餐桌无小事

“民以食为天，食以安为先”，濉溪县是一个百万人口大县，餐桌虽小，安全却重。在食品安全法颁布3周年之际，县人大常委会检查了全县贯彻实施《食品安全法》情况，运用法律监督的形式，筑牢食品安全屏障。     

生与死

有这样一个古老的意大利故事。一位神父走到三位正在烈日下工作的石匠面前，问他们同样的问题：“我的孩子，你在做什么？”     

中央预算单位日常支出须用公务卡

日前，财政部下发通知，要求所有实行公务卡制度改革的中央预算单位，严格执行中央预算单位公务卡强制结算目录，并将办公费、公务接待费、公务用车运行维护费等16个项目列入中央预算单位公务卡强制结算目录。     

"左"和"右"说法到底出自何处

翻阅历史人物传记时,不时能看到有关"左"和"右"、"左"倾和"右派"的是是非非.不过,对于"左"和"右"是起源于中国传统文化,抑或引自西方这一问题,还是有点让人搞不明白."左"和"右"的说法到底出自何处? 可以肯定地说,"左"和"右"在我国古代只是方位词和姓氏,不具有政治含义.而在西方国家,"左"和"右"作为政治派别的称谓有两个来源.     

“目的论”对汉语广告英译时删减策略之诠释

广告翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动,具有极强的商业目的性并有着特殊的文体风格和交际功能。德国功能学派提出的"目的论"从一个特殊的视角审视翻译活动,认为翻译的目的决定手段,翻译应以实现译文在译语文化中的预期功能和目的为首要原则,即目的法则。本文从"目的论"的视角来剖析某些汉语广告英译时的删减策略的必要性和实用性,同时也论证了"目的论"的实用价值以及它对广告翻译的重大指导意义。     

海淀公共委改革热点三人谈

创新之处《小康》:此次改革的创新之处在哪些地方?毛寿龙:海淀区公共委的成立,是政府和事业单位关系的改革,打破了原来行政管理机构中政府机构直接领导事业单位的做法。事业单位从行政领导中摆脱出来,是个好办法。另外,在组织形式上,是一次创新。通过这项改革,政府不再直接管理单位,可以理清政府部门和事业单位的关系,事业单位的监管职能不必受政府管制,还可以通过该机构和政府保持联系。贠杰:总体来说,海淀区公共服务委员会的成立,在行政改革的方向上是正确的,有了政事分开的基础,因此有着积极的意义。之所以这么说,是因为我们这么多年在搞…     

政党转型中政治合法性问题探析

现代化变迁和政党转型将不可避免地给执政党的政治合法性基础带来深刻影响.中国共产党需要深化对执政合法性的时代认知,不断拓展和汲取新的政治合法性资源,巩固党的执政地位."三个代表"的重要论述是对新世纪党的执政地位政治合法性的时代诉求.     

嬗变与挑战：村民自治背景下村级，党组织功能转换研究

村级党组织的功能转换是村民自治和乡村社会变迁的客观要求。本研究以调适与转换村党组织角色功能为视角,探究村民自治背景下实现农村"两委"关系藕合与和谐的例证与路径,在理论上将有助于丰富和发展村民自治理论和党的基层执政理论;在实践上,实现村党组织角色功能合理的调适与转换,将有利于消弭村民自治进程中村级党组织和村民委的矛盾,扭转和解决农村基层党政不分、以党代政现象,有效地加强和改善党在农村基层的领导,促进农村治理进一步走向善治。     

对中国共产党民主执政实现条件的思考

科学执政、民主执政和依法执政思想的和执政方略中,构成党的领导方式与执政方式的总原则,为巩固和加强党的执政基础,改革与完善党的执政体制,更有效地积聚执政资源,实现为人民执政,依靠人民执政的理念指示了方向,指明了路径.     

先锋潮涌八桂/先进性建设的创新之举——“八桂先锋行”活动述评

2006年7月1日，在我区保持共产党员先进性教育活动圆满结束之际，自治区党委发出了在全区党员中开展长期性的“八桂先锋行”活动的号召。 回首一年，看八桂大地，万山红遍，百舸争流…… 在城市，在农村，在机关，在田间，在企业，在社区，党组织和党员高擎起一面面先锋模范的旗帜。 主题实践活动，让各行各业的党员意气风发，激情奔涌，服务群众，争创一流； 农村党员大培训，培养了一大批懂技术、有能力的农村党员、新型农民，成为新农村建设的主力军。