东欧国家的今天

众所周知,1989年冬和1990年春的一场政治风暴把东欧国家吹得天昏地暗、人仰马翻,政权完全变了样。当时,这些国家里的不少人都抱有幻想,希望在新的政治体制下他们会很快摆脱困境,生活大加改观。现在4年已经过去了,情景究竟如何呢?     

发展中的山西旅游

山西旅游资源十分丰富,是个资源大省。建设旅游大省,把旅游业培育成山西新兴优势支柱产业,是省委、省政府确定的调整产业结构的重要方略。旅游业在山西经济结构调整和国家中西部大开发战略中面临重大历史机遇与挑战,肩负着调整优化全省经济结构、兴晋富民的历史责任。     

罗马尼亚领导人齐奥塞斯库答本刊记者问

布加勒斯特专电 罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚社会主义共和国总统尼古拉·齐奥塞斯库在他启程访华前夕,在罗共中央办公大厦接见了新华社驻布加勒斯特记者、本刊特约记者,回答了记者提出的问题。 齐奥塞斯库答记者问全文如下:     

罗马尼亚政坛大换班

罗马尼亚11月举行了大选。全国40多个政党参加竞选,在1700万选民中75％的人投了票。在议会选举中,民主协议会取代了社会民主主义党,成为第一大党。总统也换了人,民主协议会主席康斯坦丁内斯库取代伊利埃斯库,登上了这一宝座。结果是,国家领导大换班。 社会民主主义党是1989年12月政局剧变后上台的政党,连续掌权7年。为何在这次大选中败北,最主要的原因是没有把经济搞上去。 1989年以后救国阵线掌了权。1992年3月这个政党发生分裂,一分为二,一批支持伊利埃斯库的人脱离救国阵线,组成社会民主主义党。以彼得·罗曼为首的救国阵线在以后则改名为民主党。在1992年9月的大选中,社会民主主义党在议会选举中获得最多票数,伊利埃斯库当选为总统。社会民主主义党同另外三个党联合执政,治理国家。当局面对的是一个烂摊子,     

罗马尼亚的定向教育

布加勒斯特专电 罗马尼亚教育部中等教育司司长格·鲁西托鲁对本刊记者说,多年来外债的沉重负担一直压在罗马尼亚身上,社会的各方面都受到了影响,但教育界没有感到这种压力。     

保持政策连续性的大会

四月间,柏林市洋溢着 一派节日气氛。德国统一社 会党第十一次代表大会十七 日至二十一日在这里举行。 从一九七一年德国统一社会党八大以来一直担任党的最高领导人的埃·昂纳克再次被选为党中央总书记。这次代表大会的重要特点是保持了党的政策的连续性,今后将继续奉行十五年前德国统一社会党八大确定的发展经济、维护和平的总方针。     

访罗一位儿童文学作家

布加勒斯特专电 彼·卢斯卡洛夫是罗马尼亚著名的儿童文学作家。在中国放映过的罗马尼亚儿童故事片《巴布什卡历险记》、《多瑙河三角洲警报》和《山的儿子》,都是以他的小说为蓝本拍摄的。不久前,记者在布加勒斯特对他进行了专访。 我们在他的家里坐定后,卢斯卡洛夫说:“同中国记者结识、交谈,还是头一次,我实在高兴。”我把自己的译作《山的儿子》送给卢斯卡洛夫。他说这是中国翻译出版的他的第二部儿童文学作品,随即从书柜里