Chinese American Adolescents’ Perceptions of the Language Brokering Experience as a Sense of Burden and Sense of Efficacy

Children of immigrants who do translations and who interpret for others using their heritage language and English are known as language brokers. Although prior research suggests that children of immigrants’ perceptions of the language brokering experience vary greatly—from feeling a sense of efficacy to feeling a sense of burden—what remains unanswered in the literature is identification of the antecedents and processes that help to explain the varying psychological experience of language brokers. Using data from a two-wave prospective longitudinal study of 256 Chinese American adolescents, the present study tested potential mechanisms that may be responsible for adolescents’ perceptions of the language brokering experience as a sense or burden or sense of efficacy. The results demonstrate that adolescents’ Chinese orientation sets in motion a family process that is linked to variations in the perceptions of adolescents’ language brokering experience. Adolescents who are more Chinese oriented have a stronger sense of familial obligation, and these adolescents are more likely to perceive that they matter to their parents. Adolescents’ perceived sense of mattering to parents, in turn, is associated positively with a sense efficacy, and negatively with a sense of burden as language brokers. Those adolescents who are less Chinese oriented have a weaker sense of familial obligation, and these adolescents are more likely to feel a sense of alienation from their parents. Adolescents’ sense of perceived alienation from parents, in turn, is associated with a sense of burden as language brokers. Implications for developing interventions for children who act as language brokers for their parents are discussed.

Perceptions of Problem Behavior in Adolescents’ Families: Perceiver,Target, and Family Effects

Considerable research has focused on the reliability and validity of informant reports of family behavior, especially maternal reports of adolescent problem behavior. None of these studies, however, has based their orientation on a theoretical model of interpersonal perception. In this study we used the social relations model (SRM) to examine family members’ reports of each others’ externalizing and internalizing problem behavior. Two parents and two adolescents in 69 families rated each others’ behavior within a round-robin design. SRM analysis showed that within-family perceptions of externalizing and internalizing behaviors are consistently due to three sources of variance; perceiver, target, and family effects. A family/contextual effect on informant reports of problem behavior has not been previously reported.     

Social Investment in Gender Equality? Changing Perspectives on Work and Welfare in Norway

In many EU countries, the so-called social investment perspective has provided new arguments for active welfare state policies. The social investment perspective is characterized by emphasizing the role of the state to increase participation in employment by investing in the working capacity of the population—particularly women—through activation programmes and social policies. In this article we depart from recent debates surrounding this perspective to explore changes in Norwegian work and welfare policies, and the role of gender equality in these changes. In Norway, both female employment and fertility levels are high, but women still have a looser connection to the labour market compared to men, for example due to the large proportion in part-time positions, which makes changes in work and welfare policies an interesting case for exploring the relevance of the social investment perspective in this context. The empirical analysis suggests that ideas of social investment indeed have permeated recent changes in Norwegian work and welfare policies. However, questions of gender equality are not addressed in the documents introducing these changes, except when the problem at hand is the employment rate of migrant women—who are the main recipients of activation policies. In conclusion, we claim that social investment is a relevant lens for analysing changes in Norwegian work and welfare policies, but that a dual-tracked vision of gender equality is emerging, making migrant women the significant target of social investment.     

Best Friends’ Discussions of Social Dilemmas

Peer relationships, particularly friendships, have been theorized to contribute to how children and adolescents think about social and moral issues. The current study examined how young adolescent best friends (191 dyads; 53.4 % female) reason together about multifaceted social dilemmas and how their reasoning is related to friendship quality. Mutually-recognized friendship dyads were videotaped discussing dilemmas entailing moral, social-conventional and prudential/pragmatic issues. Both dyad members completed a self-report measure of friendship quality. Dyadic data analyses guided by the Actor-Partner Interdependence Model indicated that adolescent and friend reports of friendship qualities were related to the forms of reasoning used during discussion. Friends who both reported that they could resolve conflicts in a constructive way were more likely to use moral reasoning than friends who reported that their conflict resolution was poor or disagreed on the quality of their conflict resolution. The findings provide evidence for the important role that friendship interaction may play in adolescents’ social and moral development.     

