香港族裔经济中的印尼华侨与华人

20世纪七八十年代,有不下20万的印度尼西亚华侨自中国内地迁居香港;而近30多年来,印尼家务工人亦接踵而至,其在香港的人数现已超过13万人。这两群看似毫不相干的移民,在21世纪全球化以及区域移民的大语境下相遇,共同构建了香港经济活动中奇特的族裔景观,具体包括印尼食品店、服装店、手机店、家具店等等。基于文化背景、语言条件以及香港公民身份等因素,第一代印尼归侨以及千禧年前后开始定居香港的印尼华人或自己充当雇主,或在族裔经济中担任雇员,自然而然成为在港印尼族裔经济的先驱者与主要获利者。本文根据2013年到2016年初的田野调查和深度访谈,梳理在港印尼华侨华人的移民背景以及类别,探讨印尼华侨华人如何在印尼家务工人移民潮的推动之下,启动他们的族裔资源,使之成为具有商业用途的资本,从而促进了过去十多年来香港印尼族裔经济的蓬勃发展。     

Reflecting on Social Movement Unionism in Hong Kong: The Case of the Dockworkers’ Strike in 2013

By analysing the 2013 Hong Kong dockworkers’ strike, this article explores how workers, precariously situated in the world’s freest economy, fight for decent wages with the support of civil society. It is argued that the trade union movement in Hong Kong, a Special Administration Region of the People’s Republic of China, is a typical example of social movement unionism. It suggests that the rise of social movement unionism in Hong Kong was a practical strategy of social activists to support labour rights under the specific context of vulnerable structural power, weak institutional power, failed political unionism and a vibrant civil society. Social movement unionism has a “double-edged sword” effect on workers’ power: on the one hand, it has the potential to create societal power and strengthen associational power; on the other hand, it may compromise workers’ militancy and the possibility of stronger workplace bargaining power during workers’ struggle.     

The prostitute

Migrant domestic workers rarely take part in — let alone organize — public protests in the countries where they work. Public protests are virtually unheard of among migrant domestic workers in Singapore, Taiwan, and Malaysia, and especially in the Middle East and the Gulf States. Over the past decade and a half, however, migrant domestic workers in Hong Kong — mostly Filipinas and Indonesian women — have become highly active, organizing and participating in political protests. Hong Kong's migrant domestic workers protest in a place where they are guest workers and temporary migrants, denied the opportunity of becoming legal citizens or permanent residents. Increasingly, these workers, their grassroots activist organizations, and the nongovernmental organizations with which they are affiliated frame their concerns in terms of global, transnational, and human rights, not merely local migrant worker rights. This article takes the “Consulate Hopping Protest and Hall of Shame Awards” event — part of the anti-World Trade Organization protests in Hong Kong in 2005 — as an ethnographic example of domestic worker protest and as an entrée through which to ask what it is about Hong Kong and about the position of women migrant workers — whose mobility and voice is both a product and a symptom of globalization — that literally permits public protests and shapes their form and content. The article illustrates how migrant workers’ protests and activism have been shaped by domestic worker subjectivities, by the dynamics of inter-ethnic worker affiliations, and by the sociohistorical context of Hong Kong as a post-colonial “global city” and a “neoliberal space of exception.”     

Cross-Border Families in Hong Kong: The Role of Social Class and Politics

The massive relocation of industrial activities from Hong Kong to mainland China that followed in the wake of China's acceptance of foreign investment has given rise to two different sets of cross-border familial relations. In the first case, middle-class managers and technicians from Hong Kong have taken “second wives” during their stay in southern China. Hong Kong's mass media have been generally tolerant of this second-wife phenomenon, seeing it merely as a case of funglau (sexually potency), justifying it in terms of middle-class men's “soft spot,” and blaming the first wives for neglecting their duties. In the second case, workers from Hong Kong have crossed into the mainland in search of spouses because they believe that women in China are more affordable than those in Hong Kong. Hong Kong's restrictive immigration policies result in these mainland wives and children having to wait for ten years or more before receiving a one-way permit to migrate to Hong Kong. When they do arrive in Hong Kong, they have been discriminated against and condemned as causing Hong Kong's social and economic problems. This article examines how social class and politics have affected the way in which the mass media and the Hong Kong government have dealt with these two sets of cross-border families.     

