'Failed Sociologists' in the Market Place: Law Schools in Australia

This paper traces the stunted evolution of Australian law faculties from 'trade schools' to liberal law schools. Higher education funding cuts and increased accountability to a government that is throwing the universities onto the competition of the market now combine with the traditional influence of a conservative profession to put Australian law schools in a precarious position. We argue that Australian law schools should transform themselves by embracing the contradictory position they inhabit, and using it to develop a broader concept of the legal knowledge they pass on and the legal practice for which they prepare their students.     

丝裂霉素C和γ射线对小鼠胎儿成纤维细胞饲养层制备的影响

用丝裂霉素C和γ射线对小鼠胎儿成纤维细胞进行处理,观察它们对小鼠胎儿成纤维细胞分裂与存活的影响。结果表明,小鼠胎儿成纤维细胞用不同浓度的丝裂霉素 C或不同强度的γ射线处理一定时间(5μg/mL 4 h、10μg/mL 1~4 h、20μg/mL 1.0~2.5 h 或14 Gy 1 h、21 Gy 1h、28 Gy 1 h),能有效地抑制其分裂,且不影响其活力。     

Do multilingual androids dream of a better life in Australia? Effectiveness of information technology for government translation to support refugees and migrants in Australia

Without high‐quality translation of online information about government support and services, refugees and migrants from culturally and linguistically diverse backgrounds in Australia experience a major barrier to improved health, employment, education and social outcomes. Recent advances in the ability of Google Translate, Skype Translator and other forms of machine translation that use artificial intelligence can help translate government information to better support refugees and migrants but they bring the risk of ineffective communication, and exclusion from services that could positively impact on settlement experiences and daily life. Evidence suggests that government agencies are likely to be using human translators for most translation work, but the degree to which any form of information technology is used, how it may be best applied and the associated effects are not known. This study systematically reviewed the peer‐reviewed and grey literature to determine effective ways of using information technology for translating government information to refugees and migrants from culturally and linguistically diverse backgrounds in Australia. Included studies were analysed to identify techniques and other characteristics of translation, information technology and language support more broadly, and outcomes on education, health, social and other refugee and migrant experiences relating to translated information. Our review found a small evidence base featuring studies with strong evaluation demonstrating effective forms of ‘language support’ for refugees and migrants from culturally and linguistically diverse backgrounds in Australia in a broad sense. However, there is a major gap in knowledge that is contributing to barriers in the use of online government information in Australia. In particular, there is an absence of evidence demonstrating what is effective in the use of machine translation with artificial intelligence, websites and other kinds of information technology for translating government information with refugees and migrants from culturally and linguistically diverse backgrounds. The oversight risks further excluding already marginalised groups from services and support. This paper makes a number of suggestions practitioners can take to address the issue and guidelines for future research.     

Does Perceived Injury Explain the Effects of Gender on Attributions of Blame for Intimate Partner Violence? A Factorial Vignette Analysis

Perpetrator and victim gender influence how blame is assigned in intimate partner violence (IPV) scenarios. Although men’s differential capacity to inflict and sustain harm is posited as the reason male perpetrators and victims receive more blame for IPV, it is possible that other aspects of the construct of gender, such as gender role beliefs, underscore these effects. Using a sample of 323 college students and a factorial vignette design that varied body sizes and genders of victims and perpetrators, we examined the extent to which perceptions of physical injury accounted for the effects of perpetrator and victim gender on blame attributions, and whether adherence to traditional gender roles moderated any influences of gender unassociated with perceived injury. For female perpetrators, participants estimated lower levels of perceived injury and greater victim blame, with the former effect predominantly accounting for the latter. Male victims were viewed as less injured and more blameworthy, but the latter finding was not predominantly driven by injury perceptions. Perceived physical injury also did not account for why females perpetrating against males were blamed least. Controlling for differences in perceived injury, those holding more traditional gender views blamed victims of female violence more than victims of male-perpetrated violence. Notably, variations in body physical size were not associated with injury perceptions or blame attributions. These findings overall suggest that gender does influence blame attributions by way of perceived physical injury, but other aspects of the construct of gender are also relevant to these evaluations.

     

Understanding Green Card Marriage Fraud by Malgorzata Zuber

Crime, Law and Social Change -     

Reducing Crime Through Environmental Design: Evidence from a Randomized Experiment of Street Lighting in New York City

Journal of Quantitative Criminology - This paper offers novel experimental evidence that violent crimes can be successfully reduced by changing the situational environment that potential victims...     

ICT,trade openness and economic growth in Tunisia: what is going wrong?

Economic Change and Restructuring - In the age of digital globalization, information and communication technologies (ICT) and international trade seem to have become the engines of economic growth....     

合作司法:司法公信力的社会治理谱系——基于福柯权力谱系学的展开

司法公信力是司法的生命力所在,也是全面深化改革在司法领域中的着力点。构筑司法公信力需要从社会治理高度对司法运作机制以重新审视。合作司法是社会治理谱系下从管理向治理转变在司法中的体现。降低司法成本和实践司法公正是合作司法实践路径中的两个向度,统筹两者是合作司法之于司法公信力的意蕴所在。