of comprehending relations between different polities otherwise centred on the nation-state. This exegesis advances our understanding in two areas. First, it addresses the parameters of the discussion of “sport and diplomacy” and problematises the discourse between the two with a note on language; and second, it utilises a framework provided by an appreciation of “global diplomacy” to explore concepts of communication, representation, and negotiation in sport and diplomacy.     

Sporting Relations: Diplomacy,Small States,and Germany’s Post-war Return to International Sport

ABSTRACT

Germany’s post-war return to international sport was not uniform across all federations. The nature of each sport—summer versus winter, team versus individual—influenced the speed with which each international sport federation dealt with the issue of Germany’s return. Some federations allowed German participation even before they formally re-admitted the country to federation membership. However, sporting relations were not the only issue considered by international federations. The historical political relations between Germany and its smaller European neighbours were as important. The combination of the historical relationship amongst European states—especially memories of the Second World War—and internal sport federation dynamics affected state relations within the broader international system. The actions taken by the international sport federations provided examples—in areas that would not result in another world war or destroy Western alliances—of how Germany could return as a full member of the international community. The debates regarding Germany’s return across a number of international sport federations reveal the complex interaction among memory, politics, and practical matters.     

Ukrainian perspectives on the Self,the EU and Russia: an intersemiotic analysis of Ukrainian newspapers

ABSTRACT

This paper contributes to our understanding of EU-Ukraine relations by examining intersemiotic communication – how words and images, or verbal and photographic semiotic layers and their interaction, combine in the representation of international affairs. The analysis focuses on Ukraine’s perspectives of Self, the EU and Russia as presented in Ukrainian media discourse, namely, in leading Ukrainian social and political newspapers (January-June, 2016). The article presents the results of applying the cognitive theory of perspectives to research the intersemiotic and mental image of Self and Other in four aspects: a vantage point, direction of scanning, perspectival distance, and perspectival mode. Based on that, I explain the main strategic narrative of the Ukrainian press about the EU, how it is sustained, and how the image of the EU becomes pronounced.     

A Multimodal Interaction Analysis of Selected 2015 Nigerian Election Campaign Adverts

ABSTRACT

Politics is intrinsic to the human societal structure and the exploration of language in politics has attracted the attention of social scientists and discourse/linguistic analysts. The role of mass media in framing political discourse has also been explored, particularly as the media is often exploited as a resource for influencing the audience. With the proliferation of the Internet and its democratising potentials, graphics and audio have become veritable tools for courting political patronage and maintaining positive perception by politicians. The present study analyses campaign videos from the two dominant parties during the 2015 Nigerian election. Six videos—three for each party—were selected and downloaded for the study. Employing the Multimodal Interaction Analysis theory as its framework, the research accounted for embodied and disembodied communicative modes in linguistically constructing and infusing meanings as campaign strategies to win the confidence of the voting public. The study identified history, declaratives, subtle imperatives, and linguistic tagging as discursive strategies used in political campaign videos. The study concluded that multimodal political advertisements strengthen Nigerian politics and engender positive citizenship participation in democratic practices.     

Multiculturalism in South African soap operas

Abstract

This article explores the multicultural dimensions within the texts of three South African soap operas (soaps). It uses text analysis and interviews as a methodology to expose the intricate web of influences that are all part of the fabric of a South African soap.

The text and discursive analysis are based on Systemic Functional Linguistics Theory of Halliday. The analysis of the texts proceeds from a pre-interpretation stage, through an analysis stage and into a revisit or re-interpretative stage. The creators of the texts as well as commercial bias are seen as politico-economic and cultural influences which may have direct bearing on the texts and are therefore interrogated. The findings confirm no multicultural model for South African soaps and show correlation between commercial interests and homogenised South African stereotypes.     

Beyond the Acronyms: Sport Diplomacy and the Classification of the International Olympic Committee

ABSTRACT

Diplomacy often finds itself reduced to actions centred on states. However, after the Cold War, international relations and diplomacy have expanded with different actors growing into significant roles, particularly in the increase of diplomatic relations in the context of sport. The classification and significance of other actors remains under-researched in relation to sport, with literature focusing more on the growth of new and varying practices of diplomacy. This analysis contends that there is a need to interrogate fundamental components of modern diplomacy—with the actor being the focus—more specifically the classification of sports organisations in diplomacy. It is relevant as a more accurate understanding of sports organisations will contribute to how diplomatic studies can analyse and evaluate modern diplomacy within the context of sport. The International Olympic Committee is the actor used to illustrate how problematic classifications currently in the academic literature translate into weak and reduced analysis and evaluation of its role and significance in diplomacy. As counterpoint, this analysis proposes an analytical framework of socio-legal theory that harnesses legal regulation as a benchmark to classify an actor’s capacity within a society. In consequence, the IOC is as an active and significant contributor to the ever expanding and complex diplomatic environment and wider society.