当代俄罗斯移民政策透析

苏联的解体导致大量的难民、被遣返的俄罗斯族人涌入刚刚独立的俄罗斯，同时，90年代中期和进入新世纪以来，由波罗的海国家、中亚地区、乌克兰、白俄罗斯以及中国等人口稠密地区移入俄罗斯的劳动移民逐渐增多。移民随之也成为俄罗斯政府和社会各界关注的一系列重要问题之一。而在移民过程中，制度和政策是影响移民的一个核心因素。     

为了这一片热土——宁陵县公安局张弓派出所所长任伟剪影

重任责无旁贷地落到了任伟肩上:他由宁陵县公安局刑警队长改任张弓派出所所长.这时,1993年春节刚过,人们还沉浸在节日的欢庆气氛里,无垠的原野白雪霭霭,绿意在雪地里静静匍伏着,但是太阳逐渐温暖起来了,空气一点一点增加着湿度,蓬勃生机在地底深处萌动、延伸,倏忽之间便要破土而出,成就一片盎然的春色.跟自然界一样,走在雪地里,     

深山中的“老黄牛”——记旬邑县第界乡郭家掌村支部书记刘彦荣

凡到过旬邑县第界乡郭家掌村的人,都知道以前这个村是出了名的“烂村”,如今,这个开门便是山,抬脚便是坎,抬头只见一线天的仅460口人的山区小村,路通、电通、电话通,家家安上了自来水,户户看上了大彩电,人民群众过得殷实了,村集体经济发展了。每当谈起这些,村民都说:“主要是我们有一个廉洁勤政的好支书。”治穷先治根处于山区的郭家掌村,一直很穷,刘彦荣认为穷的主要原因是村民文化素质低。他想,要改变村上的贫穷面貌,首先必须提高村民文化素质。因此,1983年他一上任,就抓起了教育娃娃的事。郭家掌村有一所小学。刘彦荣上任后来到学校看学…     

泾源县开展农村党员干部远程教育培训

为适应新时期党建工作需要，更好地宣传党的路线方针政策和反映吴忠市党建工作动态，为基层党组织提供一个相互学习和交流的窗口，同时也为广大党员群众提供一个开阔视野、更新观念、提高政治素质和业务素质的渠道，由吴忠市委组织部创办的“吴忠党建”网站正式开通。     

认真贯彻会议精神把人事工作提高到一个新水平

编者按：全国人事厅局长会议期间，来自各省、自治区、直辖市、副省级城市和中央、国务院各部委以及人事制度改革试点城市的会议代表，结合各自实际，学习讨论报告，研讨切磋问题。1998年，将是改革进程中非常关键的一年，面临着政府换届和机构改革的任务，人事制度改革也将递进深入。为此，本刊特别约访部分会议代表，结合实际畅谈工作思路。刚刚开过的全国人事厅局长会议，站在历史的制高点上，总结了五年来的人事工作，明确了走向未来的指导思想，确定了跨世纪的战略目标和1998年的工作任务，对1998年乃至会后几年的人事工作具有重要的指…     

区域制度变迁与中国和东盟的政治合作

自20世纪70年代中期始,东南亚区域体制发生深刻变化,中国与东盟的关系也出现微妙的调整。由于中美关系的改善,部分东盟国家开始考虑同中国建立外交关系,中国因同苏联关系的破裂及与越南的纠纷也迫切寻求改善同周边国家的关系。此外,柬埔寨问题促使双边基于战略考虑而加强了政治合作。但此时双边改善的程度有限。80年代中国与东盟的关系获得了全面的进展,这主要源于中国外交政策和国内政策发生了重要转变,这些调整改善了中国在东盟国家中的形象;同时东盟各国政治、社会的相对稳定增强了东盟与中国交往的信心。冷战结束后,双边经贸关系突飞猛…     

党员外出打工，应告知党支部自己的去向

问：开春了，我和村里一些有盖房手艺的农民到城里打短工。我原想跟村支书打招呼，但有的人说无所谓，我就出来了。请问短期外出打工用不用告诉党支部？     

译画入诗、译禅入诗和译典入诗——宇文所安的英译王维诗的翻译诗学

中国传统诗学中的"想"与"因"结合的诗学观,不仅为诗歌创作、鉴赏和文学批评提供借鉴,而且也可作为汉诗英译的研究视角。本文从宇文所安英译王维诗的"译画入诗"、"译禅入诗"和"译典入诗"三个方面,探讨了诗歌画境中的动态性、静态性和光线色彩的和谐性在翻译中的摹写和润饰作用,分析了禅宗审美意境翻译中的"无我之境"、情景交织中的意境翻译的动感、声情意象翻译的乐感,总结了典故翻译的文化交互性,指出了宇文所安的翻译艺术的再现性重于表现性。     

“名人”黄小虎的四宗罪

淡出公众视野近10年后,51岁的黄小虎再次成为新闻人物,2014年5月29日,安徽省淮南市中级人民法院公开开庭审理黄小虎涉嫌犯贪污、受贿、行贿、职务侵占罪一案。黄小虎曾经是安徽名噪一时的人物。2002年至2005年,他在担任滁州卷烟厂厂长期间,名列第二届＂安徽十大经济人物＂,热衷于出资举办大型演唱会、赞助世界女排大奖赛,在媒体上频频曝光,炙手可热。后来,他不满权位过低,下海经商,又奇迹般升任正厅级的安徽军工集团党委书记、董事长。