Fatal Hemorrhage from an Arteriovenous Fistula

In this study, we present two cases of sudden deaths of people with end‐stage kidney with arteriovenous fistulas for long‐term hemodialysis treatment. This procedure is associated with a number of known complications. While stenosis, thrombosis, and infection are well known, lethal hemorrhage from arteriovenous fistula is much less commonly encountered. Inspection of the bodies at the scene of the death by a medical examiner suggested that the deaths were due to exsanguination. Autopsies revealed visible defects on the front wall of the arteriovenous fistulas. Microscopic examination showed wall necrosis with infiltration of various inflammatory cells. Deaths were due to exsanguination from the ulcerated arteriovenous fistulas in patients with chronic renal failure. Further investigation revealed that complications in the area around the arteriovenous fistulas were known and were being treated until a sudden rupture of the vessels and hemorrhage from the arteriovenous fistulas resulted in the deaths.     

Dealing with the communist past: Its role in the disintegration of the Czech Civic Forum and in the emergence of the Civic Democratic Party

The end of the communist regime in Czechoslovakia in 1989 has opened the thorny question of how to deal with the communist legacy. This paper focuses on important aspects of decommunization at the beginning of the 1990s and analyzes the role they played in the disintegration of the Civic Forum and in the emergence of the Civic Democratic Party. The paper shows that the decommunization agenda gradually became a significant divisive factor within the Civic Forum and served as one of the key issues through which the Civic Democratic Party defined itself. It also provided an opportunity for politicians skilled enough to grasp this issue to do so and to incorporate it into their wider political agendas.     

Cyber Law Terminology as a New Lexical Field in Legal Discourse

The cyber domain is one of the newest and most rapidly evolving fields of knowledge which has led to the development of a new area of law—cyber law, that regulates the use of the Internet and activities performed over the Internet and other networks. The cyber domain is particularly dynamic: new concepts are constantly developed and need new terminological designations, which in turn need new counterparts in other languages. Formation of these designations and their counterparts often raises terminological issues that are important to deal with in order to develop a coherent system of the cyber domain terms. The given paper focuses on the terminology that includes the lexical item cyber which may be considered as the main signifier of the cyber domain indicating its specific nature. The aim of the paper is threefold: to analyse the origin and development of the lexical item cyber, to investigate conceptual categories of the EU legislation terminology that includes the lexical item cyber and to establish the Lithuanian counterparts that are used for translation of the lexical item cyber in the Lithuanian equivalents of the English terms. For the purposes of the study, the ad hoc English and Lithuanian corpora of the EU legislative documents were compiled. Corpus-driven methodology was used to extract and investigate the terminology used in the corpora. The results of the research are believed to provide useful information to learners and teachers of the legal language and legal translation, as well as drafters of legislative and administrative documents and other professionals engaged in cybersecurity matters.

     

Can latent fingerprint disclose the sex of the donor? A preliminary test study using GC–MS analysis of latent fingerprints

While fingerprints are a highly used means of identification, not every fingerprint left behind on a potential crime scene can be used for identification purposes. In some cases, the fingerprint may be smudged, partially preserved or overlapping with other prints hence distorting the ridge pattern and may therefore be not appropriate for identification. Further, fingermark residue yields a very low abundance of genetic material for DNA analysis. In such cases, the fingermark may be used to retrieve basic donor information such as sex. The focus of this paper was to assess the possibility of differentiating between the sexes of the donor of latent fingermarks. Analytical method was GC–MS analysis of the chemical compounds of latent fingermarks using 22 male and 22 female donors. Results showed 44 identified compounds. Two alcohols, octadecanol C₁₈ and eicosanol C₂₀, were found to show a difference that was statistically significant between male and female donors. There is also some evidence for the possibility of distinguishing sex of the fingermark donor based on the distribution of branched chain fatty acids, as free compounds or esterified in wax esters.     

Economic crisis and the crisis of national identity in Slovenia: toward a new notion of social order

This paper addresses the influence of the economic crisis on national identity in Slovenia. It first analyzes the creation of the contemporary national identity following independence in 1991 that was established in relation to a negatively perceived Balkan identity, which represented “the Other,” and in relation to a “superior” European identity that Slovenia aspired to. With the economic crisis, the dark corners of Slovenia’s “successful” post-socialist transition to democracy came to light. Massive layoffs of workers and the bankruptcies of once-solid companies engendered disdain for the political elites and sympathy for marginalized groups. The public blamed the elites for the country’s social and economic backsliding, and massive public protests arose in 2012. The aftermath of the protests was a growing need among the people for a new social paradigm toward solidarity. We show that in Slovenia the times of crisis were not times of growing nationalism and exclusion as social theory presupposes but, quite the contrary, they were times of growing solidarity among citizens and with the “Balkan Other.”     

The Changing Faces of Europeanisation: How Did the European Union Influence Corruption in Slovakia Before and After Accession?

The paper looks at the European Union's impact on corruption in Slovakia, both before and after the country's accession to the European Union. It shows that even though pre-accession channels of influence diminish or disappear, membership brings new means of influence. Our methodology looks beyond institutional changes and explicit anti-corruption mechanisms. Before 1999, the European Union's influence on corruption was close to zero, and between 1999 and 2004, its influence was strong and positive. Post-accession developments are more ambiguous, but despite an apparent worsening of corruption after 2004, we observe a transformation rather than a loss of European Union influence.     

The Transformation of ‘Holiday’ in Post-Soviet Space: Celebrating Soviet Victory Day in Latvia

This article discusses the celebration in Latvia of the victory of the Soviet Union in World War II. Since the restoration of Latvia’s statehood, 9 May has not been an official holiday, but it has become—as ‘Victory Day’—the most important history-linked celebration for the Russian-speaking community in Latvia. The post-1991 history of ‘Victory Day’ makes it possible to track changes in: policies toward history and memory in Russia and Latvia; how political groups have used these celebrations to further their own agendas; and the organisation of events on public holidays.