‘Any friend of yours is a friend of mine’: investigating the utilization of an interpreter in an investigative interview

Premised on a body of literature suggesting target-interviewer rapport is a critical component of successful interviews, we explored the effect of two interpreter-related variables – the physical placement of the interpreter in the room, and the nature of the relationship between the interpreter and the target – on target-interviewer rapport. A total of 125 bilingual (Spanish/English) participants viewed a mock crime video and were then interviewed, via an interpreter (or not). Interpreters either built rapport with the participant immediately prior to the interview or did not, and were either seated beside the interviewer or behind the target, commensurate with recommendations from training manuals. When the interpreter and target engaged in a short rapport-building session prior to an investigative interview, the target rated their interaction with the interviewer less negatively compared to when rapport building did not occur. Furthermore, when the interpreter sat behind the target, the target viewed the interaction more negatively than when the interpreter sat beside the interviewer (triangular configuration). These findings suggest ways in which interpreters can be utilized more effectively, especially in terms of seating configuration, rapport development between a target and interpreter, and importantly, the potential for that target-interpreter rapport to transfer to the target-interviewer relationship.     

Securing ourselves <Emphasis Type="Italic">from</Emphasis> ourselves? The paradox of “entanglement” in the Anthropocene

The Anthropocene presents new challenges to the natural and social sciences by claiming that humanity is “entangled” with a myriad of scales, spaces, being(s), and temporalities. Yet, how does this entanglement alter our understanding of security? This article argues that the Anthropocene threatens not our physical security, but our ontological security: our deep and normalized conceptions of humanity and what it means to be a human “self” in a stable and continuous world. By replacing the foundation of ontological security in modernity – the uncertainty of death – with a new uncertainty of anthropos, the result is an existential discontinuity emanating from our own human selves. The Anthropocene thus manifests the need to secure humanity from humanity, or the paradox of securing oneself from oneself. Recent turns to the concept of “quantum entanglement” attempt to resolve this paradox by re-instilling a certain and secure “entangled” human self within an otherwise uncertain and insecure Anthropocene epoch. The article concludes that this move actually illustrates humanity’s separation, or dis-entanglement, from nature. Ethical and moral responsibilities to mediate and safeguard life and the planet derive not from (quantum) science nor from entanglement, but from a social world within which humans possess the agency to mediate and judge how to act through such concepts.     

Sudden cardiac death due to giant cell inflammatory processes

Granulomatous inflammation of the myocardium may occur in a number of systemic disease processes including those with infectious etiologies such as fungal, mycobacterial and parasitic infections, as well as hypersensitivity reactions, and rarely autoimmune disorders. In many of these disorders, giant cells are components of the inflammatory infiltrate. Systemic granulomatous processes of unknown pathogenesis, most notably sarcoidosis, may also be associated with involvement of the myocardium. Occasionally, these disorders are associated with sudden death due to pathologic involvement of the heart. In contrast, giant cell myocarditis, also known as idiopathic myocarditis, a rare, frequently fulminant and fatal disorder of unknown etiology, is isolated to the heart and lacks systemic involvement. This disorder is most commonly diagnosed at autopsy. We present two cases in which sudden death resulted from a giant cell inflammatory process affecting the myocardium. Both individuals lacked antemortem diagnoses and collapsed at their respective places of employment. These cases compare and contrast the clinical and pathologic issues involved in the differential diagnoses of the subgroup of sudden cardiac deaths resulting from giant cell inflammatory processes that affect the myocardium, as well as the value of histologic examination and immunohistochemical studies.     

Murder Followed by Suicide: A Newspaper Surveillance Study Using the New York Times Index

Abstract: Murder–suicide is a relatively uncommon event but as reported by the New York Times, it has occurred and continues to occur yearly. Previous research has indicated that those who commit murder–suicides tend to be men, are in or have been in an intimate relationship with the victim, victims tend to be women, and a firearm is most likely to be used. This study uses a newspaper surveillance methodology to examine such cases. Articles from the New York Times as found in the New York Times Index were coded, analyzed, and examined. The cases, 166 in total, support the findings from prior research. The trend data was examined by cross tabulations and chi‐square analysis. The findings suggest that murder–suicides are rare events and when they occur they usually involve a male perpetrator and an intimate partner victim who is either a wife or girlfriend with the event occurring in a private home. A firearm is the most commonly used method for both murders and suicides, particularly if there was more than one murder victim. The authors conclude by suggesting that future research should focus on using the forthcoming data resource in the CDC’s National Violent Death Reporting System (NVDRS) to examine the occurrence of murder–suicide.     

