Die „zahlen- und flächenmäßig geeignetsten Gebiete“ i. S. des Art. 4 Abs. 1 S. 4 der Vogelschutzrichtlinie

Soweit die Rechtsprechung die sog. IBA-Liste als sachverständigen Anhalt für die nach Art. 4 Abs. 1 S. 1 V-RL auszuwählenden Gebiete ansieht, unterliegt dies erheblichen methodischen Bedenken. Nur die IBA-Kriterien haben als Paradigma für ein auf Transparenz und Rationalität zielendes Auswahlkonzept der Mitgliedsstaaten gewissen Wert. In dieses ist eine systematische Bewertung der flächenmäßigen Eignung der in Betracht gezogenen Gebiete zu integrieren. Die vergleichende Bewertung der Flächeneignung ist zugleich legitimes Einfallstor für eine avifaunistisch orientierte Landschaftsplanung.     

德国刑事司法实践中证人拒绝作证的新发展——从两个案例出发

中国学界近年一直激烈讨论外国法中的非法证据排除制度,其中包括德国刑事诉讼法中的证据禁止制度。对于德国刑事诉讼法第55条规定的不得自证其罪原则和第52条至第54条规定的拒绝作证权的讨论尤为激烈,纷纷主张在中国建立相应的刑事诉讼制度规范,以保障犯罪嫌疑人、被告人和证人的权益。德国法判例表明,违背不得自证其罪原则将导致德国法上的证据使用禁止。另外,德国法庭审判强调直接审理原则,其中调查程序中的笔录不可以作为证据在法庭审判中宣读,甚至对于传闻证据——调查程序中进行审讯的警察和检察官——也不可以作为证人出庭作证。     

The nature of the beneficiary's interest and the role of the personal representative in the administration and distribution of an estate

who at the time of writing this article was a part-time tutor at Cardiff Law School.     

Qiagen's Investigator™ Quantiplex Kit as a Predictor of STR Amplification Success from Low‐Yield DNA Samples,

Qiagen's Investigator? Quantiplex kit, a total human DNA quantitation kit, has a 200‐base pair internal control, fast cycling time, and scorpion molecules containing a covalently linked primer, probe, fluorophore, and quencher. The Investigator? Quantiplex kit was evaluated to investigate a value under which complete short tandem repeat (STR) failure was consistently obtained. Buccal swabs were extracted using the Qiagen QIAamp^® DNA Blood Mini Kit, quantified with the Investigator? Quantiplex kit using a tested half‐volume reaction, amplified with the ABI AmpFlSTR^® Identifiler kit, separated on the 3100Avant Genetic Analyzer, and data analyzed with GeneMapper^® ID v.3.2. While undetected samples were unlikely to produce sufficient data for statistical calculations or CODIS upload (2.00 alleles and 0.82 complete loci on average), data may be useful for exclusionary purposes. Thus, the Investigator? Quantiplex kit may be useful for predicting STR success. These findings are comparable with previously reported data from the Quantifiler? Human kit.