Hong Kong Workers toward 1997: Unionisation, Labour Activism and Political Participation under the China Factor

This essay delineates the three related areas on Hong Kong's labour front, unionisation, labour activism and political participation, which have been transformed by the new China factor of 1997 sovereignty retrocession and economic integration. During the last two decades, the decolonisation-democratisation processes have rapidly politicised organised labour to such an extent that political unionism displaced social unionism as the hallmark of the Hong Kong labour movement. Yet, under the impact of economic recession and restructuring with high unemployment and wage freeze, the struggle for livelihood concerns may become the bedrock for labour activism in China's Hong Kong into the 21st century.     

Street-level Politics: Labour Protests in Post-authoritarian Indonesia

This article discusses the promotion of economic “reintegration” programs among migrant domestic workers in Hong Kong. The programs include training migrants in savings and investment, business planning and entrepreneurship, with the immediate aim of helping them to achieve some steady income as an alternative to continued working overseas, and the longer-term objective of channelling migrant savings into national economic development “back home.” The reintegration programs are analysed in the context of hegemonic neo-liberal or popular capitalism, which inter alia, encourages the transformation of citizens with rights into entrepreneurs who can be held responsible for their own failures. It argues that such programs discipline rather than liberate migrant workers and that despite good intentions on the part of progressive non-government organisations (NGOs), represent individualistic solutions to structural problems which may undermine campaigns like the campaign for the rights of migrant workers and their families.     

Support for and Opposition to Democratization in Hong Kong

It is not easy to say what proportion of Hong Kong residents support democratization. Although the overwhelming majority of Hong Kong people support universal suffrage of the chief executive, public opinion in Hong Kong is divided into two opinions about whether they should accept the Chinese-style of democracy in which candidates are selected before election by the Chinese Central Government to exclude pro-democracy camp candidates. The majority of Hong Kong citizens do not want a person from the pro-democracy camp who is not on good terms with the central government to become the chief executive, and the “Occupy” movement was not welcomed because of prolonged occupation of the major streets. It is not easy for the pro-democracy camp to persuade conservative ordinary people to support full-democracy, and even if they succeed in changing public opinion, the central government and mainland people will become the next obstacle. The future perspective of Hong Kong's democratization is not bright, but young people's demand for democracy is very strong and they may well change Hong Kong society. It may also be possible that a wave of political consciousness among the young could eventually also sweep mainland China.     

关于香港建设国际研发之都的思考与建议

香港要提高竞争力,成功实现经济转型,在粤港澳大湾区建设中发挥关键作用,提升在国家经济发展和改革开放中的地位和功能,必须加快建设国际研发之都。香港有条件成为国际研发之都,但要解决好资金、人才、合作等三大挑战。与此同时,中央支持、香港与内地加强合作也至关重要。     

Imagining globalisation: The world and nation in Chinese communist party ideology

The study of migrant workers in Hong Kong has given attention to Filipinas. There has been just one published study of Thais in Hong Kong, despite the fact that they are a significant minority, and about half of them are domestic workers. This article presents the results of a survey of Thai workers, assessing a range of issues: scale of migration for work, remittances, roles and aspirations in Hong Kong, and perceptions of work. The survey indicated that the Thais interviewed were reasonably satisfied with their life in Hong Kong. While most are involved in “low status” activities, Thais appear to do better than Indonesian migrant workers in terms of the wages and conditions they achieve, and report less abuse. In broader terms, migrant labour is one option amongst many for working class Thais seeking better incomes but seldom achieving upward class mobility].     

Securing Hong Kong’s identity in the colonial past: strategic essentialism and the umbrella movement

ABSTRACT

The Umbrella Movement in Hong Kong is the most radical political movement to have taken place in the former British colony since 1967 anti-colonial demonstrations. Using empirical evidence obtained from activists who participated in the Umbrella Movement, this paper explains how Hong Kong’s youth are looking simultaneously to both the past and future to secure their identity in the colonial past even as some hope to achieve ultimate secession from Mainland rule. Racism and anti-Mainland hostilities in Hong Kong are the result of nostalgia and the insurrectionary impulse akin to the millenarianism of social movements founded on suffering and loss that continually seek the recovery of pasts of which they are now deprived. We illuminate how, to young activists, the Umbrella Movement presents hope for a future embedded in the past that remains one the territory and former colony may still aspire toward.     

