两岸合编词典鲜为人知的故事

正两岸合作编纂中华语文工具书大陆编委会与台湾中华文化总会,日前分别在北京、台北宣布,经数百位两岸专家学者多个日夜的奋斗拼搏,《两岸常用词典》等多部词典和网站出版开通……而实际上,在消除海峡两岸词语差异的路上,有识人士已经走了将近20年。故事一误会,"程式规划"非"城市规划"1994年1月,时任中国科学院院长周光召收到了一封来自台湾的信。     

词汇两岸 文通中华——海峡两岸合编《两岸常用词典》付梓

如果台湾朋友告诉你他很“窝心”,你千万不要误会他现在心情郁闷。“窝心”在大陆是“郁闷”的意思,在台湾则表示“贴心、温暖”。类似不同的表达方式还有很多,例如台湾称花生为“土豆”,称软件为“软体”……     

专家学者：两岸合作互补性强 相互投资共荣双赢

两天来,来自两岸的专家学者们,不论是在主题演讲或者是在论坛研讨会上,都能积极参与、畅所欲言、献计献策,对进一步深化两岸经济、科技、文化、教育等多领域的交流合作,提出了诸多有益的建设。     

《图兰朵》台中上演两岸合演中国故事

“《图兰朵》还会在世界其他地方演出,但通常很难找到这么好的群众演员。因为它演绎的是中国故事,由中国人联袂演出特别有效果。”《图兰朵》总导演张艺谋,对演出结果感到非常满意。他说．演出之所以能够取得完美的效果,归功于两岸合作没有语言障碍,台湾的群众演员素质高．观众的观赏水平更高。     

两岸文化交流与文化“差异”

在推进两岸关系和平发展巩固和深化与祖国和平统一进程中,需要解决的问题很多,包括两岸在一些领域确实存在的发展"差距"问题。在祖国大陆快速发展下,缩小两岸间看得见、摸得着、想得到的硬件建设"差距"已经大有成效。问题是在软实力领域,在制度文化和精神文化领域存在的"差异",以及台湾一些人对于     

两岸农业合作论坛

10月17日，两岸农业合作论坛在海南博鳌隆重举行。中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林和中国国民党荣誉主席边占出席论坛开幕式，并分别发表了演讲。论坛通过了《两岸农业合作论坛共同建议》。本届论坛由中共中央台办海研中心与中国国民党国政研究基金会共同主办，两岸农业界人士、专家学者等400多人出席。 专家指出，两岸农业交流与合作已经由自发、分散和无序逐步走向集约、规范、产业化。     

春晚的故事——《故乡的云》唱响了两岸情

“天边飘过故乡的云,它不停的向我召唤,当身边的微风轻轻吹起,有个声音在对我呼唤,归来吧归来哟,浪迹天涯的游子,归来吧归来哟,别再四处漂泊……”当这首《故乡的云》在1987年的中央电视台“春节联欢晚会”向外飘荡的时候,霎时间,     

两岸农业合作的浪潮

“两岸合作”、“共创双赢”—2006年10月17日,海南博鳌,两岸农业合作论坛主会场挂着这样两个红色条幅,道出了两岸农业合作的目标和愿景。两党沟通平台为两岸农业合作提供助力这次农业论坛主要围绕“加入WTO后两岸农业合作面临之机遇与挑     

专家谈两岸投资保护和促进协议及海关合作协议

8月9日,第八次两会领导人会谈圆满落幕,签署了海峡两岸投资保护和促进协议以及海峡两岸海关合作协议,开启了两岸经济合作的新篇章。为此,本刊记者专门采访了张冠华、刘雪琴、盛九元、单玉丽等四位权威专家学者,为读者全面解读两项协议。     

加入WTO对两岸金融服务业的影响及两岸合作之探讨

加入 ＷＴＯ之后,祖国大陆和台湾的金融服务业都将受到不同程度的冲击,面临着推进自由化与危机的防范化解等课题,而世界贸易组织之 ＧＡＴＳ更为两岸金融业的交流合作勾勒出一幅蓝图。但由于两岸关系之现状所致,两岸金融业的交往在短期内恐难以突破单方面的间接往来状态,在此背景下,欲拓展两岸金融业的交往与合作,应在立足实际,推进祖国大陆金融业改革开放的同时,拓宽两岸金融业交流渠道,采行灵活优先的原则处理两岸金融合作中亟需解决的问题。     

