刍议公安高校学报文章标题和内容摘要的英译

翻译取得成功的基本条件,一方面取决于翻译理论与技巧的把握程度,另一方面取决于两种语言差异的掌握程度.目前,各公安高校学报陆续开展了文章标题和内容摘要的英译.文章标题的英译,要注意其表述的形式、语法和措辞.内容摘要的英译,要注意与原语在风格和内容上保持一致.     

我国劳役制度发展的特征思考

劳役制度是统治集团凭借国家强制力为后盾,在拘束、限制犯人人身自由的基础上,强制犯人进行劳役形成的制度。该制度作为一项重要的监狱管理制度,具有丰富的内涵及特征。探讨劳役制度,对于我们今天劳动教育改造罪犯,有着重要的借鉴价值和现实指导意义。     

奴隶制时期狱政思想形成及特征研究

狱政思想,是统治者在法律思想的深刻影响下,进行监狱统治所形成的治狱思想,是监狱立法和监狱管理制度制定和实施的重要依据,是监狱管理的主要指导思想。奴隶制的狱政思想,由商朝最初萌芽,至西周时期逐步趋于成熟,具有鲜明的发展特征。奴隶制狱政思想的产生和发展,与奴隶制时期各代王朝的政治制度、法律制度以及经济的发展密切关联。在监狱发展中,狱政思想的确定,对监狱立法及监管制度的建立,其影响深远、作用重大。     

2013,云南十大新闻

正2013年,你还记得身边发生的各种让人难忘之事吗?这一年,我们朝着梦想迈进,在"中国梦"成为2013年度热词后,我们不禁想到了云南梦:2013年6月首届中国——南亚博览会成功举办,成为云南桥头堡建设的一个新动力;云南多条重要高速公路通车,省内外交通旅游网形成;云南正加速向国际旅游知名城市迈进,让更多的人出得去进得来;中缅油气管道工程2013年5月30日全线贯通,     

如果我是两会代表、委员：我要建言——进一步明晰公安机关中央事权和地方事权

科学合理划分中央事权和地方事权,有利于公安机关职能作用的发挥,有利于凋动两个积极性．推动公安工作的科学发展。结合工作中遇到的一些问题和自己的认识,就进一步明晰公安机关中央事权和地方事权提出如下建议。     

人民至上，让警务围着民意转

一、必须把敬畏民意、人民至匕作为职业信仰、价值追求和思维方式。耍在心灵深处解决“为了谁”的问题,真正把以人为本内化予心。湖州公安机关构建民意导向型警务新模式,酋先强调的就是要对民意有敬畏之心。我们从加强公安文化建设入手。坚持不懈培育和践行“忠诚、为民、公正、奉献”的人民警察核心价值观,     

湖州经验：警察公共关系建设打造＂警务共同体＂

加强警察公共关系建没．是新形势下公安机关践行党的群众路线,创新群众工作,     

弘扬“枫桥经验”创新群众工作

“枫桥经验”是为了群众、依靠群众、发动群众,做好群众工作的好经验,是事关党的群众路线的根本经验。弘扬“枫桥经验”,创新群众工作,要努力让人民至上、敬畏民意成为人民警察最基本的职业信仰、价值追求和思维方式,从信仰层面解决“为了谁”的问题;要努力把党的群众路线转化为公安工作体制机制,从制度层面解决“为了谁”的问题;要努力回应和满足人民群众的需求,从工作层面解决“为了谁”的问题;要努力打造警务共同体,从社会层面解决“为了谁”的问题;要寻求新的动力机制,从动力层面解决“为了谁”的问题;要努力做到执法为民,既保安全又保人权,从法律层面解决“为了谁”的问题。     

搬出大山路更宽——重庆高山生态扶贫搬迁样本——打好高山生态扶贫搬迁攻坚战

三义乡龙洋村是彭水县重点扶贫村,距县城56公里。3月14日,当本刊记者提出前往龙洋村采访时,该县干部劝阻道：“像这样的‘天路’．连本村人都很少进出。”其所以称为“天路”,是因为一段路挂在悬崖上,村里人进出,需抓住头顶的藤条,踩着木桩缓慢移动——村民用钻头在崖上凿出深眼,插入木桩,当作路和护栏。     

优化功能分区化解“成长烦恼”——对进一步深化功能分区的调查

30多年的改革开放,一方面绘就了中国经济迅猛发展的繁荣画卷,另一方面也因为在国土开发上缺乏全局规划,造成了一系列“成长的烦恼”：生态环境持续恶化,耕地面积急剧减少,同质化竞争日益激烈…… 当前,重庆正处在全面建成小康社会的关键阶段,同样面临“成长的烦恼”。