试析汉语新词韩译问题及对策

中国近年来新词层出不穷,大量新词被翻译到韩国,本文通过网络资料分析了这些汉语新词在韩译方面存在的问题,并以相关理论为基础,探讨了汉语新词韩译对策,以期对今后翻译有所裨益,同时唤起国内外学者对新词翻译层面的关注。     

对世界一流炼厂的认识

要建设一流炼厂,首先要搞清楚什么是世界一流。生产能力是衡量一个炼油企业是否为世界一流的基本条件;生产技术水平的先进与否是炼油企业成为世界一流的关键;信息化技术的应用是建设世界一流炼厂的必由之路;管理水平是一个炼油企业能否成为世界一流的根本;一流的员工队伍是企业成为世界一流的保证;成本控制是一个企业成为世界一流的最有效手段。     

职务犯罪侦查模式改革相关问题研究

我国现行职务犯罪侦查由供到侦的模式有着深刻的历史原因,也是现实条件的产物,具有较多弊端,必须加以改革建立自侦案件统一协调、指挥机制、情报信息管理机制、技术侦查和秘密侦查并用的机制,最终改革成为由侦到供的侦查模式.     

突发事件处置中公安机关的职责分析

目前我国已经进入了环境突发事件高发期,作为维护社会稳定的公安机关,必须在突发事件处置中发挥其应有的职责,但由于目前公安机关的处置职责因法律法规、体制等方面的原因,还有许多不完善之处,因此加强对突发事件处置中公安机关职责的研究,对公安机关处置突发事件的水平将有很大的提高。     

优势视角下的小组工作初探

优势视角是新兴的社会工作理论,它强调聚焦于案主的优势和资源,通过增能和赋权协助案主实现目标,对当下的社会工作实践具有深远的指导意义。小组工作是社会工作的四大工作方法之一,有其独特的功能和作用。将优势视角的特点融入小组工作中,将二者的优势结合在一起,以提升服务的成效。     

邓小平人民观的内在逻辑及历史影响

邓小平在"文化大革命"结束后的特殊历史时期,分析了人民和领袖之间的关系,重申了人民在革命和建设时期都占有十分重要的主体地位。在社会主义建设时期,他认为凸显人民的历史主体地位必须以提高社会主义生产力、改善人民生活为价值指向,并且认为改革是解放和发展生产力的必由之路,进而明确了改革和革命、建设之间的关系。邓小平人民观体现了中国共产党不断进行自我革命的精神品格,是对毛泽东人民观的继承和发展,为改革开放以来中国共产党的人民观提供了重要的理论来源和发展思路,具有深远的历史影响。     

中国韩国学研究的填白——评《独立与依附:李承晚之外交独立思想》

<正>提到韩国的外交,就不得不提到李承晚这个人物。作为韩国近代史上最为著名和重要的人物之一,他是李氏朝鲜没落旁系王族后裔,参与、领导了韩国独立运动,是大韩民国临时政府大统领,也是大韩民国第一任总统。更为重要的是,他的外交思想及实践,深刻影响了韩国建国后对美、对日关系的基调,成为韩国现代外交政策的缘起。这样重要的人物在中国无人问津不得不说是中国韩国学研究的缺憾。社会科学文献出版社2014年12月出版的朱芹博士所著《独立与依附:李承晚之外交独立思想》(以下简称《独立与依附》)一书填补了这个空白。首先,作者以依附论为理论主线,运用历史分析法,详细阐述了李承晚外交独立思想的三个最     

1995年末至1997年初亚洲部分国家和地区口蹄疫流行简况

１９９５年末至１９９７年初亚洲部分国家和地区口蹄疫流行简况根据国际兽疫局公报（ＯＩＥＢｕｌｅｔｉｎ）１９９６年１０８卷第１期至１９９７年１０９卷第４期报道，世界口蹄疫咨询诊断实验室对亚洲部分国家和地区１９９５年１２月至１９９７年４月送检的病料检验结果...     

外商看中国市场(之三)

这是“外商看中国市场”的第三部分,也是最后一部分。第一、二部分分别刊登在本刊10月号和11月号上。 ——编者