The Balanced Approach [Revisited]

The authors of the original Balanced Approach, Dennis Maloney, Dennis Romig, and Troy Armstrong, outlined a philosophy of balanced attention to the principles of community protection/public safety, youth accountability, and competency development through individualized assessment and treatment and holding the system accountable to the community and the youth served. A majority of states’ juvenile code purpose clauses reflect this approach, later known as Balanced and Restorative Justice (BARJ). Presented here are excerpts from the 1988 Juvenile & Family Court Journal issue 39 (3) that first presented the Balanced Approach and a brief overview of key features of juvenile justice at the time to lay a foundation for the other articles in this special issue.     

Learning,Negotiating, and Surviving in Child Welfare: Social Capitalization Among Recently Hired Workers

In the child welfare workplace, accessible relationships and support, although understudied, are vital to worker success. Using telephone interviews with a statewide sample of recently hired, frontline workers (N = 38), this study applied a social capital framework to consider support functionality or capitalization. Findings highlight that, although nearly all workers recognized the importance of instrumental and expressive support, many workers did not capitalize on support. Agencies may benefit from an atmosphere focused on collective interests rather than individual survival. Policy can promote supportive atmospheres through providing agencies with the ability and time to foster recently hired workers’ skills.     

The Contingent Effects of Fatherhood on Offending

A growing body of research assesses the relationship between fatherhood and desistance. Qualitative studies typically find fatherhood reduces offending, especially substance use; yet, quantitative studies have produced mixed findings. Guided by life-course theory, this study hypothesizes that fatherhood affects certain kinds of offending and fatherhood’s effects on offending are most pronounced among fathers who reside with their child. To test our hypotheses, NLSY97 data are employed along with fixed-effects regression analyses to estimate the relationship between fatherhood and offending, while controlling for time-varying and time-stable competing factors. Periods of fatherhood are associated with reductions in licit and illicit substance use but not other kinds of offending, and these effects are considerably stronger in periods in which fathers resided in the same household as their child. By contrast, residential fatherhood is associated with reductions in property offending and arrest. These results confirm the findings of qualitative research in that fatherhood, particularly residential fatherhood, reduces substance use but has weaker effects on other kinds of deviance.     

Examining Procedural Justice and Legitimacy in Corporate Offending and Beyond‐Compliance Behavior: The Efficacy of Direct and Indirect Regulatory Interactions

Tom Tyler's Procedural Justice Theory has received support in a variety of studies using criminal justice authorities as the research focus. To date, the theory has not been empirically tested using corporate malfeasance as an outcome, despite evidence that procedural justice is important in achieving regulatory compliance. This study uses factorial survey methods to examine whether corporate behavior is predicted by professionals' perceptions of procedural justice and legal legitimacy. We find that procedural justice and legitimacy considerations are salient only when managers have direct contact with regulatory authorities. This supports John Braithwaite's argument that effective regulation is enhanced by microlevel interactions in which procedural justice can be effectively leveraged to promote compliance.     

An Incidental Diffuse Midline Glioma Found at Autopsy

This case shows an unexpected midline glioma found at autopsy. Two siblings were riding on a single bicycle on the side of a road. The 13‐year‐old brother was seated and steering the bicycle, while the 14‐year‐old sister held onto the back. The bicycle veered left into traffic and was struck by a vehicle. The siblings were admitted to the local Level 1 trauma center, but both later succumbed to injuries. Autopsies were performed on the children, including brains for neuropathologic evaluation. The brother was found to have an infiltrating astrocytoma located in the left middle cerebellar peduncle, with extension to the pons and medulla. His hospital course included several imaging studies using CT and MRI modalities. However, this lesion was not identified until the postmortem neuropathologic examination. This rare case shows the continued need for postmortem autopsy and the current limitations of medical imaging.