Answering the “International Call”: Contextualising Sydney Anti-Nuclear and Anti-War Activism in the 1960s

Although recent work on protest in the 1960s has placed organised opposition to the war in Vietnam in a transnational context, there is as yet no history of the Australian anti-nuclear campaigns of the early years of the decade. By examining anti-nuclear activism in 1961 and 1962 in relation to anti-war protest in 1965 and 1966, this paper argues that Sydney activists understood themselves as part of a transnational protest movement well before they began to agitate against military involvement in Vietnam. Lessons learnt while mounting solidarity protests with the British Campaign for Nuclear Disarmament informed the repertoire of practice that Australian anti-war activists used to mount their protests against the conflict in Indochina.     

日本的香港研究综述

日本的香港研究历史悠久,近年来发展迅速。与中国内地、香港特区自身以及英美等西方国家的香港研究相比,日本的香港研究自有其特色。为便于学界对此有更多的了解,就研究主题与发表时序,逐一介绍近年日本对港研究的著作。由于日本香港研究触及香港社会的诸多议题,题材相对丰富,所以更适合就政治发展、社会经济、法律法规、文化艺术等视角逐一进行考察及综述。与此同时,也不可讳言,日本的香港研究存在种种不足,包括其对于内地与香港关系的偏见、研究取材的狭隘以及研究方法的滞后等等。从这个角度看,日本香港研究的成果值得国内学界关注,其局限也需要我们引以为戒。     

STATE-SOCIETY CONFLICT RADICALIZATION IN HONG KONG: THE RISE OF ‘ANTI-CHINA’ SENTIMENT AND RADICAL LOCALISM

Hong Kong has been facing an increasingly strong “anti-China” sentiment in recent years. More people are worried that existing Mainland-Hong Kong integration actually provides more opportunity for Beijing to exercise political control over Hong Kong, resulting in the loss of local identity. Political parties of the pan-democratic camp, which has been at the forefront of political activism since the 1980s, used to adopt a “milder” approach to oppose intervention from Beijing. However, with more Hong Kong people, especially localists, becoming sceptical towards this tactic, they have resorted to escalating things into “radical” protests or even bloody clashes with the authorities. During Chinese Lunar New Year 2016, a few hundred protesters joined the “Mong Kok Riot” and violently pelted police officers with bricks and glass, leading to more than 120 people being injured. The clashes may on the surface have been about hawker management issues, but, in fact, were fuelled by a growing discontent against the Chinese and Hong Kong Special Administrative Region governments. With more protesters prepared to take more radical actions against the authorities, state-society relations in Hong Kong are likely to enter an unprecedented period of tension.     

Disciplinary labor regimes in Chinese factories

Using a survey the authors initiated in fifty-four footwear factories in China, this article investigates the extent to which Chinese workers today are subjected to coercive workplace discipline. The authors compare the management practices of state-owned and collective factories, private factories owned by mainland Chinese, and those owned by investors from Hong Kong and Taiwan. The survey selects five indicators of a disciplinary labor regime: corporal punishment, compulsory overtime, discipline vis-a`-vis bodily functions (such as toilet-going restrictions), imposition of monetary penalties, and bonding of labor through mandatory deposits.     

The attentive spectators: Political participation of the Hong Kong Chinese

Based on a large-scale territory-wide questionnaire survey, this study purports to delineate the pattern of political participation of the Hong Kong Chinese. It is found that though the overall level of participation remains low, political activism has nonetheless increased since the early 1980s. Political participation in Hong Kong is primarily parochial and conventional in nature, yet there also exists a significant expressive and unconventional component. The mode of participation is fragmented and largely individualistic. Hong Kong Chinese are increasingly inclined to take collective actions, but participation mobilized by political groups is still limited. Hong Kong Chinese however pay much attention to politics. In view of the coexistence of high cognitive participation and low behavioral participation, Hong Kong Chinese can be appropriately described as “attentive spectators.” He is the author ofSociety and Politics in Hong Kong (1982) andHong Kong Politics in the Transitional Period (in Chinese, 1993)     

