日本在印度尼西亚的企业投资

一九八○年印度尼西亚的经济增长率为百分之九点六(根据一九八一年八月十六日苏哈托总统的演说),在亚洲地区这是仅次于新加坡的百分之十点二的高经济增长率;由于石油出口收入的增加,一九八○年印度尼西亚的外汇储备额已经超过了七十亿美元。一九八一年印度尼西亚的石油开发更趋活跃,大型工程项目纷纷兴举:尿素工厂、石油精炼工厂、液化天然气厂、水力发电站、水泥厂等等。作为日本的出口市场,印度尼西亚来自日本的进口额已达七十亿美元,在一段短暂的期间内,印度尼西亚可能会成为日本最大的成套设备出口市场。 本文概述在印度尼西亚这样的经济发展形势下,一九八○年日本在印度尼西亚的企业投     

印度尼西亚天然橡胶的产销情况

印度尼西亚是仅次于马来西亚的世界上生产天然橡胶的第二大国。六十年代,在全世界天然橡胶产量中,印尼所占份额呈缩小的趋势。七十年代,其所占份额仍相当稳定,为百分之二十五至二十七。一九八○年,印尼天然橡胶产量达到创纪录的水平,首次超过一百万吨。但是,从一九八○年起资本主义世界各国出现的经济危机特别深刻地波及橡胶消费部门(汽车、轮胎生产行业),对橡胶的生产也有不利的影响。世界市场     

泰国的第五个经济社会开发五年计划(1982—86年)

最近,泰国中央银行发表了一九八一年的泰国经济预测。根据此项预测材料,一九八一年泰国农业部门生产将继续有所增长,非农业部门的生产预计也将有所恢复。因此,一九八一年泰国的实际经济增长率预计将达百分之七左右,高于一九八○年的百分之六点四。农业部门是泰国经济的支柱,它占泰国出口收入百分之六十和解决就业人口的百分之七     

泰国天然橡胶的产销情况

泰国年产橡胶五十万吨左右,仅次于马来西亚与印度尼西亚,居世界第三位。七十年代,泰国天然橡胶产量的增长率高于其他橡胶生产国。一九七一至一九八○年,全国橡胶产量增长了七成,在天然橡胶世界产量中,泰国所占份额由百分之九增至百分之十     

印度尼西亚的对外贸易

国际贸易市场不景气和世界资本主义经济萧条正在对印度尼西亚的对外贸易产生不良影响。这个国家的出口增长率由一九八○至八一年度(财政年度,从四月一日起)的百分之二十四点五下降为一九八一至八二年度的百分之六点六,出口值为二百三十七亿一     

东南亚国家联盟的经济和日本

长期在东盟各国居留的日本人已达两万多人,到东盟各国旅游的日本人也达三十多万人,这说明日本和东盟地区的经济关系越来越密切。首先从日本向东盟提供的官方援助来看,它已成为仅次于世界银行对东盟地区最大的供援者。在东盟国家中,接受日本官方援助额最多的是印度尼西亚,从一九六七年到一九八○     

伊斯兰教在印度尼西亚

前言 印度尼西亚(以下简称印尼)是世界上最大的穆斯林国家,大多数居民信奉伊斯兰教。根据一九八○年人口普查的结果,全国人口达一亿四千七百多万人,占世界人口第五位。信仰伊斯兰教的居民占百分之八十八,约一亿三千万人,信仰基督教(新教)的占百分之五点四,信仰天主教和印度教各占百分之二点五,信仰佛教的占百分之一。     

苏联的穆斯林(节译)

苏联是一个多民族的国家,在苏联,有三十七个少数民族信仰伊斯兰教,使伊斯兰教成为继东正教之后的第二大宗教。根据苏联一九八○年三月公布的一九七九年人口普查资料,苏联现有二亿六千二百万人,其中四千三百万人是穆斯林,约占总人口的六分之一。在二十年的时间中,穆斯林的人口比重从11.6％发展到16.5％,使苏联成为继印度尼西亚、巴基斯坦、印度和孟加拉国之后穆斯林人口名列世界第五位的国家,这不能不引起人们的注意。     

1960年印度尼西亚政府债务的情况

印度尼西亚通訊社雅加達1959年11月17日电: 根据印度尼西亚1960年國家財政备忘录,政府的債務一般都比歷年來的增多。國内債务擴大的情况如下: (1) 國內的短期借款,如向印度尼西亚銀行预支的款項,1959年估計總額是2百99亿盾,1960年則增至3百16亿盾。(2) 政府发行的紙币,1959年度總額是10亿盾,1960年总额增至12亿5千万盾。     

国家远景中的伊斯兰教育机构

前言 一九七九/一九八○学年,全印度尼西亚国立和私办的伊斯兰小学,共有学生二百九十四万一千三百八十三人,占全国小学生总人数的百分之十四;伊斯兰初级中学,共有学生三十四万零一百五十六人,占全国二百八十九万四千九百八十三名初中生中的百分之十一;伊斯兰高级中学,共有学生九万三千八百四十人,占全国一百零三万六千零一十六名高中生中的百分之九。宗教师范学校,共有学生三万三千一百七十八人,占全     

回顾一年来的越南

本文节译自《海外越南》迎春专刊。该刊是在美国加利福尼亚州的越南难民主办的双周刊。本文对一九七九年越南国内斗争进行了回顾,并对一九八○年的斗争作了展望,供研究参考。     

