刮痧刮出来的中西法律文化差异

影片《刮痧》的主创者在电影中预设了中国文化、人伦亲情与西方文化、工具理性的对峙、碰撞。本文以该影片的情节为例,以主人公原、被告双方在整个影片情节发展过程中所体现出来的各个方面的差异所体现出来的文化冲击为线索,从中提取、总结出影响这种差异形成的因素,以此为基础,浅谈中西方法律文化的差异。     

撤销与英超近似商标 商评委裁定引发争议

《无极》是中国电影集团公司一部高投入、大制作的影片．刚刚在北京上映。因香港《明报周刊》刊登文章称《无极》无缘康城影展是因为评委不喜欢影片内容，中影集团遂以侵犯名誉权为由将香港《明报周刊》告上法庭。北京市第一中级人民法院依法判决明报杂志有限公司30日内就《明报周刊》第1902期刊登的《评审看罢不喜欢〈无极〉无缘参展康城》一文严重失实的内容，在《北京青年报》上向中国电影集团公司、北京二十一世纪盛凯影视文化交流有限公司公开赔礼道歉。     

试论跨文化交际下的英语教学

近年来,英语跨文化交际的研究结果表明,不同语言有其不同的文化背景.如果不处理好这些外来文化因素,将会导致语言交流的失真,甚至造成语用失误.本文意在通过阐述跨文化交际与英语教学的关系,提出了在跨文化交际下英语教学中应该注意的几个问题,使学生既能够学好语言知识,又能够掌握必要的语用原则,来达到更好的学习效果.     

谈《喜福会》中母女的文化取向

本文旨在探索著名华裔作家唐恩美的小说《喜福会》中母女的文化取向(Cultural orientation)。通过分析两代人所出生的两种不同的文化,以及他们之间的冲突,笔者认为小说末尾中国母亲与美国女儿关系的融洽是因为女儿们的文化取向有所改变——从偏美国化转变为偏中国化,进而指出深受中国文化因素影响的第二代美国华裔只有改变其文化取向才能与其中国家人和睦相处。笔者希望这一探索能继续深化文学界对小说《喜福会》的研究。     

对影片《断背山》意义的几点探讨

影片《断背山》的上映,使同性恋这一涉及西方社会敏感话题再次进入主流价值的探讨范围,本文从社会形态、文化包容和政治正确的角度来探讨影片的意义。     

案件简讯

贵州省安顺市文化体育局起诉《千里走单骑》导演张艺谋等3被告侵犯民间文学艺术作品署名权一案，日前被北京市第一中级人民法院正式受理。贵州省安顺市文化体育局一审起诉时称，电影《千里走单骑》在拍摄时，安顺市詹家屯的8位地戏演员应被告的邀请前往丽江，表演了“安顺地戏”传统剧目中的《战潼关》和《千里走单骑》，这些表演被剪辑到《千里走单骑》影片中，但该影片却称之为“云南面具戏”。被告将特殊地域性、表现惟一性的安顺地戏误导成云南面具戏，     

面对生死裁决,你将何去何从?——评析法律影片《十二怒汉》

法律电影是法律文化的重要组成部分,本文通过评析美国版和俄罗斯版法律影片《十二怒汉》,从题材、主题、表达手法等方面对比两部影片,充分了解英美法系的陪审团制度。     

信息广角

国内简讯世界海关组织知识产权保护地区论坛闭幕 日前,世界海关组织知识产权保护地区论坛在上海闭幕,论坛通过了《亚太地区海关共同打击假冒盗版违法行为上海倡议》。 《上海倡议》认为,论坛为来自亚太地区各成员海关、公共部门和企业的全球代表提供了一个加强合作,确立协作和行动领域的交流平台。所有参会成员海关都认识到知识产权保护是经济发展的关键,并且愿意继续为知识产权有效执法而努力。《上海倡议》对亚太地区海关立法程序、风险分析、信息交换与交流、能力建设等提出了建议。     

公证机构管理中十大理念的冲突与权衡公证十年的思索（上）

刘永好在《财富》全球论坛上，谈及中国企业家失败的原因时说：“70％-80％是在于投资失败，而投资失败源于决策失败”。美国兰德公司的研究表明：“世界上每100家破产倒闭的大企业中，85％是因为企业管理者决策不慎造成的。”因此，“管理是由一系列决策组成的，管理就是决策”（西蒙），而决策则意味着权衡，权衡意味着选择。能让一个管理者整日战战兢兢，如履薄冰的不是其他什么，     

“以民为重”当是群众路线之信念

青岛市公路管理局莱西分局通过组织党员干部观看影片促进党的群众路线教育。开展党的群众路线教育实践活动以来，分局先后组织党员干部观看了《力量》、《周恩来的四个昼夜》、《飘扬的旗帜》、《永恒的信念》、《筑梦之基》5部专题教育片，并进行了集体讨论交流。（12月19日和讯新闻）     

