翻译文化观视域下泰语汉借词的翻译特性体现

本文突破传统对汉借词研究的单一视角,通过把泰语汉借词置身于跨文化大语境下,对汉借词所体现的翻译特性即社会性、文化性、符号转换性、创造性和历史性进行分析。认为以动态的、宏观的跨文化视角对汉借词分析更有助于诠释汉借词借用过程(即翻译活动)中的影响因素以及有助于加深对民族文化关系的理解。     

审讯中的无声语言--眼睛语言

该论文概括阐述了无声语言在审讯中的性质、作用及观察方法.尤其对无声语言中的"眼睛语言"做了详细阐述.其观点具有开拓性、独到性,对审讯工作具有一定的指导作用.     

略探法国对外直接投资法及对我国立法的影响

法国作为主要境外投资强国之一，其对外投资立法健全有效，能给我国相关立法带来借鉴。本文通过对法国对外投资政策、法律制度的现状及特点进行简析，尤其是某些鼓励中小企业走出去的新措施，来探讨我国对外投资立法中存在的问题以及可改善之处。完善对外投资法律制度，才能为我国企业尤其是中小企业“走出去”提供方向及原则性的支持与保护。     

An American Perestroika in Dutch Cities? Urban Policy in the Netherlands at the End of a Millennium

This paper discusses the implications of the recent adoption of interactive forms of governance in Dutch urban policy. Advocates of this new approach claim that interactive governance will have positive effects for (1) the quality of urban democracy and urban governability and (2) for the solution of the information problems inherent in coping with (wicked) urban problems. On the basis of an extensive evaluation of the implementation of the new policies in four of the 25 Dutch municipalities involved, these claims are critically assessed.     

法治进程中的成本研究

作为一个进程的法治,在其从不完善到完善,从初级向高级发展过程中,社会必须为此付出相应的代价,这就是法治进程中的成本,它包括效率的消解、公正的流失、社会经济负担加重、体制的部分失灵和观念的失衡等。法治进程中的成本支出是必然的,也是必要的。对法治进程中成本的充分认知,辩证分析,并在此基础上努力探索节约和控制成本的途径和方法,是法治进程中的紧迫而重要的课题。     

论实证主义界域的数学心理观

作为“主义”的实证论应该被人们所唾弃，但是，作为方法的实证研究依然具有时代的生命力。为了实现科学的有效实证，从孔德到马赫、再到卡尔纳普等三代实证主义，在人类心理的数学属性问题上克服了黑格尔时代之前的朦胧与局限，展现出扬弃与继承的从含混到明晰、从矛盾到统一的数学心理观思想与体系。纵观实证主义的发展历程，应该承认实证主义界域下的数学心理观思想沾染着历史的尘迹，但是，面对百年隆昌的心理实证研究，它的实证方法与探索精神依然能为人们探寻人类心理的数学属性提供丰富的营养，并为当代实证心理学、脑科学、认知科学重新审视浩繁而庞杂的心理学实证资料掀开全新的视野。     

Measuring the Growth of the Nonprofit Sector: A Longitudinal Analysis

Scholars have examined the effects of various environmental factors on the nonprofit sector to elucidate the role of nonprofits in modern society. However, researchers report a paucity of information on nonprofit growth using longitudinal data, especially outside the United States. This article analyzes 40 years of political, economic, and sociodemographic data in South Korea to test theories of nonprofit growth and to determine whether the concepts and theories developed for Western societies can be successfully applied in South Korea. The results show that demand‐ and supply‐side economic theories account for variations in nonprofit growth, but the existing socioeconomic explanations fail to recognize the political influences on nonprofit development. Nonprofit organizations have emerged from social and economic necessity but have also been nurtured within a political framework.     

Notes on German Friend Carla Michel’s Visit to Sichuan

Ever since the 2008 Wenchuan Earthquake caused such horrifying devastation in the area,Ms.Carla Michel has been a familiar and welcome visitor to the Guangping Primary School in Jiange County.She has visited the school five times to show