再论印度尼西亚“9·30运动”——历史旧案与现实政治

关于半个多世纪前印度尼西亚“9·30运动”的真相,至今还有许多谜团未解。1965年,时任印度尼西亚战略后备司令部司令苏哈托,以“发动武装叛乱,阴谋夺取国家政权”等罪名,宣布取缔印度尼西亚共产党,逮捕并枪杀印尼共产党所有领导人,并残暴杀害印尼共产党员及其追随者,制造了印度尼西亚共和国历史上骇人听闻的大屠杀惨案。苏哈托下台和去世后,印度尼西亚国内外的法律专家、人权组织和历史学者对这一事件展开了多方面的调查研究,但由于当事人和知情者多已过世,相关的历史档案已被销毁,这一努力至今没有获得实质性成果。2019年印尼总统大选在即,印度尼西亚一些右翼政党和伊斯兰教极端派势力制造“印尼共产党东山再起”等谣言,作为攻击佐科总统的手段。“9·30运动”与印尼共产党问题已成为右翼政党在2019年大选中的政治筹码。     

农业在东南亚国家经济中的作用

本文译自莫斯科《科学》出版社一九八○年出版的《东南亚国家的农业》一书。文中没有谈及新加坡农业,也避而不谈越南的农业情况。关于这点,作者在本书“前言”中说:“本书研究东南亚发展中国家——缅甸、印度尼西亚、马来西亚、泰国、菲律宾、老挝、柬埔寨等国的农业。没有把新加坡共和国列入研究范围,因为农业在这个国家经济中所占份额微不足道(一九六○至一九六五年农业在国内总产值中的比重为百分之四点五至百分之六)。也没有分析越南社会主义共和国的农业情况,因为越南早已是另一类型的国家”。原文援引的参考资料达三十多项,为节省篇幅起见,译文从略。     

当今世界经济中的印度尼西亚

前言 关于世界经济中的印度尼西亚这个问题,确是很少,也许未曾进行过专题探讨。至今,像本文这样地进行分析,是前所未有的。 我想从某个角度来观察印度尼西亚和整个世界。从一定的角度来观察印度尼西亚时,我不想更具体地说明我国现在处于怎样的地位,而是想获得新的轮廓,以便重新考虑我国对外经济措施的方向。这必然与重新考虑今后印度尼西亚建设战略方针的工作有着密切的关系。     

1958年印度尼西亚的經济发展狀况

1958年是印度尼西亚在政治上、經济上困难加重的一年。在政治上一触卽发的西伊里安問題的爭執和对付1957年底公开爆发的外岛叛乱所作的軍事努力,牵引了印度尼西亚官员們的注意。在此期間,政府的財政赤字增加了,消费品价格上涨了,国家的外汇储备削弱了。財政收入每况愈下,经費开支愈来愈增,收支差額日益扩大,特别是在上半年,使加速了的通貨膨胀更为加剧,有如火上添油,全国大部分地區都感到嚴重的經濟恶化。     

试析印尼2006年新国籍法对华人社会的影响

2006年7月,印尼国会通过新国籍法并由总统批准生效.印尼新国籍法的诞生,受到印尼各阶层和华人社会的欢迎.数十年来颁布的数个旧国籍法都含有歧视华人的内容,而已出台的新国籍法规定"纯正的印度尼西亚民族的人,是在出生时已经是印度尼西亚公民,而且从未自愿接受过外国国籍的印度尼西亚人."这一规定无原住民与非原住民之分,是印尼社会的一大进步.回顾过去印尼国籍法对华人的歧视,评估新国籍法的积极意义和对华人社会的影响,并预测实施中存在的障碍,是写作本文的目的.     

现在是日本对印度尼西亚贸易的有利时机

根据日本银行最近报导,在截至1963年3月底止的一年中,日本对印度尼西亚的出口达6,890万美元;自印度尼西亚进口仅4,150万美元。 机械、纺织纱线、纺织品及备用零件仍占日本出口货值的最大部分,而自印度尼西亚的进口则主要为石油产品,矿产品及木材。日本进口的印度尼西亚橡胶很少,保值34.4万美元。 作为池田在1963年9月访问印度尼西亚的结果,日本给予印度尼四亚的已纳入计划的紧急援助由200万美元增加到1,200万美元,在池田访问结     

新加坡一九八一年的对外贸易

新加坡一九八一年的对外贸易总值为一千零二十五亿新元,比一九八○年增长百分之十。如果除去通货膨胀的因素,则实质增长百分之八。这是自一九七五年以来新加坡对外贸易增长率最低的一年。增长缓慢的主要原因有二:(一)欧美经济衰退导至世界贸易停滞不前,一九八一年世界贸易下降百分之一,如剔除物价上涨和汇率因素,实际降幅更大。(二)贸易保护主义日益加强,限制与影响了新加坡的出口。     

印度尼西亚的八年計划

1961年元旦,苏加諾總統在雅加达北径山东街56号带頭挥鋤掘土,这是實施全面建设計划的標誌。北径山56号就是1945年8月17日印度尼西亚宣布独立的所在地,在这里,將建立一座雄偉而有紀念意     

印度尼西亚人口现状

一九八一年七月一日,印尼统计局局长阿布杜勒·马齐德公布一九八○年印尼人口调查结果:印尼总人口为一亿四千七百四十九万零二百九十八人,曾公布过的未确定的数目是一亿四千七百三十八万三干零七十五人。从一九七一年到一九八○年人口增长率为百分之二点三二,曾公布过的增长率为百分之二点三四。男性七千三百三十三万二千五百四十四人,女性七千四百一十五万七千七百五十