民为邦本——浅析梁启超《新民说》中的国民近代化思想

戊戌维新失败后,梁启超远走日本,在看了日本翻译的大量西方译著后,其思想开始转变,也在深深的思考戊戌变法失败的原因。他通过办《新民丛报》发表《新民说》,阐释了关于中国国民近代化的思想,也在思想文化层次上思考了中国落后的根源,本文结合梁启超的《新民说》对国民近代化思想做简要的分析。     

徘徊在现代法治与传统习俗之间——马背上的法庭，送法下乡的法官

本文运用法学思维解读电影文本，借助电影文本透视法学问题，以影片《马背上的法庭》为依托，从法学角度对巡回法庭，法官，“马背上的法庭”所解决的几个案件，以及影片中的其他情节进行了全面的分析，并将影片中所描述的法庭和法官与影片《判我有罪》作了相应的对比，发掘其中造成差异的深层原因，从而展现出乡土社会中，法官在现代法治与传统习俗之间的徘徊，揭示法治与本土资源之间剪不断、理还乱的复杂关系。     

图片新闻

影片《任长霞》让人动容6月25日,来自申城公安、武警、司法等战线的1000多名同志,参加了在上海影城举行的影片《任长霞》首映式。影片放映结束后,大家不约而同地用整齐而热烈的掌声,向任长霞同志致敬。最为激动的是来自公安战线的同志,他们中多数是公安民警的先进代表,最能体会     

以美国为例看DSB报告的执行问题

在国际争端的解决问题上,与《联合国宪章》和《国际法院规约》不同,《关于争端解决的规则及程序的谅解》(DSU)并未直接规定争端解决机构通过的专家组/上诉机构报告(DSB报告)性质。一方面DSU规定为所有成员的利益而有效解决争端,迅速符合DSB的建议或裁     

《雷雨》女主角遭遇官司

15年前,她在影片《雷雨》中成功地塑造了繁漪的形象,旋即,便悄然无声地消失了……15年后的今天,她又重返影坛。台上,她饰演影片《荆轲刺秦王》中的秦王之母;而台下,她却被一场房产官司所深深地困扰着……     

汤寿潜立宪思想之当代省思

《宪法古义》是彰显清末立完派代表人物汤寿潜宪法思想的代表作。《宪法古义》所释义的宪法是由掌控行政权的君主与议院分权的二元制君主立宪宪法,它主张司法脱离行政而独立,赋予并保障国民言论自由等基本权利。《宪法古义》通篇运用附会的手法,在《尚书》等古代文献中寻章摘句,以论证这种近代立宪宪法为我国故所自有。附会的立宪文化阻碍了立宪派深刻反思和检讨我国政治文化的集权特性,我国近代立宪运动路途艰难并归于失败与此关系甚重。     

是谁杀死了八音鸟?——评《杀死一只八音鸟》

本文通过对影片《To Kill a Mocking bird》的描述,揭示了不同时代的法律制度。     

认真对待“稀土案”评审团报告的不同意见

从"原材料案"到"稀土案",中国在WTO有关出口限制措施的争端解决中都以失败告终。GATT的一般例外条款能否适用于《加入议定书》第11.3段,争议各方对此莫衷一是,WTO规则亦无明确规定。"原材料案"评审团和上诉机构报告对此持否定态度,"稀土案"评审团所作的结论虽与之相似,但"稀土案"评审团报告又以罕见的方式详细记录了其中一位评审团成员就《加入议定书》第11.3段与GATT第20条之间的关系所持的不同意见。由于《加入议定书》文本的诸多纰漏以及其附件6的限制,中国在出口限制措施方面争辩的空间已经越来越小。"稀土案"这位评审团成员的意见对于正在苦苦找寻维权之路的中国是一个重要的启示,值得研究。     

WTO框架下文化产品贸易自由化与文化多样性的冲突与协调——以中美出版物与视听产品案为背景

文化产品具有文化和商业的双重属性。如何实现文化贸易的公平发展以确保文化多样性,就成为WTO自由贸易体制发展中的一个重要问题。WTO对文化产品特殊性制度安排的缺失,使得包括中国在内的WTO成员的文化政策面临挑战。UNESCO推动制定的《文化多样性公约》赋予各缔约国在本国文化表现形式多样性受到严重损害或威胁时采取保护措施的权利,为文化多样性的保护提供了国际法的基础。然而《文化多样性公约》所授权各国采取的措施却可能与WTO法发生冲突,这种冲突既反映了文化产品贸易自由化和文化多样性保护之间的冲突,也反映了不同国际规则之间的冲突。     

《婚姻法》的变迁与社会价值观念的演变

婚姻的现状往往可以反映出一个社会的文化与价值观念。而作为婚姻关系的约束和保障的《婚姻法》,则又从制度的角度折射出社会在婚姻问题上的主流文化与价值。三部《婚姻法》的内容显然会因历史时期的不同而不同,但一方面始终贯穿和体现了个人自主与自由的精神,另一方面也不同程度地注重了法律对社会文化与价值的导向与整合的作用。《婚姻法》的变迁,无疑是另外一幅半个世纪以来中国社会文化与价值观念演变的图画。