基于中介语语料库的日本学生汉字书写偏误分析

相比欧美等非汉字圈国家的汉语学习者,日本人对汉字的亲切感和认同心理在一定程度上降低了他们对语言差异性的注意力,认为写汉字对他们来说不是难事,但是实际的对日汉语教学实践证明,日本学生要写一手准确无误的汉语汉字也并非易事,以北京语言大学的"HSK动态作文语料库"为语料分析和例证依据,对日本学生的汉字书写偏误进行了深入分析,力求为对日汉字教学的针对性开展提供参考。     

处世三字诀

在很多人看来，为人处世是一门学问，是一门很深奥的学问。其实世间事就怕一个字——透，凡事看透了，就像戳破的窗户纸，没什么奥妙可言。中国常用汉字两千多个，其中三个字就可以把为人处世的真谛概括。     

在日企做领导的中国人

东芝陶瓷的中国人部长辛平2005年7月,在世界半导体产业居于龙头地位的日本赫赫有名的东芝陶瓷株式会社,在宣布人事调整结果时,让很多人感到意外,因为在这个“很日本”的传统大公司中,破天荒第一次把一位中国人提到了企业最高管理层——开发研究所部长     

处世三字诀

在很多人看来,为人处世是一门学问,是一门很深奥的学问。其实世间事就怕一个字──透,凡事看透了,就像戳破的窗户纸,没什么奥妙可言。中国常用汉字两千多个,其中三个字就可以把为人处世的真谛概括。第一个字是"尖"──能大能小为尖。能大能小是一个人为人处世时     

日本研究生和硕士不是一回事

正近几年,随着留学热潮的兴起,赴日留学的学生也越来越多。其中,很多学生会申请日本研究生。今天,我们将从以下几个方面为大家说明日本研究生的相关事项,希望对大家有所帮助。日本研究生≠中国研究生日本的研究生就是硕士旁听生的意思,签证类别是留学签证。日本的研究生虽然汉字与中文相同,但实质含义天差地别。他们实际上是一种旁听生,学生没有学籍,毕业后也没有一、日本研究生的定义是什么?     

小而精的日本食文化

在日本,别具特色的食文化是了解当地社会和文化的的第一道窗口.而日本的“小”和精致也在日本的食文化中得到了充分的体现.一个漂亮的,雕着花纹的小瓷盘子,盘子里码着更小的菜,这就是日本菜给很多外国人共通的感觉,这种“小”甚至让人感到有些敬畏,不敢放开手脚大快朵颐.戈尔清楚地记得他第一次在日本居酒屋里吃饭的情景.     

中国文化的五个特点

<正>我这里要做一个界定,下面讲的主要是汉族中国的文化。第一个是汉字的阅读、书写和通过汉字思维,这个是非常重要的。汉字仍然和它最起初的象形性、原初性,保持着直接的联系。因此,用汉字来说话、思考、阅读、书写,就会带来很多特征,可能会有一些重感觉重联想、但语法相对简单的特点。中国人对于"文"和"字",有一种自然的感受和联想。古代的"人"字,一看就是人,如果这个人嘴巴朝天,就是"兄",兄原本不是兄弟的兄,是庆祝的"祝",人的口朝天是向     

对外汉语教学中的汉字教学与研究

汉字是世界上为数不多的表音兼表意的文字,与其他文字存在着很大的差异。在汉字教学中,外国留学生普遍认为汉字难记、难写,汉字也成为他们学习汉语的很大障碍。而目前国内对汉字教学的研究还不是很多,也缺乏一定理论指导。从汉字的特点、汉字教学的难点以及汉字教学的策略三个方面进行探讨,有助于促进汉字教学的发展。     

国有研究所与“蚂蚁理论”——日本散记之三

日本人的工作精神一向为人称道.不管是什么原因促使他们那样玩命,人们对这种精神还是很佩服的.不过,似乎并不是在任何情况下,日本人都能保持这样的劲头的.在日本期间,一位搞基础物理研究的日本朋友A君请我们到他家吃饭,席间,他对我讲述他们所里的一些事情,颇有意思.A君是东京一个研究所的资深研究员,五十多岁,说起话来慢条斯理.他所在的研究所,是日本少有的几所由政府拨款的大型基础科学研究所,有好几百人,此外还有不少来自其他国家的科研人员.每年,日本政府都要为这个所拨发大量的款项,数额达数百亿日元,其中40%用于工资等开支.我问A君,工作是否     

宝岛游记

在祖国宝岛台湾旅游了几天,让笔者大开眼界,亦很感慨,台湾的风土人情值得笔者记述下来展示给读者. 迷失在日式风情街 在台湾,很多地方会让你误以为身处日本.满街都是招牌旗帜的西门町就是其中之一.