朱生豪翻译《莎士比亚全集》

<正> 朱生豪的一生十分短暂,为翻译《莎士比亚全集》,他的最后几年是在贫病中度过的。1944年的冬天,他在病床上高声背诵几句莎剧的原文后,溘然长逝。朱生豪,1912年生在嘉兴一个没落的小商人家庭,少年时丧失双亲,由姑母抚养成人。1929年夏,朱生豪考入杭州之江大学中国文学系。大学毕业后,入上海世界书局任英文编辑,受同事建议,开始翻译《莎士比亚全集》。当时日本人讥笑中国是没有文化的国家,连莎士比亚全集的译本都没有。朱生豪决心要为中国文化界填     

交警的楷模

2001年3月26日,鹤峰县公安局交警大队被中共湖北省委、省人民政府命名为“省级最佳文明单位”,成为全省交警系统惟一获此殊荣的单位。 鹤峰县交警大队建队14年来,先后受到省级表彰15次,受到州级表彰24次,受到县级表彰50次,被誉为“全省交警一面旗帜”。     

黑恶分子的末日

4月20日上午10许,在襄樊市某刑场,随着“砰—砰”两声清脆的枪响,罪大恶极的黑恶分子李超、罗春喜结束了短暂而罪恶的生命。同一天,李超、罗春喜案的同案犯:谭伟被湖北省高级人民法院终审判处死刑,缓期2年执行;刘峰被判处无期徒刑;袁中华、潘勇、李国敏、薛峰等9人分别被判处有期徒刑15年至1年6个月。这一集杀人、伤害、持械聚众斗     

沈家本的身后哀荣

近代著名法学家沈家本去世后,当时的袁世凯政府和司法界、法学界同仁给予了高度重视。袁世凯政府对沈家本给予了格外优异的抚恤和褒扬,使他享受了付国史馆立传、建立碑碣等一系列的哀荣,已有研究成果对此注意不是很充分。本文拟根据《政府公报》刊登的第一手资料对此进行探讨,以纠正一些史料上的讹误。     

强化约束机制 延伸监督触角 潍坊市人大财政监督下足功夫

潍坊市人大常委会按照监督法的精神要求，着力破解财政预算监督难题，不断加大监督力度，延伸监督触角，在加强规范约束上积极进行了探索与实践。 为解决财政监督因专业性较强而存在监督障碍问题。该市人大常委会监督中做到了“报告明、调研深、队伍专”。报告明：每次听取审议财政报告前，财经工作委员会都要对报告的起草提出明确要求，并提前对报告进行初步审查。     

节后如何积极投入工作

“节前稳心、节中安心、节后收心”,节日长假过完后,我们该如何调整心态,积极投入下一步工作呢?     

企业裁员要依法

【案例】： 董某于1998年12月8日同某人造钻石厂签定了为期6年的劳动合同，合同规定董某的工种是成品检验员。2002年下半年，由于市场竞争激烈。人造钻石在市场上滞销，产品严重积压，造成工厂亏损严重。厂务会召开扩大会议，讨论了企业面临的严重局面，由于企业目前无力转产，决定裁减人员。企业写出书面报告，提交全体职工和厂工会讨论，并详细说明了情况。经过认真听取职工和工会的意见，并征得县劳动保障局的同意，工厂决定裁减10名工人，董某就是其中之一。2002年7月12日，工厂通知董某因厂亏损严重，解除与董某的劳动合同，董某不服，提出申诉。当地劳动争议仲裁委员会受理后，认为工厂的决定基本符合我国《劳动法》的规定，但工厂应给予董某解除劳动合同经济补偿金。     

民事诉讼再审制度的问题与改革建议

所谓民事再审程序又叫审判监督程序,是指人民法院对已经发生法律效力的判决、裁定,依照法律规定在法定机关的提起或当事人的申请符合法定的条件下,对民事审判案件进行再次审理所适用的程序。本文就民事诉讼再审程序的问题提出几点建议。     

构建高等学校新型科技创新体系势在必行

党的十七大报告指出要加快建设国家创新体系，支持基础研究、前沿技术研究、社会公益性技术研究。加快建立以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系．引导和支持创新要素向企业集聚．促进科技成果向现实生产力转化。湖北是高教大省,省委、省政府多次强调要将高教优势转化为经济社会发展的优势。高校是国家创新体系的重要组成部分．构建高校科技创新体系湿得十分必要。     

追求充分就业

社区是城市的细胞,承担着做好所辖区域无业和失业人员再就业工作的重要责任。社区既是落实就业政策的重要环节,又是实施就业服务的直接依托