影响厦门城市居民有序环境抗争的各因素分析

自PX事件以来,厦门市民的环境抗争就一直为全国瞩目.本文藉由厦门大学社会学系2006年进行的"厦门市居民职业状况调查"的数据,从厦门市城市居民的人居环境满意度以及基于满意度而采取的相应环境抗争这一角度入手进行分析,试图解释是哪些因素决定了公民个人在人居环境受损时采取何种环境抗争手段.     

丝裂霉素C和γ射线对小鼠胎儿成纤维细胞饲养层制备的影响

用丝裂霉素C和γ射线对小鼠胎儿成纤维细胞进行处理,观察它们对小鼠胎儿成纤维细胞分裂与存活的影响。结果表明,小鼠胎儿成纤维细胞用不同浓度的丝裂霉素 C或不同强度的γ射线处理一定时间(5μg/mL 4 h、10μg/mL 1~4 h、20μg/mL 1.0~2.5 h 或14 Gy 1 h、21 Gy 1h、28 Gy 1 h),能有效地抑制其分裂,且不影响其活力。     

Do multilingual androids dream of a better life in Australia? Effectiveness of information technology for government translation to support refugees and migrants in Australia

Without high‐quality translation of online information about government support and services, refugees and migrants from culturally and linguistically diverse backgrounds in Australia experience a major barrier to improved health, employment, education and social outcomes. Recent advances in the ability of Google Translate, Skype Translator and other forms of machine translation that use artificial intelligence can help translate government information to better support refugees and migrants but they bring the risk of ineffective communication, and exclusion from services that could positively impact on settlement experiences and daily life. Evidence suggests that government agencies are likely to be using human translators for most translation work, but the degree to which any form of information technology is used, how it may be best applied and the associated effects are not known. This study systematically reviewed the peer‐reviewed and grey literature to determine effective ways of using information technology for translating government information to refugees and migrants from culturally and linguistically diverse backgrounds in Australia. Included studies were analysed to identify techniques and other characteristics of translation, information technology and language support more broadly, and outcomes on education, health, social and other refugee and migrant experiences relating to translated information. Our review found a small evidence base featuring studies with strong evaluation demonstrating effective forms of ‘language support’ for refugees and migrants from culturally and linguistically diverse backgrounds in Australia in a broad sense. However, there is a major gap in knowledge that is contributing to barriers in the use of online government information in Australia. In particular, there is an absence of evidence demonstrating what is effective in the use of machine translation with artificial intelligence, websites and other kinds of information technology for translating government information with refugees and migrants from culturally and linguistically diverse backgrounds. The oversight risks further excluding already marginalised groups from services and support. This paper makes a number of suggestions practitioners can take to address the issue and guidelines for future research.     

ICT,trade openness and economic growth in Tunisia: what is going wrong?

Economic Change and Restructuring - In the age of digital globalization, information and communication technologies (ICT) and international trade seem to have become the engines of economic growth....     

Agricultural growth and the structure of ‘casual’ labour‐hiring in rural West Bengal

There are two main arguments in this article. First, if wages and employment are to be used as indicators of changing levels of rural poverty they need to be complemented by micro and meso level studies of how increases or declines in wages and employment are distributed among individuals and households. Secondly, if the nature of the relationship between employer and labourer is to be understood, aggregates such as ‘casual’ labour need to be unravelled. Evidence from a study of two small localities in rural West Bengal between 1991 and 1993 suggests that the poorest workers receive the lowest remuneration across a range of informal contracts, including daily time‐rate, piece rate, seasonal beck‐and‐call and migrant labour arrangements. Levels of remuneration are also determined by locally specific ideologies of gender and social rank and by party politics.     

The Common Law Clean Up of the ‘Workshop of the World’: More Realism About Nuisance Law's Historic Environmental Achievements

This article examines the environmental benefits arising from compliance with common law nuisance injunctions during the British industrial revolution. It argues, based on the outcomes of industrial nuisance actions involving allegations of serious air and river pollution, that many millions of pounds were invested by corporate polluters in designing and implementing clean technologies within the framework of the common law. Nuisance law was not an unqualified success in the field of environmental protection at this time, but overall the findings contribute to the on‐going critique of the nuisance law histories of Brenner and McLaren, which argue that various limitations of the common law are at the root of modern environmental problems. The discovery of historic practical measures of environmental protection through common law enforcement raises important conceptual, policy, and legal questions for today, and disciplinary questions regarding the rigour of realist legal scholarship concerning the historic performance of the law.