文学变译的间性协作

间性协作大致包涵主体间性、文化间性和文本间性之间的协作。间性理论进入变译理论研究的视域,将丰富翻译研究的方法。文学变译需要综合顾及译者、原作者、原文、译文、译文读者、语境和超译文等因素,变译在“间性”实现,变通的结果是变译,译者的意图或加在译者身上的意图通过文学间性的运作,生产了各类变译文本。     

毛泽东与延安青年知识分子的革命化和群众化

在红军长征胜利到达陕北和一二·九运动以后，中国共产党在国民党统治区的影响日益扩大，延安成为中国进步青年向往的地方。抗战爆发后，许多沦陷区和国统区的爱国青年冲破封锁，千里迢迢，历尽艰难，奔赴延安，汇集在中国共产党抗日民族统一战线的旗帜之下投身到抗日救国...     

中国公民的构成趣谈

中国公民即具有中华人民共和国国籍的人。公民与人民不同。人民属于政治范畴，公民属于法律范畴。中国公民的成分构成，可从以下几个角度去理解和把握。（一）按政治属性划为：它包括人民和敌对分子两部分。（二）按政治权利划分：它包括选民和非选民两部分。非选民应包括被剥夺了政治权利的人，也包括18周岁以下的大陆中国公民以及真他未被认定选民资格的国外和海外中国公民。（三）按民族属性划分：它包括中华民族（56个民族）的中国公民和外民族的中国公民。（四）按血统划分：它包括中国血统的中国公民和外国血统的中国公民。（后者如李…     

新浪业主与搜狐公司起争端

苏泊尔集团有限公司、浙江苏泊尔炊具股份有限公司诉称：苏泊尔集团有限公司系炊具、药品、橡胶等行业经营的企业，浙江苏泊尔炊具有限公司系从事炊具系列产品制造、销售的企业。“办泊尔”既是自己的商号，也是集团有限公司的注册商标。“办泊尔”牌压力锅是自己的主要产品。据权威机构统计，“苏泊尔”牌压力锅在国内同类产品中所占有的市场份额高达52％，已成为国内最大的压力锅产品生产商，并获得多项荣誉称号。     

竞争上岗 选好用好干部

今年十月一日,是《国家公务员暂行条例》颁布实施五周年纪念日。竞争上岗是推行公务员制度工作的重点,对各级领导职务实施竞争上岗,是贯彻《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》、《国家公务员暂行条例》和自治区党委作出《党政领导干部竞争上岗、淘汰下岗的暂行规定》的具体举措,对实现干部队伍革命化、年轻化、知识化、专业化有着非常重要的意义,是一项很重要的工作。竞争上岗是防止用人上不正之风,把好“楼梯口”的关键环节,是克服论资排辈、能上不能下等弊端的有效方法,也是选贤任能,促进优秀人才脱颖而出的重要途径,无论公务员过渡,还…     

民国风云 红色之都

本文为《武汉通史》精要连载之七,主要介绍了北洋军阀王占元在汉的统治,武汉共产主义小组的活动、“二七”大罢工的爆发、国民革命军攻克武汉、武汉国民政府的成立以及“八七”会议的召开等史实。     

非典期间北京二中院集中发还执行款

5月13日,中信实业银行等31家单位和个人高兴地从北京市第二中级法院执行庭法官手中接过被执行回来的近3000万元案款。与以往不同的是,此次案款发还是二中院认真做好一手抓预防非典一手抓审判工作所采取的一次集中发还、随到随领的特殊方式,其中包括著名歌手田震与曲作者黄晓东因歌曲《打火机》引起著作权纠纷案的3000元执行案款。据悉,2000年,为进一步促进案款执行工作的公开、公正和透明化,二中院在案款执行环节实行了集中发还制度。案款集中发还制度实行3年时间以来,该院先后集中发还30余次,案款近30亿元。■非典期间北京二中院集中发还执…     

课桌被移惹出女学生自杀官司

仅仅因为课桌被人移动而没有查出“肇事者”，15岁的女学生一气之下在校外服毒自杀。无法忍受这一痛苦的学生父母，当即以学校疏于管理、老师教育无方为由，将其告上了法庭—     

争女友引发矛盾 男编辑殴人致死

31岁的《男人装》杂志社编辑齐小晶，因与23岁的广告公司模特杨某交往而与杨某的男友发生矛盾后，竟纠集人员将对方殴打致死。