一条注释

鲁迅先生翻译<死魂灵>,译到第二部第三节时,不得不将笔搁下了.因为这里有一句话:“近乎刚刚出浴的眉提希的威奴斯的位置“,先生觉得应该加一条注释,说明“眉提希的威奴斯“是克莱阿关纳斯的雕刻,可是自己也没有见过这雕刻,弄不清出浴者的姿势与位置,这样做注释,其不是“以其昏昏,使人昭昭“吗?……     

21世纪初的中越关系：走向务实

由于历史原因 ,20世纪80年代是中越两国关系曲折发展的时期。到了80年代末 ,世界形势发生了重大变化 ,冷战结束 ,苏联解体 ,亚洲格局也有了大的改变 ,中越关系走向了缓和与友好。1991年11月5～10日 ,应江泽民总书记和李鹏总理的邀请 ,越共中央总书记杜梅和部长会议主席 ②武文杰率领的越南高级党政代表团正式访问了中国。党的总书记与政府的最高首脑一起去访问一个国家 ,可见其访问的重要性非同小可。双方签订了《中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府贸易协定》和《中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府关于处理两国边境事务…     

越南古螺发现一组古铜器

不久前,河内市郊东英县古螺社群众在改造田地的时候发现了一组古铜器,其中有一完整无缺的铜鼓,近200件黄铜制品。这些制品包括武器、容器等各种各样的工具。这是越南重要的考古发现,他们首次找到了这样数量丰富、种类多样、综合成批的黄铜器。     

国际青年年

一九七九年十二月十七日联合国第三十四届大会决定将一九八五年定为“国际青年年”,确定国际青年年的主题是“参与、发展、和平”。选定一九八五年为国际青年年有重要意义。一九八五年适逢联合国促进青年和平理想,各国人民相互尊重与了解宣言发表二十周年。在当前世界面临迅速变革时期,在青年与面对青年的需要与愿望的社会之间,在习惯、态度、方法和概念上迫切需要一个真正变革。举办国际青年年,能唤起国际舆论,动员国际、区域、特别是国家、地方各级组织对社     

跨国证券信息披露规则的一体化及中国的对策

晚近国际证券市场朝一体化方向发展。回应证券市场的一体化,跨国证券信息披露规则也走向一体化。本文结合证券市场一体化的发展情况,探讨了跨国证券信息披露规则一体化的理论模式及法律实践,并提出了我国参与信息披露规则一体化合作的对策。     

谈谈中南半岛中西部区域文化

中南半岛的中西部包括缅甸、泰国、老挝、柬埔寨等国,湄公河流经该地区。自古以来,该区域受中国与印度文化的影响,不仅曾经形成了举世闻名的吴哥文化,更有上座部佛教和泼水节等具有区域特征的文化。加强中国与该区域的文化交流,既可促进我国与中南半岛国家之间的大湄公河次区域合作,也会有助于和谐区域的构建。     

小事一桩

两人是在歌厅认识的,一个嗓子亮,一个舞姿关,玩儿得很开心. 朋友聚会时,他俩头挨头坐着,你喊我"老公",我喊你"老婆".旁人开玩笑说:"小两口什么时候结婚呢?"     

也谈语法结构与语义结构的关系

语法结构和语义结构分别是语言的表层结构和深层结构,它们的关系问题一直是语言学界讨论的热点话题。本文根据汉语句式的具体情况,分别描写了动核句和非动核句在语法结构和语义结构方面存在的对应和不对应的关系;并指出语法结构和语义结构之间的关系呈现出来的是一种错综复杂的网状形式。文章还分析了出现这种情况的原因。     

自贸区建成后的中国—东盟合作

中国—东盟自由贸易区已经建成。新形势下如何深化中国与东盟的交流,推进包括南宁—新加坡经济走廊、边境经济合作区等区域合作,促进中国东盟合作再上新台阶,很值得双方的重视和人们的关注。