两岸战略性新兴产业的合作模式

2011年2月22日,两岸经济合作委员会首次例会在台湾召开,这一制度化合作平台的成功运行,标志着两岸经贸关系已进入以ECFA框架为主导的＂ECFA时代＂。会议双方决定成立产业合作工作小组,     

两岸服务业合作的全球及两岸背景

2008年国际金融危机以来,欧美消费驱动型增长模式难以维持,先后推出再工业化政策,全球贸易保护主义抬头,两岸既有的以欧美市场需求为终点的出口导向型发展模式面临巨大的挑战。大力发展现代服务业,对在当前全球经济结构调整大背景下大陆克服"中等收入陷阱"以及台湾走出"中上等收入困局"均有重要意义,能有效推动两岸经济发展转型,为经济增长提供新动力。     

两岸经贸合作面临的障碍

5月7日至8日,第七届两岸经贸文化论坛在成都召开,通过了19项共同建议,这对加速两岸协商及深化各项经贸文化合作,应有催化的作用。     

两岸服务业合作的现状与问题

近年来两岸服务业合作在贸易和投资领域取得了显著进展,但仍需尽快减少政策限制,释放两岸服务业合作的发展潜力。目前,台湾的政策限制相当程度上影响了大陆企业投资台湾服务业的积极性。《海峡两岸服务贸易协议》的签署为加快实现两岸服务贸易正常化、促进两岸服务贸易自由化做出了重要的制度性安排,两岸服务业合作可在此基础上强化服务贸易、直接投资、策略联盟和共同参与等方式的合作。未来健全两岸服务业合作机制,应重点解决好利益分配、法律规范、经营模式等方面的合作问题。     

后金融危机时代两岸经贸合作的发展与前瞻

改革开放以来,两岸在经贸合作的广度与深度上都取得了长足的发展。两岸经济合作协议的提出,将有助于加强两岸在关税调整,贸易投资、金融开放,人员往来等方面的合作。海峡两岸只有携手共进,搁置分歧,着眼长远利益,才能真正开创互利共赢的经贸发展新格局,实现中华经济的复兴战略。     

在第七届两岸经贸文化论坛开幕式上的致辞

(2011年5月7日)尊敬的吴伯雄荣誉主席,各位嘉宾,各位朋友,女士们,先生们:大家上午好!蓉城五月,花香四溢,处处生机盎然。在这美好的时节,来自海峡两岸的有识之士,相聚在人文荟萃、物产丰饶的天府之国,隆重举办第七届两岸经贸文化论     

台湾的南海政策与两岸南海合作

近年来,南海问题持续升温,有效维护南海权益成为两岸共同责任。南海主权主张相同、政策相似以及"一中共识"为两岸南海合作奠定了良好基础,但同时两岸长期对峙、外部势力干扰、台岛内部纷争又为两岸南海携手制造了障碍。两岸应坚持"先易后难、先民间后官方、先经济后军事、先功能性后政治性"总体原则,稳步推进南海合作向前发展,共同维护南海"祖权"。     

共创两岸农业合作互利双赢的新局面——在两岸农业合作论坛上的演讲（2006年10月17日）

尊敬的连战荣誉主席和夫人,尊敬的国民党各位副主席,尊敬的钟荣吉荣誉副主席,尊敬的郁慕明主席,各位来宾,各位朋友:10月的海南,椰风送爽,景色怡人。今年4月,国共两党有关方面成功举办两岸经贸论坛。今天,双方又在这里与亲民党、新党以及两岸农业界人士、有关专家学者再次共襄盛     

建议背后的故事

社保、环保、教育、交通、城建、社会治安……议案。建议、批评和意见触及了社会每个角落。在代表们“较真”的背后，是人大对代表议案质量的提高；在提出议案的背后。是人大代表依法履行职责付出的辛劳。