Peer Selection and Socialization in Adolescent Depression: The Role of School Transitions

Previous studies have indicated homophily in depressive symptoms among adolescent friends, resulting from both peer selection and socialization processes. However, developmental differences and the role of school transitions in these processes have not been elucidated. A sample of 367 (51% female) adolescents was followed from 6th to 11th grade to investigate prospective relationships between adolescents’ and their friends’ depressive symptoms in middle school and in high school. Results revealed that students selected friends with similar levels of depressive symptoms after each school transition. Additionally, friends appeared to socialize adolescents to become more similar in depressive affect in late middle school years. These findings suggest normative selection effects after school transitions, followed by socialization effects in middle school, but not high school.     

A Prospective Study of Mexican American Adolescents’ Academic Success: Considering Family and Individual Factors

Mexican American youth are at greater risk of school failure than their peers. To identify factors that may contribute to academic success in this population, this study examined the prospective relationships from 5th grade to 7th grade of family (i.e., human capital [a parent with at least a high school education], residential stability, academically and occupationally positive family role models, and family structure) and individual characteristics (i.e., externalizing symptoms, bilingualism, gender, and immigrant status) to the academic performance of 749 Mexican American early adolescents (average age = 10.4 years and 48.7% were girls in 5th grade) from economically and culturally diverse families as these youth made the transition to junior high school. Results indicated that while controlling for prior academic performance, human capital and positive family role models assessed when adolescents were in 5th grade positively related to academic performance in 7th grade. Further, being a girl also was related to greater 7th grade academic success, whereas externalizing symptoms were negatively related to 7th grade academic performance. No other variables in the model were significantly and prospectively related to 7th grade academic performance. Implications for future research and interventions are discussed.     

Characterizing the Self-System over Time in Adolescence: Internal Structure and Associations with Internalizing Symptoms

The longitudinal effects among self and identity processes, and between these processes and internalizing symptoms, are not well understood. As a result, the present study was designed to ascertain the over-time effects among identity commitment, reconsideration of commitments, and self-concept clarity, as well as to map the interplay of these self and identity processes with anxiety and depressive symptoms in early adolescence. A sample of 923 Dutch adolescents (mean age 12.4 years at Time 1; 49.3% female) participated at each of five annual assessments. Multivariate growth curve and cross-lagged panel models indicated that the association between self-concept clarity and commitment was bidirectional, that reconsideration occurs based on problems or dissatisfaction with self-concept clarity and with identity commitments, and that self-concept clarity (but not commitment or reconsideration) temporally precedes depressive and anxiety symptoms. Results are discussed in terms of the structure of the self-system and its associations with internalizing symptoms.     

Relating self and other in Chinese and Western thought

Abstract

Recent debates in international relations seek to decolonize the discipline by focusing on relationality between self and other. This article examines the possibilities for preserving a particular type of otherness: ‘radical otherness’ or ‘alterity’. Such otherness can provide a bulwark against domination and colonialism: there is always something truly other which cannot be assimilated. However, two problems arise. First, if otherness is truly inaccessible, how can self relate to it? Does otherness undermine relationality? Second, can we talk about otherness without making it the same? Is the very naming of otherness a new form of domination? This article draws out and explores the possibilities for radical otherness in sinophone and anglophone relational theorizing. It addresses the difficulties presented by the need for a sense of radical otherness, on the one hand, and the seeming impossibility of either detecting it or relating to it, on the other. By constructing a typology of four accounts of otherness, it finds that the identification and preservation of radical otherness poses significant problems for relationality. Radical otherness makes relationality between self and other impossible, but without radical otherness there is a danger of domination and assimilation. This is common to both sinophone and anglophone endeavours.     

Towards global relational theorizing: a dialogue between Sinophone and Anglophone scholarship on relationalism

Abstract

What is ‘relational theorizing’ in International Relations and what can it offer? This article introduces a thematic section that responds to these questions by showing two things. First, relational theorizing is not a doctrine or a method, but a set of analyses that begin with relations rather than the putative essences of constitutively autonomous actors. Second, relational theorizing has emerged from different geo-linguistic traditions, and a relational approach to International Relations (IR) can offer the language and space for increased and productive engagement beyond Anglophone scholarship. This thematic section takes a significant step in this direction by staging a dialogue between Sinophone and Anglophone scholarship on relational IR theorizing. Such an engagement shows points of comparison and contrast, convergence and divergence. In this way, the essays presented here contribute to developing a more ‘global’ IR.