论结果中止的有效性特征

我国刑法通说认为，犯罪中止的法定类型可分为行为中止和结果中止两类。行为中止是指在犯罪过程中，行为人自动停止犯罪行为即可成立的犯罪停止形态；结果中止是指在犯罪过程中行为人自动有效地防止了犯罪结果发生的犯罪停止形态。二者的相同点是都反映了行为人主观恶性减轻或消除的转变，都是犯罪结果没有发生的情形，所不同的是在行为中止类型中，行为人只需自动停止犯罪行为，犯罪结果就不会发生，在这里行为人的犯罪行为实施与犯罪结果发生之间还有较长一段距离，而在结果中止类型中，行为人不仅要自动停止犯罪行为（在犯罪行为尚未实行终了的情形下），而且还要采取有效的措施成功地防止住犯罪结果的发生，因为这种情况下行为人已实施的犯罪行为有可能产生既遂形态的犯罪结果，行为与结果之间的距离已经比较接近，从犯罪中止制度的立法目的出发，就不能不对这种特殊情况下成立犯罪中止提出特殊的要求，因而，对于结果国止类型而言，除了需具备时空性、自动性和彻底性三个共性特征外，还需同时具备有效特征，即行为人还必须有效地防止他所实施的犯罪之法定结果发生，使犯罪未达既遂状态而停止下来。     

功能对等理论下对《返老还童》字幕翻译的对比研究

在翻译领域，等效一直是我们所追求的目标，不同时期的理论家从不同的角度对它有着不同的诠释。对国内外译界影响最大的应是奈达的动态对等或功能对等理论。近几年来，影视字幕翻译的研究日见增多。《返老还童》这部电影曾荣获1998年度三项奥斯卡奖，影片内容新颍，内涵深刻，表达了人们对生与死的理解，耐人寻味。本文将把奈达的功能对等理论运用于《返老还童》的字幕翻译对比研究，让观众更好地理解这部电影。     

全球化条件下中国零售业市场秩序问题初探

在全球化条件下，中国零售业市场秩序问题直接影响到市场运行和国民经济的健康发展。本文从完善市场法律法规体系等四个方面提出了规范零售业市场秩序的对策建议。     

乌鲁木齐市社会保障的基本现状及对策思考

近年来，乌鲁木齐市社会保障事业取得了很大的进展。但仍存在覆盖面有待于拓宽、基金收缴存在困难、农村养老保险存在空白、社会救助物资储备工作相对滞后以及城乡低保工作有待增强等问题。要通过扩大覆盖面、增加基金收入、完善农村养老保险等制度健全乌鲁木齐市社会保障体系。     

泸州市党的农村基层组织及党员创先争优效能实例研究

<正>在深入开展的"创先争优"活动中,各地党的农村基层组织创造和总结了许多新鲜经验。本课题立足泸州农村,通过考察党的基层组织和党员创先争优效能发挥的情况,探讨进一步增强创先争优效能的途径和措施。课题组采用集体座谈与单独走访,组织汇报与田野调查,资料调阅与网     

用心智诠释政党外交的真谛——读李北海新著《外交心语》有感

在中共中央对外联络部建部60周年之际，李北海同志精心回顾思考了他长期从事政党外交的实践、经验与体会，出版了《外交心语》这部很不寻常的著作。说很不寻常，是因为这不是一般意义上的外交回忆录，而是通过讲述一个个典型的案例、鲜活的故事，诠释出政党外交的真谛。更重要的是，通过这些感人的故事，透视出一种深邃的智慧。《外交心语》，贵在一个“心”字上，“人之相知，贵在知心”，外交是“争取人心的艺术”。诚如作者所言，政党外交，     

科技支撑农业经济转型——江苏创优农技推广服务的实践与思考

<正>在新阶段要实现农业现代化,出路在转变农业发展方式,关键是要推进科技进步。科技进步一要靠创新,二要靠推广。2009年我省开始实施"挂县强农     

后金融危机时代的宏观调控政策研究

在后金融危机时代,我国宏观经济平稳运行面临着更为复杂的形势。经济结构调整压力加大,通货膨胀势头上升,收入分配制度面临挑战,资源环境约束强化等问题都对宏观经济调控提出了更高的要求。同时,短期问题和长期问题交织,结构性问题和体制性问题并存,国内问题和国际问题互联,也使得我们必须更加审慎地对待宏观调控。     

受胁迫民事行为的认定

民事活动讲究意思自治和私权处分,被胁迫情形下从事的民事行为违背了民事活动主体的真实意愿,在仅仅涉及双方当事人私权利益的范畴内属于可撤销的民事行为。但在司法实践和仲裁实践中,应当正确界定胁迫的事由,对于案件的处理应从理论上分析并根据实际情形区别对待和处理。