Organised Informality and Suitcase Trading in the Pearl River Delta Region

ABSTRACT

Suitcase trade is a common activity along state borders in Asia. Existing scholarship has often viewed such suitcase trade as locally embedded activities characterised by informality. This article contends that this perception underestimates the diversity and complexity of suitcase trade. This is illustrated with a case study of the Pearl River Delta region of southern China, where thousands of suitcase traders carry goods across the borders between mainland China and its two Special Administrative Regions of Hong Kong and Macao. Several patterns of operation run in parallel, ranging from petty traders working alone to highly-organised group operators. While each individual transaction is small scale and based on informal networks, the entire chain of operations is run by syndicates that are highly organised, commercial, with well-defined divisions of labour, and on a large scale. We describe such a combination of organisational competence and informal networks as “organised informality.” The concept allows us to expand the analytical horizon to cover those cross-border exchanges that incorporate modern commercial practices in otherwise non-formal settings. It also bridges the oft-criticised dichotomies of formal-informal and licit-illicit.     

Contested Resource Extraction,Anti-Corporate Protests and the Politics of Movement Alliance in Bangladesh

Why do activist groups form alliances and why do some alliances later fall apart? This article asks these questions in the context of a popular mobilisation against resource extraction in Bangladesh. It focuses on the dynamics of a strategic alliance between a locally organised community mobilisation against a British mining company and an urban radical activist group, known for its anti-capitalist activism, to explore the subsequent collapse of the alliance and the demobilisation of one group. Based on the qualitative analysis of in-depth interviews with activists and organisational documents, the article probes the underlying causes of rupture. Although several individual and organisational factors are identified, it is argued that Bangladesh’s confrontational political culture and its authoritarian party system played a critical role, with local activists vulnerable to co-optation or being silenced by powerful political actors. The article contributes to social movement scholarship by emphasising that specific political cultures can undermine efforts to build strategic alliances between diverse social movement organisations.     

At the Roots of Labour Activism: Chinese and Cambodian Garment Workers in Comparative Perspective

ABSTRACT

In China extensive, co-ordinated strikes such as those that have taken place in Cambodia in recent years remain rare, with most protests initiated by Chinese workers contained inside single factories or industrial zones. Also, while Cambodian workers often mobilise for their interests and broader policy issues, such as the determination of the minimum wage, Chinese workers largely limit themselves to protests against violations of their legal rights. How can these different patterns of labour activism be explained? Through factory gate surveys and interviews conducted during the summer of 2016 in a sample of Hong Kong-owned garment factories in Dongguan and Phnom Penh, this study provides a comparative analysis of the root causes of labour activism in China and Cambodia. In particular, the article focuses on three elements that play an important role in determining labour activism: the expectations of the workers regarding wages; the workers’ perception of the labour law and the legal system; and trade union pluralism.     

The PRC,Taiwan, and the overseas Chinese

The rapid growth of China’s economy and its opening to the outside world have attracted a large volume of trade and investment from Hong Kong and Taiwan, creating an economic grouping with a total foreign trade in 1992 almost equal to that of Japan. The economic linkage of this “Greater China” with Southeast Asia’s overseas Chinese communities is steadily growing and will continue to do so for the rest of the decade, barring a sharp drop in the PRC’s growth rate, which seems unlikely.     

Economic integration and the circulation of Hong Kong dollars in Southern China

As the economies of Hong Kong and southern China have in recent years become more closely integrated, the phenomenon of currency substitution has gained in importance. This article provides both theoretical and empirical analyses of the circulation of Hong Kong dollars in Mainland China. The observed phenomenon of currency substitution is first explained from both macro- and microeconomic perspectives. The empirical study then estimates the quantity of Hong Kong dollars circulating in southern China over the last fifteen years. Regression analysis indicates that the growth rate of Hong Kong's foreign direct investment in China, as well as the growth rate of trade between Hong Kong and China, and the difference in real returns between Hong Kong dollar denominated assets and Chinese renminbi denominated assets are some of the main determinants that have contributed to the widespread circulation of Hong Kong dollars in southern China